Какво е " BRIGHTLY PAINTED " на Български - превод на Български

• ярко боядисани
• ярко оцветените
• ярко боядисаните
• ярко боядисаната

Примери за използване на Brightly painted на Английски и техните преводи на Български

Brightly painted brick wall.
Ярко боядисана тухлена стена.

The units are decorated with black and white furniture, and brightly painted walls.
Апартаментите са декорирани с черни и бели мебели, и ярко боядисани стени.

Nice houses with brightly painted window frames and white picket fences.
Хубави къщи с ярко боядисани дограма и бели огради от плочици.

The beauty of Chefchaouen's mountainous surroundings are enhanced by the contrast of the brightly painted medina(old town).
Красотата на планинските околности се допълва от контраста на ярко боядисаната Медина(стар град).

A brightly painted floral motif along the walls and arches gives the church interior a cheerful look.
Ярко боядисан флорален мотив по стените и арки дава на интериора на църквата весел вид.

And Hotel Noga Brussels, with its intimate, brightly painted rooms and richly decorated lounge and foyer.
И хотел Noga Брюксел, със своите интимни, ярко боядисани стаи и богато декорирани салони и фоайе.

The beauty of Chefchaouen's mountainous surroundings is enhanced by the contrast of the brightly painted medina(old town).
Красотата на планинските околности се засилва от контраста на ярко боядисаната в синьо медина(старият град на Чефчауан).

With its cozy common areas and brightly painted rooms, the Casa de la Noche is an appealing place to rest.
Със своите уютни общи части и ярко боядисани стаи, Casa de la Noche е привлекателно място за почивка.

Browse the Internet on the subject of doors, and you will almost certainly find many tourist pictures of Dublin's famous Georgian doors, brightly painted in all colours of the rainbow.
Разгледайте интернет по темата за вратите и почти със сигурност ще намерите много туристически снимки на известните врати в Дъблин, ярко боядисани във всички цветове на дъгата.

In nearby Port-Louis, brightly painted wooden houses and vintage iron lampposts give the town a cheery feel.
В близкия Порт-Луи, ярко боядисани дървени къщи и реколта железни лампички дават на града весело чувство.

Stretching from Kongens Nytorv to the harbor front just south of the Royal Playhouse, it is lined by brightly painted 17th and early 18th century townhouses, bars, cafes and restaurants.
Простирайки се от Kongens Nytorv до пристанището точно на юг от Royal Playhouse, той е облицован с ярко оцветени къщи и барове от 17-ти и началото на 18-ти век, кафенета и ресторанти.

Here brightly painted pubs heave with live music and cafes offer front-row seats to watch buskers perform.
Ярко боядисаните кръчми тук посрещат с музика на живо, а кафенетата предлагат седалки от предния ред, за да гледате изпълненията на уличните музиканти.

Tourists cannot get enough of the five brightly painted cliffside towns in northern Italy known as Cinque Terre.
Туристите не могат да се наситят на 5-те ярко оцветени скални градове в Северна Италия, известни като Чинкуе Тере.

Brightly painted pubs heave with live music, while cafes offer front-row seats for observing street performers.
Ярко боядисаните кръчми тук посрещат с музика на живо, а кафенетата предлагат седалки от предния ред, за да гледате изпълненията на уличните музиканти.

One side of the lane is lined with tiny, brightly painted houses which are built right into the arches of the Castle walls.
Едната страна на улица е очертана с малки, ярко боядисани къщи, които са вградени направо в арките на стените на замъка.

Buenos Aires is an elegant, cultured and cosmopolitan city famed for its interesting museums and the fascinating port district of La Boca, with its cobbled streets and brightly painted houses.
Буенос Айрес е елегантен, култивиран и космополитен град известен с интересни музеи и пленителната пристанище квартал Ла Бока, с неговите калдъръмени улички и ярко боядисани къщи.

Where to stay: With its cozy common areas and brightly painted rooms, Casa de la Noche is an appealing place to rest your head.
Къде да остана: Със своите уютни общи части и ярко боядисани стаи, Casa de la Noche е привлекателно място за почивка.

