Какво е " BRAIN'S BLOOD VESSELS " на Български - превод на Български

• кръвоносните съдове на мозъка
• мозъчните кръвоносни съдове

Примери за използване на Brain's blood vessels на Английски и техните преводи на Български

Changes in the brain's blood vessels have a link to vascular dementia.
Промените в кръвоносните съдове в мозъка са свързани с васкуларна деменция.

Treatment for vascular dementia will focus on preventing further damage to the brain's blood vessels and preventing stroke.
Лечението на съдова деменция ще се съсредоточи върху предотвратяването на по-нататъшни увреждания на кръвоносните съдове на мозъка и предотвратяване на инсулт.

This places the brain's blood vessels under increased tension, like a stretched rubber band, and means they're more vulnerable to damage from minor injuries.
Това поставя кръвоносните съдове на мозъка под повишено напрежение, като опъната гумена лента, и означава, че са по-уязвими от увреждания при леки наранявания.

Cerebral angiogram: Dyes are injected into the brain's blood vessels to make them visible under X-ray.
Церебрална ангиограма: Багрилата се инжектират в кръвоносните съдове на мозъка, за да станат видими при рентгеново изследване.

Lowering salt intake has been shown to have beneficial effects to overall health, so the researchers wanted to know whether these effects extend to this newly identified signaling cascade that begins in the gut and targets the brain's blood vessels to, ultimately, affect cognitive function.
Намаляването на приема на сол оказва благотворно въздействие върху цялостното здраве, така че изследователите са искали да разберат дали тези ефекти се простират и към новооткритата сигнална каскада, която започва в червата и е насочена към кръвоносните съдове на мозъка, за да повлияе в крайна сметка на когнитивната функция.

Salt causes the delicate lining of the brain's blood vessels to inflame, because of signals sent from the gut.
Солта възпалява деликатните тъкани на мозъчните кръвоносни съдове в резултат на сигнали, изпратени от вътрешностите.

Drinking too much alcohol over a long period of time can also gradually cause the brain to shrink and make the brain's blood vessels more vulnerable to damage.
Пиенето на твърде много алкохол за дълъг период от време може също постепенно да причини свиване на мозъка и да направи мозъчните кръвоносни съдове по-уязвими на увреждане.

As the name suggests, this is a barrier between the brain's blood vessels(capillaries) and the cells and other components that make up brain tissue.
Както подсказва името, това е бариера между кръвоносните съдове на мозъка(капиляри) и други клетки от мозъчната тъкан.

The research unveils a previously undescribed gut- brain connection mediated by the immune system and indicates that excessive salt might negatively impact brain health in humans through impairing the brain's blood vessels regardless of its effect on blood pressure.”.
Изследването разкрива досега неописана връзка между червата и мозъка, осигурявана от имунната система, и показваща, че прекомерната консумация на сол може да повлияе отрицателно върху здравето на мозъка при хората, като въздейства върху кръвоносните съдове на мозъка, независимо от ефекта върху кръвното налягане.

Walnuts can improve the flexibility of your brain's blood vessels due to the rich omega-3 fatty acids content.
Орехите могат да подобрят гъвкавостта на кръвоносните съдове в мозъка поради богатото съдържание на омега-3 мастни киселини.

Also, the cells lining the brain's blood vessels are tightly packed, forming a blood-brain barrier that prevents large molecules from crossing into the brain tissue.
Освен това клетките, които изграждат вътрешната обвивка на кръвоносните съдове, са плътно разположени и образуват кръвно-мозъчна бариера, която не позволява на големи молекули да преминават в мозъчната тъкан.

A five-year study, which involved 161 older adults, showed that people with the worst memory problems also had the most leakage in their brain's blood vessels- regardless of whether abnormal proteins amyloid and tau were present.
Петгодишното проучване, в което участват 161 възрастни, показва, че хората с най-тежки проблеми с паметта също са имали най-голямо изтичане в кръвоносните съдове на мозъка- независимо от това дали са налице анормални протеини амилоид и тау.

