Какво е " BOY GREW UP " на Български - превод на Български

• момчето пораснало
• момчето израства
• момчето е израснало

Примери за използване на Boy grew up на Английски и техните преводи на Български

Our boy grew up.
Момчето ни расте.

The book, namely its summary("Scarlet Sails", A. Green), can not in their entirety to convey the power of the will, which took the boy grew up in luxury in order to achieve its goals.
Книгата, а именно неговото обобщение("Scarlet Sails", A. Green), не може в тяхната цялост, за да предадат властта на волята, която се състоя на момчето израства в лукс, за да постигне целите си.

Your boy grew up fine.
Момчето ти израсна отлично.

His little boy grew up.
Неговото малко момче порасна.

The boy grew up in Heaven.
Детето се възпитавало на небето.

You're saying that the boy grew up down there.
Казваш, че момчето е израснало там долу.

Her boy grew up to be a cop.
Нейният син порасна и стана полицай.

His family was soccer-mad(his grandfather has a referee's whistle carved into his gravestone), and the boy grew up playing on the village streets, often with an undersized ball, as recommended by Cruyff, the father of Dutch soccer.
Семейството му е откачено по футбола(дядо му има гравирана съдийска свирка на надгробния си камък) и момчето израства, играейки по селските улички, често с топка с размер под стандартния, както препоръчва бащата на тамошния футбол Йохан Крайф.

The boy grew up and was now a young man.
Момчето порасна и вече е мъж.

My little boy grew up so well.
Толкова е пораснало малкото ми момче.

The boy grew up to become a truck driver after the war, and walking past the IBM offices, he recognized his picture.”.
Момчето порасна и стана шофьор на камион и когато минаваше покрай офисите на Ай Би Ем разпознаваше себе си в рекламите“.

You knew when the boy grew up he would never love.
Разбираш, че когато момчето порасне, никога няма да се влюби.

The boy grew up in a land where they know something about knives.
Момчето е израснало в край, където разбират от ножове.

Ok, your bad boy grew up in foster care.
Така, Вашето лошо момче е пораснало под грижите на държавата.

The boy grew up only with her mother.
Момчето израства само с майка си.

Years passed, the boy grew up and did not come so often.
Минали години, момчето пораснало и вече не идвало….

The boy grew up as a strong young man.
Брат ми израсна като силен младеж.

Years passed, the boy grew up and did not come so often.
Минали години, момчето пораснало и вече не идвало толкова често.

The boy grew up and also became a father.
Момчето пораснало и на свой ред станало баща.

But when the boy grew up, he took advantage of it, and used it.
Но когато момчето израснало, той се възползвал от нея и я употребил.

The boy grew up to become the Chief Minister.
Момчето пораснало и станало пръв министър.

Many years later, the boy grew up and matured, he decided to fight crime and the mafia in the city.
Много години по-късно, момче пораснало и узряло, той решава да се бори с престъпността и мафията в града.

The boy grew up as a special child.
Момчето е израснало специално дете.

The boy grew up in a simple family.
Момчето е израснало в просто семейство.

And the boy grew up, and the Lord blessed him.
И момчето израства, и Господ го благослови.

The boy grew up and he became a good archer.
Момчето пораснало здраво и станало изкусен строител.

The boy grew up to indulge in, poorly managed.
Момчето израства да се отдадете на, лошо управлявани.

The boy grew up as time went on and the tree was alone most of the time.
Но дошло време, момчето пораснало и дървото често оставало само.

The boy grew up without a father's care and harbored the hope that meet with him soon.
Момчето израства без грижи на бащата и таят надеждата, че се срещне с него скоро.

How a boy grew up in a dirt-poor shithole and climbed his way out through hard work.
Как едно момче израства в мръсна бедна дупка и проправя пътя си чрез упорита работа.