Какво е " BRINGS TO LIFE " на Български - превод на Български

• съживява
• вдъхва живот на
• оживява
• извиква към живот
• връща към живот
• носи в живота

Примери за използване на Brings to life на Английски и техните преводи на Български

The LORD kills and brings to life;
Господ умъртвява и съживява;

Brings to life quantum fluctuations.
Вдъхва живот на квантови колебания.

The energy of empty space brings to life quantum fluctuations.
Енергията на празното пространство вдъхва живот на квантови колебания.

Brings to life the quantum mechanical fluctuation.
Вдъхва живот на квантовите механични колебания.

Dark Orbit online game brings to life almost all the children's imagination.
Тъмно Orbit онлайн игра съживява почти всички въображението на децата.

Brings to life weak and brittle hair with this powerful shampoo idratante.
Вдъхва живот на слаба и крехка коса с тоз….

May we witness the novelty, the hope, the joy that the Lord brings to life.
Да свидетелстваме новостта, надеждата, радостта, които Господ носи в живота ни.

Thus when God brings to life, he does it by killing;
Така, когато Бог съживява, Той го прави чрез убиване;

Let us witness to the newness, hope and joy that the Lord brings to life.
Да свидетелстваме новостта, надеждата, радостта, които Господ носи в живота ни.

Brings to life weak and brittle hair with this powerful shampoo idratante.
Вдъхва живот на слаба и крехка коса с този мощен шампоан idratante.

A Native American owner of a roadside museum accidentally brings to life three dinosaur fossils.
Собственик на кичозен крайпътен музей съвсем случайно връща към живот три динозавърски вкаменелости.

Pregnancy brings to life every woman serious changes, which must be finished.
Бременност съживява всяка жена сериозни промени, които трябва да бъдат завършени.

Unfortunately, the increased interest in proceduresIt brings to life the vast market of counterfeit goods.
За съжаление, повишения интерес в процедуриТой съживява по-голямата пазар на фалшифицирани стоки.

Gregory brings to life the sights, smells and textures of 16th-century England.".
Грегъри съживява гледките, миризмите, тъканта и емоционалния пейзаж на Англия от шестнайсети век”.

Each line has an influence upon the human consciousness and brings to life new forces: physical and spiritual.
Всяка линия има влияние върху съзнанието и извиква към живот нови сили в човека- физически и духовни.

Gregory brings to life the sights, smells, textures and emotional landscapes of 16th-century England.”.
Грегъри съживява гледките, миризмите, тъканта и емоционалния пейзаж на Англия от шестнайсети век".

Each line has an influence upon the consciousness and brings to life in man new forces- physical and spiritual.
Всяка линия има влияние върху съзнанието и извиква към живот нови сили в човека- физически и духовни.

The elegant decoration brings to life the island's charm and the tasteful furnishings showcase the unique Cycladic style.
Елегантният украсата съживява чар на острова и елегантни мебели демонстрират уникалната цикладски стил.

Having an understanding of these classifications and symbols brings to life the symbols within hand carved canes.
Като разбиране на тези класификации и символи вдъхва живот на символите в ръка издълбани бастуни.

It brings to life a lot of disappointments, undermines mental strength, destroys relationships within families or couples.
Той съживява много разочарования, подкопава умствена сила, унищожава взаимоотношения в семейства или двойки.

The spectacular Setmana Medieval Festival is held in Montblanc, Spain, and brings to life the legend of St. George and the dragon.
Грандиозният Средновековният фестивал"Стефана" се провежда в Монбланк, Испания и оживява легендата за Свети Георги и дракона.

Steven Erikson brings to life this ancient and important tale set in the world he introduced in the Malazan Book of the Fallen.
Стивън Ериксън вдъхва живот на тази древна и важна приказка, развиваща се в света, който е създал в Малазанска книга на Мъртвите.

This is one of the first important effects of the action of the Holy Spirit who guides and brings to life the proclamation of the Gospel: unity, communion.
Този е първият важен ефект от действието на Светия Дух, Който ръководи и оживява възвестяването на Евангелието: единството, общението.

The film brings to life the horrors of that prison and the unique and truly special voice of Jack, in a way that only the author herself could do.
Филмът вдъхва живот на ужаса от живота в плен и на уникалния глас на Джак, както само авторката би съумяла.

The curvature of space-time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.
Кривината на пространство-времето около черната дупка вдъхва живот на квантовите механични колебания, и черната дупка излъчва.

It brings to life our commitment to sustainability, how we work together, and our desire to create an environment for everyone to thrive and grow.
Тя вдъхва живот на нашия ангажимент към устойчивостта, начина, по който работим заедно, и желанието ни да създадем среда, в която всеки да се развива и израства.

Launching in 2006, this government-sponsored festival brings to life the Byzantine and Medieval traditions of the island's history and culture.
Стартирайки в 2006, този фестивал, спонсориран от правителството, оживява византийските и средновековните традиции на историята и културата на острова.

Angry Birds Toons' brings to life the characters and adventures from one of the beloved games in history, now as mini episodes for the whole family to enjoy.
Анимацията"Ядосаните Птици" съживява героите и приключенията от една от най-обичаните игри в историята, сега като мини сериал за наслада на цялото семейство.

A transformation accomplished by God who raised Christ from the dead and also brings to life your mortal bodies through His Spirit that dwells in you(Romans 8: 11).
Трансформация, извършена от Бог, който възкреси Христос от мъртвите и също така съживява вашите смъртни тела чрез Неговия Дух, който обитава във вас(Римляни 8: 11).

In this stunning novel, C. W. Gortner brings to life Juana of Castile, the third child of Queen Isabel and King Ferdinand of Spain, who would become the last queen of Spanish blood to inherit her country's throne.
В този зашеметяващ роман Кристъфър Гортнър вдъхва живот на Хуана Кастилска, третото дете на кралица Исабел и крал Фернандо Испански, което ще се превърне в последната кралица с испанска кръв, възкачила се на трона на страната си.