Какво е " BOUNDLESS SPACE " на Български - превод на Български

• безгранично пространство
• безкрайното пространство
• безграничното пространство
• безпределното пространство

Примери за използване на Boundless space на Английски и техните преводи на Български

The basis of creation is a boundless space of emptiness.
Основата на сътворението е безгранично пространство на празнота.

A boundless space where social enterprises from Bulgaria, the Netherlands and Italy meet.
Пространство без граници, което среща социални предприятия от България, Холандия и Италия.

Meditation will help you to enter into this boundless space and find your true self.
Медитацията ще ви помогне да навлезете в безкрайното пространство и да откриете истинското си Аз.

The issue of“boundless” space became the main motif of our work.
Въпросът за"безграничното" пространство стана основният мотив на нашата работа.

Thus he says that in the beginning there was naught but limitless and boundless Space.
Той казва, че в началото не е имало нищо, а само безгранично и безкрайно Пространство.

You become aware of the boundless space that is your soul and the many experiences you have gathered on your journey through the universe.
Ще осъзнаете безкрайността, която е душата ви и огромния опит натрупан от вас в пътешествията по Вселената.

Game Rush Galaxy is a hi from the future, where all war long ago moved into boundless space.
Игра Rush Galaxy е хай от бъдещето, където всички войната отдавна се мести в безграничното пространство.

His name can be translated as«boundless space treasury,» as his wisdom is boundless as space itself.
Името му се превежда като„съкровището на безграничното пространство”, защото мъдростта му е безгранична като самото пространство..

Of course this is not water on the material plane, but in a figurative sense for the potential fluid contained in boundless space.
Разбира се, това не е водата на материален план, а образно означава потенциален флуид, съдържащ се в безкрайното пространство.

It was a new challenge for us to deal with almost“boundless” space for living according to our previous experience focused mainly on small scale.
За нас беше ново предизвикателство да се справим с почти"безграничното" пространство за живот, според нашия предишен опит, насочен главно в малък мащаб.

For this reason, I teach in this sutra that sentient beings' Buddha-nature is neither within nor without, like boundless space.
Ето защо аз казвам в тази сутра:„Буда-Природата на съществата не е вътре и не е вън; тя е като пространството, което е нито вътре, нито вън.”.

His name can be translated as"boundless space treasury" or"void store" as his wisdom is said to be boundless as space itself.
Името му се превежда като„съкровището на безграничното пространство”, защото мъдростта му е безгранична като самото пространство..

View of the earth forever changed the catastrophic disasters, and those who had survived or adapt, or get out of the life-saving and boundless space.
Изглед на Земята завинаги променя катастрофалните бедствия, както и тези, които са оцелели или адаптират, или да получите на животоспасяващи и безграничното пространство.

The Circle was with every nation the symbol of the Unknown-"Boundless Space," the abstract garb of an ever present abstraction- the Incognisable Deity.
Кръгът при всеки народ е бил символ на Непознатото-„Безкрайното Пространство”, абстрактна дреха на вечно съществуващата абстракция- Непознаваемото Божество.

The new system of cognition that is explained on the pages of the Living Ethics takes science beyond the boundaries of the physical world, into boundless spaces of other states of matter.
Новата система на познание, изложена на страниците на Жива Етика, извежда науката извън границите на физическия свят в безпределните пространства с други състояния на материята.

Tibetan masters say that this wise generosity has the flavor of boundless space, so warm and cozy that you feel enveloped and protected by it, as if a blanket of sunlight.
Тибетските учители казват, че тази мъдра щедрост има аромат на безгранично пространство, така топло и уютно, че се чувстваш обгърнат и защитен от него, като с одеяло от слънчеви лъчи.

That which is the abyss of nothingness to the Physicist, who knows only the world of visible causes and effects, is the boundless Space of the Divine Plenum to the Occultist.
Това, което е бездна от Пустота за физика, познаващ само света на видимите причини и следствия, за окултиста е Безкрайно Пространство на Божествения Пленум.

