Какво е " BRING US JOY " на Български - превод на Български

• ни донесе радост
• ни носят радост

Примери за използване на Bring us joy на Английски и техните преводи на Български

He prepared a plan that will bring us joy.
Това е промисъл Божа и тя ще ни донесе радост.

And the Spirit will bring us Joy and Rejoicing and will reveal to us the great tasks.
И Духът ще ни донесе Радост и Веселие, ще ни разкрие великите задачи.

It is the people in our lives who bring us joy.
В живота ни има хора, които ни носят радост.

He prepared a plan that will bring us joy… and the central figure in that plan is Jesus Christ.
Той ни е подготвил план и ще ни донесе радост… Главната роля в този план играе Исус Христос.

With a little luck, a Catalonian sword will bring us joy.
С малко късмет и Каталунския меч ще ни донесе радост.

This means that we could eat something that's not good for us, that will bring us joy and comfort, not taking into consideration whether it's healthy for us or not.
Това означава, че можем да ядем нещо, което не е добро за нас, което ще ни донесе радост и утеха, без да вземем под внимание дали е здравословно за нас или не.

If we have memories in heaven, they will only be of things that will bring us joy.
Ако ние имаме спомени на небето, те ще бъдат само за неща, които ще ни носят радост.

We aren't only showcasing the artists and creators who bring us joy; we're also shining a light on visionaries and revolutionaries who are fighting to expand access to pleasure for all.".
Иска и да покаже артистите и творците, които ни носят радост, но и да постави акцент върху"визионерите и революционерите, които се борят удоволствието да стане достъпно за всички".

David wrote that studying the Bible can bring us joy(Psalm 19:8).
Давид написа, че изучаването на Божието Слово може да ни донесе радост(Псалм 19:8).

The need we have had our entire lives- people who know us, value us, who bring us joy- that never goes away,” Barbara Moscowitz, a senior geriatric social worker at Massachusetts General Hospital told The New York Times.
Необходимостта да имаме хора в живота ни, които да ни познават, да ни ценят, да ни носят радост- това никога няма да се промени”, обяснява Барбара Московиц, старши гериатричен социален работник в Масачузетската болница.

David wrote that the study of God's Word can bring us joy(Psalm 19:8).
Давид написа, че изучаването на Божието Слово може да ни донесе радост(Псалм 19:8).

He provided a way for us to… overcome sin and death… and return to His presence, and He prepared a plan that will bring us joy.
Той ни дава възможност да… се избавим от греха и смъртта… и да се върнем в Неговото лоно. Това е Божията промисъл. Тя ще ни донесе радост.

And at the same time, I had another realization, that if these are the things that bring us joy, then why does so much of the world look like this?
И в същото време имах друго просветление- че ако това са нещата, които ни носят радост, защо толкова голяма част от света изглежда така?

We all want to live richly fulfilling, wonderful lives but so often we get caught up going through the motions of our day to day lives that we forget to do things that bring us joy and that will create lasting memories.
Всички искаме да живеем задоволен и интересен живот, но твърде често се оказваме в капана на забързаното ежедневие и забравяме да правим нещата, които ни носят радост и биха ни създали приятни спомени.

The need we have had our entire lives- people who know us, value us, who bring us joy- that never goes away," Barbara Moscowitz, senior geriatric social worker at Massachusetts General Hospital.
Необходимостта да имаме хора в живота ни, които да ни познават, да ни ценят, да ни носят радост- това никога няма да се промени”, обяснява Барбара Московиц, старши гериатричен социален работник в Масачузетската болница.

And brings us joy.
И ни носи радост.

He brought us joy… and we loved him well.
Той ни носеше радост, ние истински го обичахме.

What brings us joy?
Това, което ни носи радост?

It brings us joy and warmth.
Тя ни носи радост и топлина.

Christmas brings us joy and peace.
Духът на Коледа ни носи радост и умиротворение.

We find what brings us joy, what excites us, and we do it.
Намираме какво ни носи радост, какво ни вълнува и го правим.

And no wonder then, it brings us joy.
Не е чудно, че тя ни носи радост.

At present, there's very little we can think of that brings us joy.
В момента има много малко можем да се сетим, че ни носи радост.

Instead, he just brought us joy and happiness.
В замяна, той просто ни носеше радост и щастие.

This is not an easy teaching or one that brings us joy.
Това не е лесно учение или някое което ни носи радост.

It is only then that we can discover what brings us joy.
Само опитът може да ни научи, какво ни носи радост.

And the people cried,"The graven image hath brought us joy, and they worshipped the golden calf and sacrificed unto it.
И хората викаха:"Нашият кумир ни донесе радост!" И почетоха златния телец, и му принесоха жертва.

This brought us joy and satisfaction, and the experience will serve us as an inspiration for future projects.
Това ни донесе радост и удовлетворение, а преживяването ще ни служи като вдъхновение за бъдещите проекти.

One thing that brings us joy, and so much more, is an honest and truthful friend.
Едно нещо, което ни носи радост и много повече, е честен и истинен приятел.

Awarded the winners in the competitions,"What brings us joy,""Who is my favorite martenitsa"My gift to earth,"Why to help your friends,"Christmas Wonderland".
Наградени са победителите в конкурсите„Какво ни носи радост”,„Коя е любимата ми мартеничка”,„Моят дар за земята”,„Защо помагам на приятелите си”,„Коледна приказка”.