Какво е " BOVINE SERUM " на Български - превод на Български

• говежди серум
• говежди серумен

Примери за използване на Bovine serum на Английски и техните преводи на Български

Including a little something I like to call bovine serum albumin.
Освен едно нещо, което обичам да наричам волски протеинов серум.

Bovine serum albumin(BSA) is one of the most frequently used protein standard.
Говежди серумен албумин(BSA) е един от най-често използваният протеин стандарт.

Unknown amounts of fetal bovine serum(aborted cow blood).
Неизвестни количества фетален говежди серум(кръв от абортирани кравешки ембриони).

The BHK cells are cultured in media that contains fetal bovine serum.
Клетките BHK се култивират в среда, която съдържа фетален говежди серум.

One is foetal bovine serum which is from cows and is used to help grow your cells.
Едната е фетален говежди серум( от крави), и се използва за подпомагане на растежа на клетките.

Hypersensitivity to any of the excipients listed in section 6.1, or to bovine serum.
Свръхчувствителност към някое от помощните веществаизброени в точка 6.1, или към говежди серум.

Hypersensitivity to the product, bovine serum or any of the excipients listed in section 6.1.
Свръхчувствителност към продукта, говежди серум или някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1.

Hypersensitivity to any of the excipients listed in section 6.1 or to bovine serum and murine 3T3-J2 cells.
Свръхчувствителност към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1 или към говежди серум и миши 3T3-J2 клетки.

In addition, scientists looked at bovine serum albumin(BSA) in milk and performed somatic cell counts.
Освен това учените изследват кравешкия серумен албумин(BSA) в млякото и преброяват соматичните клетки.

Holoclar contains lethally-irradiated murine 3T3 fibroblast cells and may contain traces of foetal bovine serum.
Holoclar съдържа летално облъчени миши 3T3 фибробластни клетки и може да съдържа следи от фетален говежди серум.

If you are allergic to Alofisel, bovine serum or to any of the ingredients of this medicine(listed in section6).
Ако сте алергични към Alofisel, говежди серум или някоя от съставките на това лекарство(изброени в точка 6).

If you are allergic to any of the ingredients of this medicine(listed in section 6) or to bovine serum and mouse cells.
Ако сте алергични към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6) или към говежди серум и миши клетки.

Preparation of bovine serum albumin(BSA)-loaded poly(lactic-co-glycolic acid)(PLGA)by sonication in 40 sec.
Получаване на говежди серумен албумин(BSA)-loaded поли(млечна-ко-гликолова киселина)(PLGA) чрез обработване с ултразвук в 40 сек.

Patients with a known hypersensitivity to mice or foetal bovine serum must not be treated(see section 4.3).
Пациентите с известна чувствителност към миши или фетален говежди серум не трябва да бъдат лекувани(вж. точка 4.3).

In 2002, a group of scientists at Touro College managed to create small fish filets by dipping goldfish muscle into a fetal bovine serum.
През 2002 г. група учени от колежа"Туро" успяха да създадат малки рибни филета чрез потапяне на мускула от златни рибки в серум от говежди зародиш.

We conclude that heating reduces sensitization to beef and bovine serum albumin but does not abolish reactivity to albumin under home conditions.
Едно изследване(3) установява, че термичната обработка намалява чувствителността към говежди серумен албумин, но не елиминира реакцията към албумин при обработка в домашни условия.

Strimvelis should be used with caution in patients with hypersensitivity to aminoglycosides or bovine serum albumin.
Strimvelis трябва да се използва с повишено внимание при пациенти със свръхчувствителност към аминогликозиди или говежди серумен албумин.

Alofisel must not be used in patients with hypersensitivity(allergy) to bovine serum(the clear liquid in blood from cattle) or to any of the ingredients of Alofisel.
Alofisel не трябва да се използва при пациенти със свръхчувствителност(алергия) към говежди серум(бистрата течност в кръвта от говеда) или към някоя от оставалите съставки на Alofisel.

