Какво е " BRIDGET JONES'S " на Български - превод на Български

• на бриджит джоунс
• на бриджет джоунс

Примери за използване на Bridget jones's на Английски и техните преводи на Български

Bridget Jones 's Diary.
Дневникът на Бриджит Джоунс“.

Love Actually"."Bridget Jones's Diary".
Любов действително","Дневникът на Бриджит Джоунс".

Bridget Jones's diary.
Дневниците на Бриджит Джоунс.".

No, we don't want to watch bridget jones's diary!
Не, не искаме да гледаме"Дневникът на Бриджит Джоунс"!

Bridget Jones's Baby was so fun.
Бебето на Бриджит Джоунс е точно такова продължение.

Next on turner classic movies, bridget jones's diary.
Следват класически филми: Дневникът на Бриджит Джоунс.

When is Bridget Jones's Baby due?
Кой е бащата на бебето на Бриджит Джоунс?

They will do anything they want, just not to watch Bridget Jones's Diary with you.
Ще направят всичко, което искат, просто да не гледат дневника на Бриджит Джоунс с вас.

Bridget Jones's Baby is entirely original.
Бебето на Бриджит Джоунс е точно такова продължение.

If so, don't go see Bridget Jones's Diary.
Ако не разбирате за какво става въпрос, гледайте филма"Дневникът на Бриджит Джоунс".

But Bridget Jones's Baby was so much more than that.
Бебето на Бриджит Джоунс е точно такова продължение.

You may know her from Jerry Maguire, Bridget Jones's Diary, or perhaps Chicago?
Къде е жената от„Джери Магуайър“,„Дневникът на Бриджит Джоунс“ или„Чикаго“?

Bridget Jones's Diary Then and 15 Years….
Актьорите от"Дневникът на Бриджит Джоунс" преди 15 години и сега….

In a survey conducted by The Guardian newspaper, Bridget Jones's Diary was named as one of the ten novels that best defined the 20th century.
В проучване на„Гардиан“„Дневникът на Бриджет Джоунс“ е определена като една от десетте книги, описващи най-точно двайсети век.

Bridget Jones's Diary is an aptly justified adaptation of it.
Дневникът на Бриджит Джоунс" е по-добра екранизация от това.

In a survey conducted by The Guardian newspaper, Bridget Jones's Diary was named as one of 10 novels that best defined the 20th century.
В проучване на„Гардиан“„Дневникът на Бриджет Джоунс“ е определена като една от десетте книги, пресъздаващи делничните страсти на ХХ век най-добре.

Bridget Jones's Diary by Helen Fielding- I got a huge kick out of this book.
Дневникът на Бриджит Джоунс" от Хелън Филдинг. От самото начало имах проблем с тази книга.

Firth starred in two hugely successful follow-ups to Bridget Jones's Diary and he is currently filming a sequel to Mamma Mia!
Колин Фърт е на върха на славата си след две изключително успешни продължения на„Дневникът на Бриджит Джоунс“, а в момента снима и втората част на хитовия мюзикъл„Мамма Миа!“!

Bridget Jones's Diary, the best-seller-turned-film, followed one young woman's continual, doomed quest for self-improvement, mostly obsessing about her weight and her thighs.
Дневникът на Бриджит Джоунс, филмът на бестселърите, превърнат във филм, последва непрекъснатия обречен стремеж на една млада жена за самоусъвършенстване, предимно обсебващ от теглото и бедрата.

Why is it there are so many unmarried women in their thirties these days, Bridget? rdquo;- the dinner party scene in Bridget Jones's Diary is excruciatingly familiar to anyone who has ever found themselves, alone, surrounded by a room full of married friends.
Защо има толкова много неомъжени жени на около 30 години в наши дни, Бриджит?”- сцената на вечерното парти в“Дневникът на Бриджит Джоунс” е болезнено позната на всеки, който някога се е оказвал сам, заобиколен от тълпа от женени приятели.

NOW: Shortly after Bridget Jones's Diary, Henderson snagged her most high-profile role: Moaning Myrtle in the Harry Potter films.
ДНЕС: Скоро след„Дневникът на Бриджит Джоунс“ Хендерсън получава и най-значимата си роля: Стенещата Миртъл във франчайза„Хари Потър“.

She first gained widespread attention for her role in the film Jerry Maguire(1996), and subsequently received two nominations for the Academy Award for Best Actress for her roles as Bridget Jones in the comedy Bridget Jones's Diary(2001), and as Roxie Hart in the musical Chicago(2002).
Тя спечелва внимание първоначално с ролята си във филма„Джери Магуайър“ и впоследствие получава две номинации за„Оскар“ за най-добра женска роля за своята роля като Бриджит Джоунс в комедията„Дневникът на Бриджит Джоунс“(2001)(получава номинация и за нейното продължение„Бриджит Джоунс: На ръба на разума“- 2004) и като Рокси Харт в мюзикъла„Чикаго“(2002).

The first book, Bridget Jones's Diary, came out in 1996.
Първият роман„Дневникът на Бриджит Джоунс“ излиза през 1996 година.

While Bridget Jones's Diary was incredibly successful, and Renée must be proud of herself for her performance as Bridget, she later admitted that the public interested in her weight gain and subsequent weight loss made her uncomfortable.
Докато Дневникът на Бриджит Джоунс беше невероятно успешна и Рене трябваше да се гордее със себе си за представянето си като Бриджит, по-късно тя призна, че обществеността, която се интересува от повишаването на теглото и последвалата загуба на тегло, я прави неудобна.

She came back for 2016's Bridget Jones's Baby, revisiting the character that made her a well-known star.
Тя се завръща за бебето на Бриджит Джоунс през 1916 г. преоткривайки героя, който я превръща в известна звезда.

The series consists of Bridget Jones's Diary(2001), Bridget Jones: The Edge of Reason(2004), and Bridget Jones's Baby(2016).
Продължение е на„Дневникът на Бриджит Джоунс“(2001) и„Бриджит Джоунс: На ръба на разума“(2004).

Why is it there are so many unmarried women in their thirties these days, Bridget?”- the dinner party scene in Bridget Jones's Diary is excruciatingly familiar to anyone who has ever found themselves, alone, surrounded by a room full of married friends. While psychologists may not have fully resolved the question of whether marriage makes people[…]Continue reading.
Защо има толкова много неомъжени жени на около 30 години в наши дни, Бриджит?”- сцената на вечерното парти в“Дневникът на Бриджит Джоунс” е болезнено позната на всеки, който някога се е оказвал сам, заобиколен от тълпа от женени приятели.

Bridget Jones.
Бриджит Джоунс.

Bridget Jones is Back!
Бриджит Джоунс се завръща!

I saw Bridget Jones.
Гледах филм с Бриджит Джонс.