Какво е " BREAKS THE LAW " на Български - превод на Български

• нарушава закона
• наруши закона
• нарушава законите
• погазват закона

Примери за използване на Breaks the law на Английски и техните преводи на Български

Everybody breaks the law.
Така всички погазват закона.

He breaks the law, you break the law..
Той нарушава закона- вие нарушавате закона..

Well, everyone breaks the law.
Така всички погазват закона.

Anyone who breaks the law is subject to five years in prison.
И който наруши закона, да бъде осъден на пет години затвор.

Evil is he who breaks the law.
Нечестивец е онзи, който нарушава закона.

Somebody breaks the law, they get locked up.
Някои нарушава закона и го заключват.

I will arrest anyone that breaks the law.
Ще арестувам всеки, който нарушава закона.

One who breaks the law is a criminal.
Човек, който нарушава законите, е престъпник.

As will any man here who breaks the law.
Същата участ ще стигне всеки, който наруши закона.

If someone breaks the law shouldn't they be punished?
Който нарушава закона не трябва ли да бъде наказан?

How do you look at a sinner, somebody who breaks the law, inner or outer?
Как гледате на грешника, който нарушава закона, външния или вътрешния?

If someone breaks the law, the entire system fails.
Ако някой наруши закона, цялата система пропада.

A driver takes a traffic ticket, drives off and then often breaks the law again.
Шофьорът си взима фиша, продължава да шофира и след това често пак нарушава закона.

One type breaks the law, the other makes the law..
Едната нарушава законите на държавата, другата ги спазва.

I believe that you will all agree with me that any person who breaks the law must pay.
Смятам, че всички ще се съгласите, че всеки, който нарушава закона, трябва да бъде наказан.

When he breaks the law by keeping a book, he begins to question the values of his society.
Когато нарушава закона, като държи книга, започва да поставя под съмнение ценностите на своето общество.

I'm telling nobody that you're a cop, a cop who breaks the law all in the name of the law..
На никого няма да кажа, че си ченге, ченге, което нарушава закона в името на закона..

And one of the good things about having workers with power on the board is that when the company breaks the law.
А едно от предимствата на това е, че когато компанията наруши закона.

All due respect to your uncle, it's the cop who breaks the law doesn't deserve to wear the shield.
С цялото ми уважение към чичо ти, ченгето, което нарушава закона, не заслужава да носи значката.

Spanish authorities have warned that the national government could reassert its authority if the new regional government breaks the law again.
Но испанските власти предупредиха, че контролът може да бъде върнат, ако новото регионално правителство наруши закона.

Its forbidden to post a message which breaks the law, or advertises crimes(applies to discussion and HA mail).
Забранено е да публикувате съобщение което нарушава закона, или рекламира престъпления(прилага се за дискусиите и HA поща).

It breaks the law because the European Parliament has no licence or competence whatsoever to examine the Hungarian constitution.
Тя нарушава закона, защото Европейският парламент няма каквито и да било правомощия или компетентности да разглежда конституцията на Унгария.

The person who is to be punished in the event of illegal employment is the employer who breaks the law, not the worker.
Лицето, което следва да се накаже в случай на незаконно наемане на работа, е работодателят, който нарушава закона, а не работникът.

The Wood Nymph, Necile, breaks the law of the forest and takes the baby because she desires to raise a child of her own as mortals do, convincing Ak that since he made the law, he can allow an exception.
Самодива, Necile нарушава закона на гората и е на бебето, защото тя желае да отгледа дете сама, като смъртни, убедителен Ак, че тъй като той е направил закона, той може да позволи изключение.

No one, after all, suggests that there should be no speed limits because almost every driver breaks the law within thirty seconds of starting out.
В крайна сметка, никой не твърди, че не трябва да има ограничения на скоростта, само защото почти всеки шофьор нарушава закона в първите 30 секунди след потеглянето.

The classical theory of criminal justice revolves around the idea that a person who breaks the law does so with rational free will and that society therefore should design a punishment of equal severity to the crime.
Класическата теория на наказателното правосъдие се върти около идеята, че лице, което нарушава закона прави това с осъзната свободна воля и следователно обществото трябва да изработи наказание равно по тежест на престъплението.

Iranian President Hassan Rouhani said on Monday that“the Iranian people will respond to a minority that breaks the law and opposes its will and revolutionary gains.”.
Иранският президент Хасан Рохани заяви вчера, че"иранският народ ще отговори на малцинството, което нарушава закона и застава срещу неговата воля и революционни завоевания".

(HU) Madam President, the Socialist initiative can be described as having three main characteristics: it breaks the law, it is cowardly, and bears the characteristics of show trials.
(HU) Г-жо председател, инициативата на социалистите може да се опише като притежаваща три основни характеристики: тя нарушава закона, изразява малодушие и носи белезите на показните съдебни процеси.

And we also want to see anyone who vandalises anyone's house, regardless of which ethnicity that person belongs to, anyone who breaks the law like that should be detained and brought before the criminal justice system for a fair trial.
Също така искаме да видим как всеки, който руши чиято и да е къща, независимо от етническата му принадлежност, как всеки, който нарушава закона е задържан и изправен пред съда в един честен процес.