Какво е " BRIDGE ON THE RIVER " на Български - превод на Български

• мостът на река

Примери за използване на Bridge on the river на Английски и техните преводи на Български

Bridge on the River Kwai.
Мостът на река Куай".

Have you? Are you reading Bridge On The River Kwai?
Да не четеш"Мостът на река Куай"?

The Bridge on the River Kwai.
Моста на река Квай.

Alec Guinness made that very plain in Bridge On The River Kwai in the film.
Алек Гинес е показал това много добре във филма"Мостът на река Куай".

The Bridge on the River Kwai.
Мостът на река Куай“.

I'm flipping through the channels and on comes Bridge on the River Kwai.
Презкачам през каналите и попадам на филма"Мостът на река Кай".

The Bridge on the River Kwai.
Мостът на река Куай под.

He won an Oscar for his role in the 1957 film“The Bridge on the River Kwai”.
Вместо това обаче прави най-голямата си роля- във филма от 1957„The Bridge on the River Kwai“.

In Bridge On The River Kwai did Alec Guinness go.
В"Мостът на река Куай" Алек Гинес казал ли е.

Very close to the supermarket"Billa", schools and kindergartens, the bridge on the river"Maritza".
Много близо е до супермаркет"Била", училища и детски градини, преди моста на река" Марица".

So I have rented Bridge on the River Kwai and The Dirty Dozen.
Взех ти"Мостът на река Куай" и"Мръсната дузина".

More+ Bulgaria and Romania will be looking into the possibility for building a new bridge on the river between Ruse and Giurgiu.
Още+ България и Румъния ще проучват възможността за изграждане на нов мост на р.

The Stone Bridge, on the river Vardar is a symbol of Skopje.
Каменният мост на река Вардар е символ на Скопие.

The promenade sites in Karaağaç, which is reached by passing the Meriç Bridge on the river, are integrated with the river..
Мерич River Bridge намира на крайбрежната алея в Elm достъпен чрез място е интегриран с реката.

Unlike the real film, Bridge On The River Kwai… there is no bombshell.
За разлика от филма"Мостът на река Куай" нямаме сензация.

Bridge on the River Kwai and The Right Stuff, which we saw twice.
Мостът на река Куай" и"Истински неща", който гледахме два пъти.

It was a timely reminder that the Bridge On The River Kwai'was rather more than a Sunday afternoon movie.'.
Ще напомня вечно, че"Мостът на река Куай", е нещо повече от филм за неделния следобед.

The bridge on the River Kwai deals with British prisoners during the Second World War, whose mission is to build a bridge for the Burma-Siam train route.
Мостът над река Куай Филмът проследява британски военнопленици през Втората световна война, на които е заповядано да построят мост за железницата Бирма-Сиам.

The British Film Institute placed The Bridge on the River Kwai as the 11th greatest British film.
Британският филмов институт поставя„Мостът на река Куай“ под номер 11 в класацията си за най-добър британски филм.

The Bridge on the River Kwai is a 1957 British World War II film by David Lean based on The Bridge over the River Kwai by French writer Pierre Boulle.
Мостът на река Куай“ е британски военен филм от 1957 г. за Втората световна война, дело на режисьора Дейвид Лийн, по романа„Мостът на река Куай“ на френския писател Пиер Бул.

Channel 4 held a poll to find the 100 Greatest War Movies in 2005: The Bridge on the River Kwai came in at 10, behind Black Hawk Down and in front of The Dam Busters.
През 2005 г. британската телевизия„Channel 4“ провежда допитване за 100-те най-добри военни филми.„Мостът на река Куай“ е под номер 10 в класацията, след„Блек Хоук“ и пред„The Dam Busters“.

The stone bridge on the river Vardar was built in the first half of the 15th century.
Каменният мост на река Вардар е построен през първата половина на XV век.

On 24th of May 1932, with its biplain DAR-1A-B and BIKR board he descends from the south of the bridge on the river Yantra and flies under the bridge to the steep opposite shore.
На 24 май 1932г. със своя самолет, биплан ДАР-1А борд B-BIKR се спуска от южна страна на моста в долината на река Янтра и прелита под моста в посока към стръмния отсрещен бряг.

The Valchanov bridge on the river Rezovska near Malko Tarnovo will remain behind the new border fence, it became clear recently.
Вълчановият мост на река Резовска край Малко Търново ще остане зад новата гранична ограда, стана ясно наскоро.

That reminds me,"The Bridge on the River Kwai" is another great movie.
И аз да кажа, че“The Bridge on the River Kwai” е един от най-великите филми правени някога.

A must-see when in Kanchanaburi, watch‘The Bridge on the River Kwai' before going to really understand why it is such an important historic site.
Трябва да се види, когато в Канчанабури гледате„Моста на река Квай“, преди наистина да разберете защо е толкова важно историческо място.

After passing three“bari” before the bridge on the river and the road, the route takes off to the left and goes to the terrain“Hisarlaka” and the“Tuida” fortress.
След преминаване на три бари преди моста на реката и асфалтовия път, маршрутът се отклонява в ляво и тръгва към местността Хисарлъка и крепостта Туида.

There are many bridges on the river.
На реката има няколко моста.

Belvedere- Views all the way from the garden terrace to the bridges on the river.
Белведере- Обширна гледка от терасата на градината до мостовете на реката.

There are nine bridges on the river Sabarmati that connect the eastern and western regions.
Девет моста над река Сабармати свързват западната и източната част на града.