Примери за използване на Boulogne-sur-mer на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Local Time: Boulogne-sur-Mer, France.
The house of General San Martín Boulogne-sur-Mer.
Домът на Генерал Сан Мартин Булон-сюр-Мер.Saturday, February 16, 2019 in Boulogne-sur-Mer the weather will be like this.
Събота, 16 февруари, 2019 в Булон сюр Мер времето ще бъде такава.Speed Ferries is a ferry service between Dover in the UK and Boulogne-sur-Mer in France.
Sизпика Ferries е услуга ферибот между Дувър в Англия и Булон сюр Мер, Франция.Friday, February 15, 2019 in Boulogne-sur-Mer the weather forecast would be.
Петък, 15 февруари, 2019 в Булон сюр Мер характер времето ще бъде такова.The first World Congress of Esperanto was held in 1905 in Boulogne-sur-Mer, France.
Първият международен есперантистки конгрес се провежда във френския град Булон сюр Мер през 1905 година.After 1925 he lived near Boulogne-sur-Mer, where he painted predominantly coast areas, harbour views, portraits of sailors and fishermen.
От 1925 година той живее края Булон-сюр-Мер, където основно рисува пристанищни пейзажи и портрети на моряци и рибари.The first Universala Kongreso(World Congress)is held in Boulogne-sur-Mer, with 688 participants.
Първият Universala Kongreso(Световен конгрес)се провежда в Булон-сюр-Мер, с 688 участници.From 1925 Frans Masereel lived near Boulogne-sur-Mer, where he painted predominantly coastal landscapes, harbor views and protraits of sailors and fishermen.
От 1925 година той живее края Булон-сюр-Мер, където основно рисува пристанищни пейзажи и портрети на моряци и рибари.The first Esperanto Congress took place in the French town Boulogne-sur-mer in 1905.
Първият международен есперантистки конгрес се провежда във френския град Булон сюр Мер през 1905 година.Xavier DUBOIS, a PEUGEOT dealer in Boulogne-sur-Mer, also presented Miss France 2018 with a PEUGEOT eC03 N7 electric-assisted bicycle and an e-Kick electric….
Ксавие Дюбоа, дилър на марката в Булон сюр Мер, връчи на Мис Франция 2018 и електрически велосипед Peugeot eC03 N7, както и електрическа тротинетка e-Kick.The first international Esperanto congress was organized in France, Boulogne-sur-Mer, in 1905.
Първият международен есперантистки конгрес се провежда във френския град Булон сюр Мер през 1905 година.Let us consider the gravity of this day,for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.
Нека осъзнаем добре цялото значение на днешния ден, защотоднес между гостоприемните стени на Булон сюр Мер са дошли не французи с англичани, не руснаци с поляци, а хора с хора.Nausicaá- Centre National de la Mer is a centre for discovery of the marine environment,located in Boulogne-sur-Mer in northern France.
Носикаа- Национален морски център е център за откриване на морския свят,намиращ се в Булон-сюр-Мер в северна Франция.Exercising his new prerogative,Dudley dispatched the French from the English Channel and stormed Boulogne-sur-Mer, for which he was to become a Knight of the Garter and was on the 23 April 1543, admitted as a member of the Privy Council.
Упражнявайки новите си правомощия,Дъдли отблъсква французите от Ла Манша и щурмува Булон сюр Мер, за което става Рицар на жартиерата и на 23 април 1543 г. е приет като член на Тайния съвет.In the early years, speakers of Esperanto kept in contact primarily through correspondence and periodicals, butin 1905 the first world congress of Esperanto speakers was held in Boulogne-sur-Mer, France.
Първоначално изучаващите есперанто общуват главно чрез лична кореспонденция ипериодични издания, но през 1905 година е проведен първият световен есперантистки конгрес в Булон сюр Мер, Франция.Let us be fully aware of all the importance of this day,because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
Нека осъзнаем добре цялото значение на днешния ден, защотоднес между гостоприемните стени на Булон сюр Мер са дошли не французи с англичани, не руснаци с поляци, а хора с хора.For 8 months the hospital operated in Durbar tents(donated by the Begum of Bhopal and shipped from India), but after suffering storms, floods andfrosts it was moved in February 1916 into the old Jesuit College in Boulogne-sur-Mer.
