Какво е " BRDO " на Български - превод на Български

• бърдо
• brdo

Примери за използване на Brdo на Английски и техните преводи на Български

Brdo summit to take place.
Срещата на върха в Бърдо ще се състои.

Listings houses for sale, Banovo brdo.
Оферти за продажба на жилища, Banovo brdo.

A PPP consultation event was organized at Brdo pri Kranju conference centre in Slovenia.
Консултация за Публично-частни партньорства бе организирана в Брдо при Краню в Словения.

US President George W. Bush(left) and Slovenian Prime Minister Janez Jansa speak to the press in Brdo.[Getty Images].
Американският президент Джордж Буш(вляво) и словенският премиер Янез Янша говорят пред представители на пресата в Бърдо.[Гети Имдижис].

Topping their agenda was the upcoming Brdo summit of EU and regional leaders.
Акцент в дневния им ред бе предстоящата среща на върха на ЕС и регионалните лидери в Бърдо.

The Balkan officials focused on an upcoming conference of Western Balkan leaders scheduled for March 20th in Brdo, Slovenia.
Балканските лидери обсъдиха основно предстоящата конференция на западнобалканските лидери, насрочена за 20 март в Бърдо, Словения.

These are Golo Brdo, Gora and Prespa, where the population is spread in small villages, in one of the poorest eastern regions of Albania;
Това са Голо Бърдо, Гора и Преспа, като населението е разпръснато в малки села, в едни от най-бедните източни райони на Албания;

The summit between the European Union and the United States was held in Brdo(Slovenia) on 10 June.
Срещата на върха между Европейския съюз и Съединените щати се проведе в Бърдо(Словения) на 10 юни.

In Prespa the Orthodox Christians prevail, in Golo Brdo the community is mixed, while in Gora, the Muslims are a majority.
В Преспа преобладават православните християни, в Голо Бърдо тя е предимно смесена- мюсюлманска и православни християни, докато в района на Гора преобладават мюсюлманите.

Croatian President Ivo Josipovic(left) and Slovenian counterpart Danilo Turk met in Brdo, Slovenia.[Getty Images].
Хърватският президент Иво Йосипович(вляво) и словенският му колега Данило Тюрк се срещнаха в Бърдо, Словения.[Гети Имиджис].

Organised jointly by Slovenia and Croatia at the Brdo castle near Kranj, the conference was attended by Albania and all former Yugoslav states but Serbia.
В конференцията, организирана съвместно от Словения и Хърватия в замъка„Бърдо” край Кран, участваха Албания и всички държави от бивша Югославия, с изключение на Сърбия.

On 12.10.2017 the Albanian parliament recognized by law the Bulgarian minority in Mala Prespa, Golo Brdo and Gora.
През февруари 2017 г. Европейският парламент приема резолюцията за Албания, която потвърждава правата на българското население в Мала Преспа, Голо Бърдо и Гора.

But Kosovo Prime Minister Hashim Thaci said last week that he would attend the Brdo meeting only as the representative of an independent state.
Косовският премиер Хашим Тачи заяви обаче миналата седмица, че ще присъства на срещата в Бърдо само като представител на независима държава.

The largest lead and zinc mine in Europe- Trepcha is located at the south-western foothills of the mountain, and at the foot of Panchichev Peak- the Belo Brdo mine.
В югозападното подножие на планината се намира най-големия оловно-цинков рудник в Европа- Трепча, а в самото подножие на Панчичев връх е рудник Бело Бърдо.

Recommends that the rights of people with Bulgarian ethnicity in the Prespa, Golo Brdo and Gora regions be enshrined in law and ensured in practice;
Препоръчва правата на хората с български етнически произход в района на Преспа, Голо Бърдо и Гора да бъдат включени в законодателството и гарантирани на практика;

All leaders of former Yugoslav states should"sit at one table and start talks", Josipovic said at a joint news conference with Slovenian counterpart Danilo Turk in Brdo, near Ljubljana.
Всички лидери от бившите югославски държави трябва да"седнат на една маса и да започнат преговори", каза Йосипович на обща пресконференция със словенския си колега Данило Тюрк в Бърдо, недалеч от Любляна.

For almost four years, the industrial waste deposited at"Crno brdo" illegal landfill has not been cleared and properly managed, threatening to contaminate groundwater and air.
За почти четири години индустриалните отпадъци, депонирани в незаконното депо Crno brdo, не са били изчистени и не са били подложени на подходящо управление, в следствие от което подпочвените води и въздухът са заплашени от замърсяване.

Representatives of Montenegro, Slovenia, Croatia, Macedonia, Albania and Kosovo signed a resolution Wednesday(March 9th) in Brdo pri Kranju, Slovenia.
Представители на Черна гора, Словения, Хърватия, Македония, Албания и Косово подписаха в сряда(9 март) резолюция в Бърдо при Краню, Словения.

Speaking in Brdo, Slovenia, where he attended a conference on illegal immigration, organised crime, terrorism and corruption, Maroni said that Italy is ready to assist Albania to achieve these standards by January 2010.
Марони участва в конференция за незаконната имиграция, организираната престъпност, тероризма и корупцията, проведена в Бърдо, Словения, където заяви, че Италия е готова да помогне на Албания да постигне тези стандарти до януари 2010 г.