They see brightly painted fingernails as defined signal- the woman looks after himself, it is very well maintained, and therefore, it can be persuaded to intimacy, she is ready for it.
Те виждат ярко боядисани нокти, както е определено сигнал- жената се грижи за себе си, тя е много добре поддържан, и поради това, че може да бъде убеден да интимност, тя е готова за това.

The port is tiny- a short stretch of stony beach on which brightly painted fishing boats are pulled up besides thethered mules.
Пристанището е малък, къс участък от каменист плаж, на който са прибрани ярко боядисани рибарски лодки, освен мулетата.

For example, a brightly painted wall or a piece of furniture becomes a central element of the interior, distracting the attention of guests and family members from a small area.
Например, ярко боядисана стена или мебел се превръща в централен елемент на интериора, разсейващ вниманието на гостите и членовете на семейството от малка площ.

After a fun-filled day, guests will be welcomed to the brightly painted rooms with modern amenities, ensuring they will have a comfortable stay.
След пълна със забавления ден, гостите ще бъдат посрещнати с ярко боядисани стаи с модерни удобства, като се гарантира, че ще има по-комфортен престой.

In the brightly painted, new German settlements of South West Africa, Africans were seen as biologically inferior, an inconvenient obstacle to the development of Africa by more advanced white Aryans.
В ярко боядисаните нови германски селища в югозападна Африка на африканците се гледало като на по-нисш биологичен вид, едно неудобно препятствие в развитието на Африка близо до много по-напредналите бели арийци.

The architecture of these towns is enchanting-- elegant pale hotels and brightly painted villas, in the historicist or Art Nouveau styles of the late 19th century.
Архитектурата на тези градове е очарователна- елегантни блестящи хотели и ярко боядисани вили, в историцисткия или арт нуво стилове от края на 19 век.

We turn utility carts into brightly painted bar carts, machine stands into handsome end tables, lift tables and conveyor frames into distinctive bars or kitchen islands.
Ние превръщаме камионите в ярко боядисани колички, машината се превръща в красиви крайни маси, асансьорни маси и конвейерни рамки в отличителни барове или кухненски острови.

Later additions from the 17th and 18th centuries include locally made fine wrought iron railings, a brightly painted wooden altarpiece, numerous fine pieces of elaborate furniture, and a confessional.
По-късните допълнения от 17-ти и 18-ти век включват местно изработени парапети от ковано желязо, ярко боядисан дървен олтар, многобройни фини парчета с изтънчени мебели и конфесионален.

(We could question the historical authenticity of the brightly painted 15th century houses but they are so pretty we won't let ourselves be distracted by historical inaccuracies…).
Можем да поставим под въпрос историческата достоверност на ярко боядисани къщи 15-ти век, но те са толкова красиви, че няма да се оставим да бъдем разсейвани от исторически неточности.

A piece of my heart will always belong to the Atlantic Canada, because the sight of green hills, brightly painted houses and linen ropes, fishing boats on the horizon was so beautiful that it made me absolutely happy.
Част от сърцето ми винаги ще принадлежи на Атлантическия Канада, защото гледката на зелените хълмове, ярко боядисаните къщи и ленените въжета, риболовните лодки на хоризонта бяха толкова красиви, че ме направиха абсолютно щастливи.

Mrs. Iceton is a large tree or a bush with brightly painted maroon leaves with bright pink spots, although there are a variety with golden leaves with almost black sections and a yellow-pink variety;
Г-жа Ayston- отглеждане на едно голямо дърво или храст с ярко боядисани в кестеняво с оставя ярки розови петна, въпреки че има голямо разнообразие със златни листа с почти черни фрагменти и разнообразие в жълто-розови тонове;

The area is known for its steep streets, twisting alleys, and brightly painted houses, which have been restored and enhanced in recent years to attract tourism.
Районът е известен със стръмните си улици, усукани алеи и ярко боядисани къщи, които са възстановени и подобрени през последните години, за да привлекат повече туристи.

The gracious two-storey neoclassical houses with their brightly painted doors and windows, wooden balconies and tile roofs on the waterfront and the majestic domes of the churches testify to the island's former prosperity.
Грандиозните двуетажни неокласически къщи с ярко оцветените врати и прозорци, дървени балкони и керемидени покриви, както и величествените кубета на църквите свидетелстват за предишен просперитет на острова.