ChondroCelect must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to any of the other ingredients or to bovine serum(cow's blood).
ChondroCelect не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни(алергични) към някоя от останалите съставки или към волски серум(кравешка кръв).

Students receive five samples, labelled A to E, which contain starch, protein(bovine serum albumin), the monosaccharide glucose, or the disaccharides lactose or sucrose.
Учениците разполагат с пет проби, означени с букви от А до Е, които съдържат съответно скорбяла, протеин(говежди серумен албумин), монозахарида глюкоза или дизахаридите лактоза или захароза.

A panel of 96 diverse clinical isolates containing NNRTI-associated mutations was evaluated for susceptibility to doravirine in the presence of 10% foetal bovine serum.
Панел от 96 различни клинични изолати, съдържащи NNRTI-свързани мутации са оценени за чувствителност към доравирин в присъствие на 10% фетален говежди серум.

Do not use ChondroCelect if you: are allergic to any of the ingredients of ChondroCelect(listed in section 6) or to bovine serum suffer from advanced osteoarthritis(degenerative joint disease) in your knee.
Не използвайте ChondroCelect- aко сте алергични към някоя от съставките на ChondroCelect(изброени в точка 6) или към говежди серум.

Because we couldn't identify it as either plant or animal, only as some kind of chimeric hybrid, I put some of the cells in media containing fetal bovine serum.
Понеже не може да се идентифицира дали е растение или животно, а само като вид мутирал хибрид, сложих част от клетките в среда, съдържаща серум от волски ембрион.

Are allergic to any of the ingredients of MACI(listed in section 6), or porcine products(derived from pigs), bovine serum(a protein derived from cows) or gentamicin(an antibiotic).
Сте алергични към някоя от съставките на MACI(изброени в точка 6), или свински продукти(получени от прасета), говежди серум(белтък получен от крави) или гентамицин(антибиотик);

Because of evidence that cow's milk intake can trigger diabetes in rodents, a study of diabetic children showed that antibodies to cow serum albumin and a 17-amino-acid bovine serum albumin peptide appear in some children.
Модели на диабет Вследствие на доказателствата, че консумацията на краве мляко може да предизвика диабет при гризачите, е направено изследване при деца, болни от диабет, което показва антитела на говежди серумен албумин и 17-амино-киселинен серумен албумин пептид.

As recombinant coagulation factor NovoSeven may contain trace amounts of mouse IgG, bovine IgG and other residual culture proteins(hamster and bovine serum proteins), the remote possibility exists that patients treated with the product may develop hypersensitivity to these proteins.
Тъй като рекомбинантен фактор на кръвосъсирването NovoSeven може да съдържа следи от миши IgG, говежди IgG и други остатъчни протеини от производствената култура(серумни протеини от хамстер или от говежди произход), съществува малка вероятност лекуваните с този продукт пациенти да развият свръхчувствителност към тези протеини.

The Physicians' Desk Reference(PDR) states that in addition to mercury, aluminum, and formaldehyde, vaccines may also contain SV40, bovine serums, latex, neomycin and other known carcinogens and allergens.
В„Настолния справочник на лекаря“ пише, че в добавка към живака, алуминия и формалдехида, ваксините могат да съдържат SV40- маймунски вирус, латекс, неомицин и други известни канцерогени и алергени.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or to the residues protamine sulphate, formaldehyde, bovine serum albumin, host cell DNA, sodium metabisulphite see section 2.
Свръхчувствителност към активното вещество, към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1, или към остатъчните вещества протамин сулфат, формалдехид, говежди серумен албумин, ДНК на клетката-гостоприемник, натриев метабисулфит(вж. точка 2).

Human anti-E("anti-rh") serum: 5 ml; solution containing 300 gram bovine albumin per litre: 5 ml.
Човешки анти-Е("анти-rh") серум: 5 ml; разтвор, съдържащ 300 g волски албумин на l: 5 ml.