Your happiness is vast, ever-present, the boundless space of the heart, in which joy and sorrow, bliss and boredom, certainty and doubt, loneliness and connection, even fear and longing, can move like the weather, like the rain and the sunshine, all held in the hugeness of the sky.
Твоето щастие е безкрайно, всемогъщо, вездесъщо, в едно неограничавано от сърцето пространство, където радостта и тъгата, блаженството и мъката, увереността и съмнението, самотата и единението, дори страхът и силното желание, могат да се редуват, тъй както дъждовното и слънчевото време в безкрайността на небесния простор.

They conveyed information on those structures' interaction and on this interaction's effect on cosmic evolution, energetic“corridors” that penetrated the boundless space.
Жива Етика съдържа обемна информация за взаимодействието на тези структури и влиянието на това взаимодействие върху Космическата еволюция, чиито енергетически„коридори“ пронизват безпределното пространство.

It brings before the mind's eye the picture of Kosmos emerging from and in boundless space, a Universe as shoreless in magnitude if not as endless in its objective manifestation.
Тя показва пред умствения взор картина на Космоса, възникващ от и вътре в безграничното Пространство, Вселената, толкова безбрежна в нейното величие, ако не и безкрайна в нейното обективно проявление.

To pressurize aspiration you can use resonating thinking about people that have achieved an incredible degree of freedom, reading Castaneda's books with the description of ancient practitioners that lived for thousands years and travelled in boundless spaces of awareness;
За напомпването на устремеността резониращи се явяват мислите за хора, достигнали невероятна степен на освобождаване- четене на книгите на Кастанеда с описание на древните практикуващи, съхраняващи своя живот в продължение на хилядолетия, пътешестващи в неизмеримите пространства на осъзнаването;

Besides, eternity can have neither past nor future, but only the present; as boundless space, in its strictly literal sense, can have neither distant nor proximate places.
Освен това, пояснява тя,“вечността не може да има нито минало, нито бъдеще, а само настояще, също както безпределното пространство, в неговия строго буквален вид, не може да има нито далечни, нито близки места”.

Ouroboros, or as they call it the Haitians, Damballa Wedo(Damballah Wedo), the main and necessary element in all the mysteries of voodoo, because it is the beginning and end of all things ocean of Eternity, from all sides surrounding the material world, boundless space, of which all came and to which all will return again.
Дамбалъ Ведо е главният и задължителен елемент във всички тайнства на вуду, защото той е начало и край на всички неща- Океанът на вечността, заобикалящ от всички страни материалния свят; безбрежно пространство, от което е произлязло всичко и във което рано или късно ще се върне отново.

Such were the limited minds of the former philosophers, like Ptolemy and the others who believed and imagined that the world, life and existence were restricted to this terrestrial globe, and that this boundless space was confined within the nine spheres of heaven, and that all were empty and void.
Толкова ограничени бяха умовете на философите от миналото, като Птолемей и други, които вярваха и си въобразяваха, че светът, животът и битието са ограничени до тази земна планета, че това безгранично пространство е ограничено от девет небесни сфери и че всички те са празни и пусти.

Once that the silent operation is performed, the astral or sidereal phantom of the mesmerized subject quits its paralyzed, earthly casket, and, after having roamed in the boundless space, alights at the threshold of the mysterious"bourne.".
Когато мълчаливото дейст вие е съвършено, астралният или звездният призрак(душата) на месмеризирания субект напуска парализираната си земна обвивка и бродейки из безкрайното пространство, се възнася към прага на тайнствената„сфера".

Space is… boundless.
Пространството е безкрайно.

He created the boundless expanse of space, including our small earth and everything in it.
Той е създал необятната шир на пространството, включително и нашата малка земята и всичко в него.

Space is the boundless three-dimensional extent in which objects and events have relative position and direction.
Пространството е безгранична триизмерна непрекъснатост, в която се разполагат всички предмети и събития.

Space- Space is the boundless three-dimensional extent in which objects and events have relative position and direction.
Космоса е безграничната триизмерна степен, в която обектите и събитията имат относителна позиция и посока".

Space is the boundless, three-dimensional extent in which objects and events occur and have relative position and direction.
Космосът е безкрайно пространство, където обектите и събитията се появяват и имат относителна позиция и посока.