За осем месеца болницата, където Маккрей служи, представлява редица палатки, наречени„Дурбар“(те са дарени от Каикхусрау Яахан и докарани с кораби от Индия), но след наводнения, бури имраз болницата е преместена през февруари 1916 в Йезуитския колеж в Булон сюр Мер.The first Universala Kongreso(World Congress) is held in Boulogne-sur-Mer, with 688 participants.
Първият Universala Kongreso(Световен конгрес) се провежда в Булон-сюр-Мер с 688 участници. Публикуван е Fundamento de Esperanto(Фундаментът на есперанто).The Declaration on the Essence of Esperantism(Esperanto: Deklaracio pri la esenco de Esperantismo), commonly referred to as the Declaration of Boulogne(Bulonja Deklaracio), is a historic document that establishes several important premises for the Esperanto movement.[1] The Declaration was written by L. L. Zamenhof and ratified in 1905 by the attendees of the first World Esperanto Congress,held in Boulogne-sur-Mer, France.[2].
Декларацията за същността на есперантизма( есперанто), обикновено наричана Булонска декларация(Bulonja Deklaracio), е исторически документ, който установява някои важни предпоставки и принципи на есперантското движение.[1] Декларацията е написана от Людвик Заменхоф и е ратифицирана през 1905 г. от присъстващите на първия Световен есперантски конгрес,проведен в Булон сюр Мер, Франция.[2].State of the sea: moderate, wave height of 2 m Saturday, February 9,2019 in Boulogne-sur-Mer the weather forecast would be.
Вълнение в морето: умерено вълнение, височина на вълните до 2 м. събота,9 февруари, 2019 в Булон сюр Мер характер времето ще бъде такова.We should be well aware of the full importance of this day, because today,within the welcoming walls of Boulogne-sur-Mer, meet not Frenchmen with Englishmen, not Russians with Poles, but people with people.".
Нека осъзнаем добре цялото значение на днешния ден, защотоднес между гостоприемните стени на Булон сюр Мер са дошли не французи с англичани, не руснаци с поляци, а хора с хора.Desreux's taxi driver accomplice who organised the transport of the boats and some of the migrants to beaches, Jean-Claude Demeyer, 54,was sentenced by the same court in Boulogne-sur-mer to one year in prison, with another year suspended.
Съучастник бил и таксиметровият шофьор, който организирал транспорта на лодките и някои от мигрантите на плажовете, Жан-Клод Демейер,на 54 г. Той също бе осъден от съда в Булон-сюр-меър на една година затвор.We should be well aware of the full importance of this day, because today,within the welcoming walls of Boulogne-sur-Mer, there meet not Frenchmen with Englishmen, not Russians with Poles, but people with people.”.
Нека осъзнаем добре цялото значение на днешния ден, защотоднес между гостоприемните стени на Булон сюр Мер са дошли не французи с англичани, не руснаци с поляци, а хора с хора.A taxi driver accomplice who organised the transport of the boats and some of the migrants to beaches, Jean-Claude Demeyer, 54,was also sentenced by the court in Boulogne-sur-mer to one year in prison, with another year suspended.
Съучастник бил и таксиметровият шофьор, който организирал транспорта на лодките и някои от мигрантите на плажовете, Жан-Клод Демейер,на 54 г. Той също бе осъден от съда в Булон-сюр-меър на една година затвор.We should be fully mindful of the great importance of this day, for today we have come together,within the welcoming walls of Boulogne-sur-Mer, not as French with English, nor as Russians with Poles, but as people with people.".
Нека осъзнаем добре цялото значение на днешния ден, защотоднес между гостоприемните стени на Булон сюр Мер са дошли не французи с англичани, не руснаци с поляци, а хора с хора.