Cerebral angiogram: dyes are injected into the brain's blood vessels to make them visible under X-ray, in order to give a detailed view of the brain and neck arteries.
Церебрална ангиограма: багрилата се инжектират в кръвоносните съдове на мозъка, за да станат видими при рентгенови лъчи, за да се даде подробен поглед на мозъчните и шийните артерии.

The five-year study, which involved 161 older adults, showed that people with the worst memory problems also had the most leakage in their brain's blood vessels- regardless of whether abnormal proteins amyloid and tau were present.
Те са наблюдавали 161 възрастни в продължение на пет години и са установили, че онези с най-тежки спадове в паметта са имали най-голямо изтичане в кръвоносните съдове на мозъка си, независимо от това дали протеините(amyloid и tau), свързани с болестта на Алцхаймер, са налице.

They followed 161 older adults for five years and found that those with the most severe memory declines had the greatest leakage in their brain's blood vessels, regardless of whether the Alzheimer's-related proteins amyloid and tau were present.
Те са наблюдавали 161 възрастни в продължение на пет години и са установили, че онези с най-тежки спадове в паметта са имали най-голямо изтичане в кръвоносните съдове на мозъка си, независимо от това дали протеините(amyloid и tau), свързани с болестта на Алцхаймер, са налице.

When triggered by various stimuli, this disorder may set off a chain of neurologic and biochemical events, which subsequently affect the brain's blood vessel(vascular) system.
При съчетаването на различни раздразнители това рзстройство може да провокира цяла верига от биохимични и неврологични събития, някои от които впоследствие да въздействат на кръвообращението и кръвоносните съдове в главния мозък.

Earlier studies discovered that insulin resistance causes dysfunction within the brain's small blood vessels.
С помощта на по-ранни изследвания става ясно, че инсулиновата резистентност причинява дисфункция в малките кръвоносни съдове на мозъка.

Typically, a cholesterol plaque in one of the brain's small blood vessels ruptures and starts the clotting process.
Обикновено холестеролната плака в един от малките кръвоносни съдове на мозъка се разкъсва и започва процеса на съсирване.

Your baby's brain, heart and blood vessels begin to develop in the early weeks of pregnancy, before you may know you're pregnant.
Мозъка, сърцето и кръвоносните съдове на плода започват да се развиват през първите седмици на бременността, преди жената все още да е установила, че ѝ предстои да стане майка.

Doppler sonography of brain blood vessels.
Доплер сонография на мозъчни съдове.

Cardiologists establish how e-cigarettes damage the brain, blood vessels and lungs.
Кардиолози установяват как е-цигари увреждат мозъка, кръвоносните съдове и белите дробове.

Our data is consistent with a direct effect of chocolate on the brain blood vessels.
Нашето изследване показа директната връзка на шоколада върху кръвоносните съдове на мозъка.

That medicine should be injected into the brain through blood vessels.
Инжектира се лекарство през кръвоносните съдове в мозъка.

This may include disease of the eyes, brain, blood vessels or nervous system.
Може да се дължи на заболявания на очите, мозъка, кръвоносните съдове, нервната система.

Very rarely there are serious complications such as heart failure, brain and blood vessels.
Изключително рядко се случват сериозни усложнения като увреждане на сърцето, мозъка и кръвоносните съдове.

Removes fatigue, activates the brain and strengthens blood vessels.
Премахва умората, активизира работата на мозъка и укрепва кръвоносните съдове.

The researchers think that tests are able to pick up hidden damage to brain blood vessels when there are no other obvious signs or symptoms.
Тестът успява да улови скрито увреждане на кръвоносните съдове в мозъка, когато няма други очевидни симптоми на заболяването.

The brain and blood vessels and bones of the skull and face are normal in size, shape, and position.
Мозъкът, кръвоносните съдове и костите на черепа са с нормална големина, форма и позиция.

This gives a detailed view of the brain and the blood vessels in the neck.
Това дава подробен изглед на мозъка и кръвоносните съдове в шията.

Docosahexaenoic acid(DHA): Especially important to your body and necessary for various bodily functions involving your brain, blood vessels and immune system.
Докозахексаенова киселина(DHA): Особено важно за вашето тяло и необходимо за различни телесни функции, включващи мозъка, кръвоносните съдове и имунната система.