Какво е " BRIGHT CONDITIONS " на Български - превод на Български

• ярки условия
• светли условия

Примери за използване на Bright conditions на Английски и техните преводи на Български

Smoke lenses provide protection in bright conditions.
Опушени лещи- осигуряват защита от слънчевата светлина.

They thrive in bright conditions but dislike direct sunlight.
Те виреят в ярки условия, но не харесват пряката слънчева светлина.

Avoid sunrise/sunset, adjust exposure for bright conditions.
Избягвайте изгрев/залез, коригирайте експонацията за светли условия.

Designed to be highly visible even in bright conditions, you can also apply a night mode for low-light shooting.
Че екранът е проектиран за добра видимост дори в ярка среда, можете да използвате и нощен режим за снимане при слаба осветеност.

You can also maintain shallow depth of field without an ND filter, even under bright conditions..
Можете също да запазите повърхностната дълбочина на полето без филтър ND дори и при ярка светлина.

They are particularly useful in very bright conditions, like skiing under the sun.
Това ги прави особено изгодни за дейности в много ярки условия, като например ски в слънчев ден.

Non-glare panels come as standard to ensure outstanding performance in bright conditions.
Панелите, които са без отблясъци, са стандартни, за да осигурят изключителна ефективност при условия на ярка светлина.

These are helpful when you're in exceptionally bright conditions, for example skiing on a sunny day.
Това ги прави особено изгодни за дейности в много ярки условия, като например ски в слънчев ден.

Consider the lighting of your environment(e.g. avoid sunrise/sunset, adjust exposure for bright conditions).
Помислете за осветлението на средата, в която се намирате(напр. избягвайте изгрев/залез, коригирайте експонацията за светли условия).

They are particularly beneficial for activities in very bright conditions, such as water skiing on a sunny day.
Това ги прави особено изгодни за дейности в много ярки условия, като например ски в слънчев ден.

Red and rose tinted lenses seem to combine the best of brown and grey when it comes to enhancing contrast in bright conditions.
Червените и розовите лещи съчетават най-доброто от кафявото и сивото, когато става въпрос за повишаване на контраста при ярки условия.

This makes them especially beneficial for activities in very bright conditions, such as snow skiing on a sunny day.
Това ги прави особено изгодни за дейности в много ярки условия, като например ски в слънчев ден.

Wireless radio communication works reliably at distances of up to 30 metres and even around obstacles or in bright conditions.
Безжичната радиокомуникация работи надеждно на дистанции от до 30 метра и дори около препятствия или в условия на ярка осветеност.

Therefore, in sunny and bright conditions mariners need to make sure that the sun does not compromise the safe passage of the vessel.
Следователно, при слънчеви и ярки условия моряците трябва да се уверят, че слънцето не компрометира безопасното преминаване на плавателния съд.

Improved visibility and safety- glare is reduced by up to 91% to ensure clear visibility and improve the controllers vision in sunny and bright conditions.
Подобрена видимост и безопасност- отблясъците се намаляват с до 91%, за да се осигури ясна видимост и да се подобри видимостта на контролерите при слънчеви и ярки условия.

In very bright conditions, the pupil constricts or shrinks to around 1 millimeter(mm) in diameter to protect the sensitive retina from damage.
При много ярки условия зеницата се свива или свива до около 1 милиметър(диаметър) в диаметър, за да предпази чувствителната ретина от увреждане.

They reduce glare by up to 93%, reduce heat by up to 87% whilst ensuring 100% optical clarity and true colour rendition in sunny and bright conditions.
Те намаляват отблясъците с до 93%, намалете топлината до 87% като същевременно се гарантира 100% оптична чистота и истинското предаване на цветовете при слънчеви и светли условия.

Use the in-built physical ND filter with an auto mode to reduce light entering the camera in bright conditions or lengthen shutter speeds at night RAW Support.
Използвайте вградения физически ND филтър с автоматичен режим, за да намалите навлизащата във фотоапарата светлина в ярък ден или да намалите скоростта на затвора през нощта RAW съвместимост.

The increased resolution favors the accuracy of manual focus, and the menu system can also be viewed via EVF for more intuitive regulation in bright conditions.
Увеличената резолюция благоприятства точността на ръчното фокусиране, а системата от менюта може да се разглежда и чрез EVF за по-интуитивно регулиране при работа в ярки условия.

This might not quite reach the heady heights of 12 hours as quoted by Apple, but we were running the Macbook Air in dual monitor format in pretty bright conditions, and running a range of multiple applications throughout the day.
Това не може да достигне доста бурните височините 12 часа цитиран от Apple, но ние се работи на MacBook Air във формат два монитора в доста ярки условия, и провеждане на кръг от няколко приложения през целия ден.

Anti-reflective coating allows more light to pass through photochromic lenses for sharper vision in low-light conditions(such as driving at night), and eliminates bothersome reflections of sunlight in bright conditions.
Антирефлексното покритие позволява на повече светлина да преминава през фотохромните лещи за по-остро зрение при условия на слаба светлина(като шофиране през нощта) и елиминира досадни отражения на слънчевата светлина при ярки условия.

AR coating allows more light to pass through photochromic lenses for sharper vision in low-light conditions(such as driving at night), and eliminates bothersome reflections of sunlight and other light from the backside of the lenses in bright conditions.
Антирефлексното покритие позволява на повече светлина да преминава през фотохромните лещи за по-остро зрение при условия на слаба светлина(като шофиране през нощта) и елиминира досадни отражения на слънчевата светлина при ярки условия.

I have not tried it in brighter conditions.
Такъв обаче не получих, не и при по-сложни условия.

Dim lighting is preferable, although once settled in most rays will also be active under brighter conditions.
Дим осветление е за предпочитане, въпреки че се установява в най-лъчи, също ще бъдат активни при ярка условия.

They can also increase your optical clarity in brighter conditions as they reduce the risk of damage to your eyes.
Те увеличават оптичната яснота при ярки условия, като същевременно намаляват риска от увреждане на очите ни.

Huge ISO range An exceptionally wide ISO range of 100 to 51200- expandable up to an incredible ISO 204800- means shooting need never stop from the brightest conditions right through to near darkness.
Широк диапазон на ISO светлочувствителност Изключително широкият диапазон на ISO светлочувствителност- от 100 до 51200, с възможност за разширяване до невероятната стойност от ISO 204800 означава, че никога няма да се налага да спирате да снимате, както при най-ярките, така и при най-тъмните условия.

Fast and smooth autofocus in bright light conditions.
Добър и точен автофокус при добри светлинни условия.

Select ISF Day to watch TV during bright light conditions or select ISF Night when it's dark.
Изберете ISF ден, за да гледате телевизия в условия на ярка светлина, или изберете ISF нощ, когато е тъмно.

SOLASOLV® sunscreens greatly reduce the risk of collisions and accidents in bright and sunny conditions.
SOLASOLV® слънцезащитните продукти значително намаляват риска от сблъсъци и злополуки при ярки и слънчеви условия.

SOLASOLV® sunscreens help to ensure the safe navigation of vessels in hot, bright, sunny conditions.
SOLASOLV® слънцезащитните продукти спомагат за безопасно навигация на съдовете при горещи, ярки, слънчеви условия.