Примери за използване на Brain biopsy на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brain biopsy?
I need a brain biopsy.
Искам мозъчна биопсия.Brain biopsy will show you the plaques.
Мозъчна биопсия ще ви покаже сенилни плаки.We're doing the brain biopsy.
Ще направим мозъчната биопсия.Get a brain biopsy to confirm.
Биопсия на мозъка за потвърждение.We already did a brain biopsy.
Вече направихме мозъчна биопсия.Brain biopsy shows no white matter disease.
Мозъчната биопсия не показа следи от болест на бялото вещество.What about brain biopsy?
Какво ще кажете за мозъчната биопсия?So the only way to prove that is by doing a brain biopsy.
Така е, затова трябва да направим биопсия на мозъка.We will need a brain biopsy just to confirm. I will go scrub.
Ще ни трябва биопсия на мозъка, за да го потвърдим.We should do a brain biopsy.
Трябва да направим мозъчна биопсия.You can do a brain biopsy, but only as a last resort.
Можеш да направиш мозъчна биопсия, но само като последен тест.You want to give foreman a brain biopsy?
Искаш да направим мозъчна биопсия на Форман?Brain biopsy revealed severe damage to the myelin sheath.
I want you to do a white matter brain biopsy.
A brain biopsy can cause permanent neurological damage.
Биопсията на мозъка може да причини временна неврологична повреда.You would need to do a brain biopsy to confirm.
Трябва да направиш биопсия на мозъка, за да потвърдиш.You want me to find Cuddy and get her approval for the brain biopsy?
Да поискам ли разрешение за биопсия от Къди?You're not doing a brain biopsy based on a spot on an M.R.I.
Няма да правиш биопсия на мозъка, базирайки се This can be eventually confirmed by a brain biopsy.
Това може да бъде потвърдено чрез мозъчна биопсия.In a brain biopsy, your doctor will remove small samples of brain tissue to test for infection.
В мозъчна биопсия Вашият лекар ще премахне малки проби от If I look at your brain and do a brain biopsy.
И още как! Ако направя биопсия на мозъка ви.But despite extensive testing and a brain biopsy, we're still unable to find the source of the variance. Here and here.
Но въпреки изследванията и биопсията на мозъка, още не намираме източника Okay, I'm gonna go get Cuddy's approval for the brain biopsy.
Добре, ще поискам разрешение от Къди за биопсия.In many cases, the diagnosis requires a brain biopsy to become final, but this is rarely recommended(though it can be performed at autopsy).
В голяма част от случаите обаче окончателна диагноза може да се постави само чрез мозъчна биопсия, но това се препоръчва рядко(биопсия може да се направи и при аутопсия).Do you really think we need to jump straight to brain biopsy?
Мислиш, че трябва да направим директно мозъчна биопсия?In many cases, the diagnosis cannot be absolutely sure except with a brain biopsy, but this is very rarely recommended(though it can be performed at autopsy).
В голяма част от случаите обаче окончателна диагноза може да се постави само чрез мозъчна биопсия, но това се препоръчва рядко(биопсия може да се направи и при аутопсия).Suggested evaluation of PML includes neurology consultation, gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging of the brain andcerebrospinal fluid analysis for JCV DNA by polymerase chain reaction or a brain biopsy with evidence of JCV.
Възможната оценка за PML включва консултация с невролог, изследване с магнитен резонанс на мозъка с гадолиний ианализ на гръбначно-мозъчната течност за ДНК на JCV чрез полимеразна верижна реакция или мозъчна биопсия с доказателство за JCV.When the clinical suspicion for PML is high, brain biopsy should be considered in subjects if the diagnosis of PML cannot be established via CSF PCR and neuroimaging.
Когато има силни клинични съмнения за ПМЛ, може да се направи биопсия на мозъка, ако ПМЛ не може Because the answer is something cool,I want you to do a brain biopsy on a 48-year-old dead guy.
Отговорът ще е страхотен,затова искам мозъчна биопсия на 48 годишен мъртвец.
