Какво е " BREATH OF GOD " на Български - превод на Български

• диханието на бог
• божието дихание
• дишането на бога
• духане от бога
• божия дъх

Примери за използване на Breath of god на Английски и техните преводи на Български

What's the breath of God?
Какво е диханието на Бог?

The Breath of God was there.
Диханието на Бога е там.

What is the breath of God?
Какво е диханието на Бог?

And I remember thinking that I am standing in the breath of God.
Спомням си как си помислих, че стоя в дъха на Бог.

What does the breath of God do?
Какво е диханието на Бог?

The breath of God produces ice, and the broad waters become frozen.
От духването Божие става лед, и водната повърхност се свива.

Language is the breath of God.
Езикът е диханието на Бог.

By the breath of God they perish…”.
От Божия дъх те погиват“.

So, what is the breath of God?
Така, какво е диханието на Бог?

By the breath of God, ice is given, and the breadth of the waters is frozen.
Чрез духане от Бога се дава лед, И широките води замръзват;

Good night, my little breath of God.
Лека нощ, малко ми дъх на Бог.

I sense the Breath of God upon your nostrils.
Чувствам Божието дихание в ноздрите си като Йов.

I think it may be the breath of God.”.
Мисля, че може да е гласът на Бог.“.

From the breath of God ice is made, And the expanse of the waters is frozen.
От духването Божие става лед, и водната повърхност се свива.

Meaning songs of the breath of God.
Което означава песни от духа на Бог.

Breathe on him breath of God, fill him with life anew.
Човекът предстои пред Бога в молитва и Бог го изпълва с животворящото Си дихание.

It felt like the very Breath of God.
Беше толкова тихо, че се чувстваше божието дихание.

By the breath of God destruction takes them, and by the wind of his wrath they are cut off.
От духването Божие погиват, и от духа на гнева Му изчезват.

And breathe the breath of God instead.[1].
И Божия дъх вдъхни наместо това.16.

The ancient Egyptians called it the breath of God.
Египтяните дори го наричали„дишането на Бога“.

By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.
Изтребват се от дишането на Бога, И от духането на ноздрите Му погиват.

Imagine that the wind is the breath of God.
Представете си, че въздухът е Божие дихание.

The Word brings the breath of God into the world, infuses the warmth of the Lord in the heart.
Словото дарява на света Божието дихание, влива топлината Господня в сърцето.

The Egyptians called gold“the breath of God.”.
Египтяните дори го наричали„дишането на Бога“.

Untouched by the breath of God, unrestricted by human conscience, both capitalism and socialism are repulsive.”.
Недокоснати от Божието дихание, неограничени от човешка съвест, капитализмът и социализмът са противни и отблъскващи[7].

I have an army and the breath of god on my side.
На моя страна са армията и дъхът на бог.

All people are inherently spiritual, in that they carry the breath of God.
Следователно в бъдещето човекът ще трябва да се потърси в духовното си роднинство, защото всеки носи в себе си Диханието на Бога.

So quiet it was like the breath of God moving amongst us.
Толкова е тихо, все едно дъхът Господен се движи между нас.

Untouched by the breath of God, unrestricted by human conscience,” he once said,“both capitalism and socialism are repulsive.”.
Недокоснати от Божието дихание, неограничени от човешка съвест, капитализмът и социализмът са противни и отблъскващи[7].

In fact, the Egyptians called gold“the breath of God”.
Египтяните дори го наричали„дишането на Бога“.