Какво е " BREAKTHROUGH PAIN " на Български - превод на Български

• пробивна болка
• внезапна болка
• пристъпна болка
• пробивната болка
• пробивни болки
• внезапната болка
• пристъпната болка

Примери за използване на Breakthrough pain на Английски и техните преводи на Български

Breakthrough pain.
Внезапна болка.

Brochure on breakthrough pain.
Брошура относно пробивната болка.

Breakthrough pain comes on suddenly.
Пробивната болка възниква внезапно.

Tablet per episode of breakthrough pain.
Таблетка при епизод на внезапна болка.

Breakthrough pain that occurs due to an activity or change in medication levels.
Внезапна болка, която се задейства от определена дейност или промяна на лекарствата;

Treatment of acute pain other than breakthrough pain.
Лечение на остра болка, която не е пробивна болка.

When you get an episode of breakthrough pain, take the dose advised by your doctor as follows.
Когато изпитате епизод на внезапна болка, приемете дозата, определена от Вашия лекар, както следва.

Effentora is taken at the start of a breakthrough pain episode.
Effentora се взема в началото на появата на пристъпната болка.

If the breakthrough pain is still ongoing, you may take Instanyl as prescribed by your doctor.
Ако пробивната болка все още продължава, Вие може да приемете Instanyl както Ви е предписал Вашият лекар.

You suffer from short-term pain other than breakthrough pain.
Ако страдате от краткосрочна болка различна от пробивна болка.

Breakthrough pain is a transient exacerbation of otherwise controlled chronic background pain..
Внезапната болка е краткотрайно обостряне на иначе контролирана фонова хронична болка..

You should discontinue Effentora when you no longer have any breakthrough pain.
Трябва да спрете приема на Effentora, ако вече нямате пробивна болка.

If your breakthrough pain is not relieved after 10 minutes, you may use only one puff more for this episode.
Ако пробивната болка не се облекчава след 10 минути, може да приемете още едно впръскване за този епизод.

You should wait for 4 hours before treating the next episode of breakthrough pain.
Трябва да изчакате 4 часа, преди да лекувате следващия епизод на пробивна болка.

Management of breakthrough pain in adult patients using opioid therapy for chronic cancer pain..
Овладяване на внезапна болка при възрастни пациенти на опиоидна терапия за хронична ракова болка..

You can use Instanyl to treat up to four episodes of breakthrough pain per day.
Може да използвате Instanyl да лекувате до четири епизода на пробивна болка дневно.

If the breakthrough pain has stopped, do not take Instanyl until the next episode of breakthrough pain occurs.
Ако пробивната болка е спряла, не приемайте Instanyl до настъпване на следващия епизод на пробивна болка.

You should discontinue Instanyl when you no longer have any breakthrough pain.
Трябва да прекъснете лечението с Instanyl, когато нямате вече епизоди на пробивна болка.

Rapinyl is intended for the treatment of breakthrough pain in patients using opioid therapy for chronic cancer pain..
Rapinyl е предназначен за лечение на пробивни болки при пациенти, приемащи терапия с опиоиди за хронична ракова болка..

Generally you should wait 4 hours before treating another episode of breakthrough pain.
Обикновено трябва да изчакате 4 часа преди да лекувате друг епизод на пробивна болка.

Breakthrough pain is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain..
Пробивната болка е транзиторно усилване на болката, което настъпва на фона на контролирана персистираща болка..

The patient should be given Instanyl for a maximum of 4 episodes of breakthrough pain a day.
Пациентът може да прилага Instanyl максимум за 4 епизода на пробивна болка на ден.

The dose of Instanyl for treatment of breakthrough pain was independent of the daily maintenance dose of opioid in the clinical studies(see section 5.1).
Дозата Instanyl за лечение на пробивна болка е независима от дневната поддържаща доза опиоид при клиничните проучвания(вж. точка 5.1).

This means the medicine gets into your system quickly to relieve your breakthrough pain.
Това означава, че лекарството попада бързо в организма, за да облекчи пробивната болка.

Breakthrough pain is pain which occurs suddenly, even though you have taken or used your usual opioid pain-relieving medicine.
Внезапна болка е болката, която се появява неочаквано, дори когато сте приели или използвали обичайното опиоидно болкоуспокояващо лекарство.

Tell your doctor if your dose of PecFent does not relieve your breakthrough pain.
Кажете на Вашия лекар, ако Вашата доза PecFent не постига облекчаване на пробивната болка.

Instanyl is indicated for the management of breakthrough pain in adults already receiving maintenance opioid therapy for chronic cancer pain..
Instanyl е показан за овладяване на пробивна болка при възрастни, получаващи поддържаща опиоидна терапия за хронична болка при злокачествени заболявания.

It must not be used to treat short-term pain other than breakthrough pain.
Не трябва да се прилага за лечение на краткотрайна болка, различна от пристъпната болка.

The ability of Effentora to treat breakthrough pain was tested in two main studies involving a total of 150 adults with cancer who were being treated with opioids.
Способността на Effentora да облекчава пристъпна болка е изпитана в две основни проучвания, включващи общо 150 възрастни пациенти, чието раково заболяване вече се третира с опиоиди.

You feel that PecFent is becoming less effective in treating your episodes of breakthrough pain.
Чувствате, че PecFent става по-малко ефективен за лечение на епизодите на пробивна болка.