Slovenian Prime Minister Borut Pahor(left) greets Albanian counterpart Sali Berisha before the summit in Brdo on Saturday(March 20th).[Getty Images].
Словенският премиер Борут Пахор(вляво) приветства албанския си колега Сали Бериша преди срещата на високо равнище в Бърдо в събота(20 март).[Гети Имиджис].

His remarks came a day after police sealed off the Banovo Brdo neighbourhood in Belgrade and searched the area around Mladic's house there, as well as other locations in the country believed to have been used, or still used, by the fugitive.
Той каза това ден, след като полицията отцепи квартал"Баново Бърдо" в Белград и претърси района около къщата на Младич в тази част, както и други места в страната, за които се предполага, че са били използвани или все още се използват от беглеца.

EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele wrapped up his Balkan tour by attending the regional summit in Brdo, Slovenia on Saturday(March 20th).
Еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле завърши обиколката си на Балканите с участие в регионалната среща на високо равнище в Бърдо, Словения, която се състоя в събота(20 март).

He told the court that the former Bosnian Serb military commander first lived in the Belgrade suburb of Banovo Brdo before moving to town, while the members of his security detail slept at the Topcider military barracks in the Serbian capital until the unit was disbanded.
Той заяви пред съда, че бившият босненски сръбски военен командир най-напред е живял в белградското предградие Баново Бърдо, преди да се премести в града, докато членовете на охраната му спели във военните казарми в Топчидер в сръбската столица до разпускането на отряда.

The raid began at dawn, when several dozen armed special officers surrounded Mladic's house in the capital's Banovo Brdo suburb, sealing off the entire block.
Операцията започна призори, когато няколко десетки въоръжени служители на специалните части обградиха дома на Младич в столичния квартал"Баново Бърдо" и отцепиха цялото каре около него.

Research infrastructures and their structuring Dimension within the european research area(infrastructure-era), 5- 6 march 2008, Brdo, slovenia; research infrastructures and the regional dimension of era(ric 2009), 24- 25 march 2009, prague, czech republic. special report no 2/2010- The effectiveness of the Design studies and construction of new infrastructures support schemes under the sixth framework programme for research.
Изследователските инфраструктури и тяхното структурно измерение в рамките на Европейското научноизследователско пространство(инфраструктура-ЕНП), 5- 6 март 2008 г., бърдо, Словения; Европейските научноизследователски структури и регионалното измерение на ЕНП(RIC 2009), 24- 25 март 2009 г., Прага, чешка република. Специален доклад No 2/2010- Ефективност на схемите за подпомагане на проектни проучвания и изграждане на нови инфраструктури по Шестата рамкова програма за изследвания.

Enhancing the role of Europe's regions in the Lisbon strategy was the theme of the'Territorial Dialogue' conference, which took place in Brdo pri Kranju(near Ljubljana) in Slovenia on 4 March 2008.
Засилване ролята на регионите на Европа в Стратегията от Лисабон- това бе темата на Конференцията по„Териториалния диалог“, която се проведе в Бърдо при Краньо(близо до Любляна), Словения, на 4 март 2008 г.

The Incident Nobody Saw but Everybody Condemned The Serbian government is ready to sign the Association and stabilisation agreement immediately, the Serbian foreign minister Vuk Yeremich said before his EU colleague during their meeting in Brdo, Slovenia.
Инцидентът, който никой не видя, но всички осъдиха Сръбското правителство е готово да подпише Споразумението за стабилизиране и асоцииране незабавно. Това каза сръбският външен министър Вук Йеремич пред колегите си от Европейския съюз по време на срещата им в словенския град Бърдо.

Brussels- The European Commission has decided to refer Croatia to the Court of Justice of the EU for failing to ensure an adequate level of protection of human health and the environment at„Crno brdo“ site in Biljane Donje, near the town of Benkovac, less than 50 metres from houses.
Европейската комисия реши днес да предяви иск срещу Хърватия пред Съда на ЕС за това, че Хърватия не е изпълнила задължението си да осигури достатъчна степен на защита на човешкото здраве и на околната среда в депото Crno brdo в Biljane Donje, близо до град Benkovac, на по-малко от 50 метра от къщите на хората.

The last opportunity the two countries have for resolving their dispute before the NATO summit will be the EU foreign ministers' two-day informal meeting, opening in Brdo, Slovenia, on Friday.
Последната възможност, която страните имат за решаване на своя спор преди срещата на върха на НАТО, ще бъде по време на двудневната неофициална среща на външните министри от ЕС, която започва в петък в Бърдо, Словения.

US and EU representatives signed a common declaration to support Kosovo's regional integration and its institutional and economic development on Tuesday(June 10th), during a summit held in Brdo pri Kranju, Slovenia.
Представителите на САЩ и ЕС подписаха във вторник(10 юни) обща декларация в подкрепа на регионалната интеграция на Косово и неговото институционално и икономическо развитие по време на срещата на върха, която се провежда в Бърдо при Краню в Словения.