Какво е " BRITAIN AND DENMARK " на Български - превод на Български

• великобритания и дания

Примери за използване на Britain and denmark на Английски и техните преводи на Български

Great Britain and Denmark.
Във Великобритания и Дания.

Intergovernmentalism has historically been favoured by France, and by more Eurosceptic nations such as Britain and Denmark;
Междуправителственият подход е облагодетелстван от повече евроскептични държави като Великобритания, Дания и Швеция;

Only Britain and Denmark have been allowed to opt out.
Само на Британия и Дания им бе позволено да останат извън нея.

Sweden is a member of the European Union but, like Britain and Denmark, is not a member of the euro zone.
Швеция е една от трите страни членки на Европейския съюз, която наред с Великобритания и Дания не е член на еврозоната.

Only Britain and Denmark are not bound by the plan.
Следователно Обединеното кралство и Дания не са обхванати от този доклад.

Switzerland plans phasing out FM from 2020, while Britain and Denmark are considering the move as well.
Швейцария планира да спре FM радиото през 2020 г., а подобни намерения имат също Великобритания и Дания.

In France, Britain and Denmark the xenophobic right made significant headway.
Във Франция, Великобритания и Дания ксенофобската десница постигна значителен успех.

Switzerland plans a similar shift from 2020 and Britain and Denmark are also considering a switch.
Швейцария планира подобен преход през 2020 година, Великобритания и Дания също обмислят отказ от традиционното радио.

Its neighbors are Belgium and Germany, and in the vicinity are other rich states such as Luxembourg, France, Britain and Denmark.
Нейни съседи са Белгия и Германия, а в непосредствена близост са Люксембург, Франция, Великобритания и Дания.

Only two of the 28 EU members, Britain and Denmark, are exempt from adopting the euro.
От 28 членки 19 са в Еврозоната, само Дания и Великобритания имат задължение за включване на Еврозоната.

On the eve of the NATO summit, the US State Department approved the sale of aviation missiles to Britain and Denmark for a total of$ 740 million.
Държавният департамент на САЩ одобри сделката за продажбата на Великобритания и Дания на авиационни ракети за $740 млн.

Other countries like Switzerland, Britain and Denmark are due to follow suit in the coming years.
Очаква се други страни като Швейцария, Великобритания и Дания да последват примера през следващите години.

Danish Foreign Minister Kristian Jensen said he agreed that this was not the time to deepen the integration of the EU given scepticism about the bloc expressed in referendums in Britain and Denmark over the past year.
Датският външен министър се съгласи с домакина си и каза, че сега не е време за задълбочаване на интеграцията, предвид скептицизма относно съюза, изразен на референдумите във Великобритания и Дания през миналата година.

Switzerland plans phasing out FM from 2020, while Britain and Denmark are considering the move as well.
Швейцария също е обявила намерение да закрие УКВ мрежите си през 2020 г., а Великобритания и Дания още обмислят възможността.

Researchers based in Britain and Denmark set out to examine the effect of taking fish oil supplements during pregnancy on the growth and body composition of children later in life.
Екип от изследователи, базирани в Дания и Обединеното кралство, проучва ефекта от прием на добавки от рибено масло по време на бременност върху растежа и телесния строеж на децата по-късно в живота.

Paris has been in touch with a dozen countries, including Germany, the Netherlands, Britain and Denmark, about the initiative, holding a working group to outline the idea in March.
Париж се е свързал с редица страни-членки на Европейския съюз, включително Германия, Холандия, Великобритания и Дания за инициативата, като е организирал работна група за инициативата през март.

The French consume large amounts of coffee, nicotine, sugar, white flour, cheese and saturated fats, and yet they have very low rates of heart disease compared to their neighbors, such as Britain and Denmark.
Френският консумират големи количества кафе, никотин, захар, бяло брашно, сирене и наситени мазнини, и все пак те имат много нисък процент на сърдечно-съдови заболявания, в сравнение с техните съседи, като Великобритания и Дания.

Every EU member apart from Britain and Denmark is bound to join the euro sooner or later.
Всички страни-членки на общността, с изключение на Великобритания и Дания, са задължени да въведат рано или късно единната валута- еврото.

He also noted that while the rationale of the European Monetary Union applies to all EU nations, it also allows member states that qualify for Eurozone entry but do not want to join to opt out of it, as is the case with Britain and Denmark.
Той също отбеляза, че макар обосновката на Европейския валутен съюз да се прилага за всички страни членки на ЕС, тя също позволява на страните членки, които са готови за влизане в еврозоната, но не искат да го направят, да останат извън нея, какъвто е случаят с Великобритания и Дания.

Switzerland plans a similar move from 2020, and Britain and Denmark are among those also considering such a switch.
Швейцария планира подобен преход през 2020 година, Великобритания и Дания също обмислят отказ от традиционното радио.

At the moment, only Great Britain and Denmark have permanent opt-outs from the obligation to join the single currency.
В момента единствено Великобритания и Дания имат постоянно изключение от ангажимента за присъединяване към общата валута.

Out of the 28 countries in the European Union, only Britain and Denmark do not have to adopt the euro because they have negotiated formal opt-outs.
От всички 28 страни членки на Европейския съюз единствено Великобритания и Дания няма да въвеждат еврото заради постигнати договорености.

Countries with exemption are, for example, Britain and Denmark, which have explicitly stated that they do not want to share a common currency with their partners from the EU.
Страни с изключение са, например Великобритания и Дания, които са обявили изрично, че не желаят да споделят обща валута с партньорите си от ЕС.

True, their support for the United States following 9/11 is more directly explained by European politics: Like Britain and Denmark, the three southern European countries dislike the increasing Franco- German dominance of Europe, and see the American presence in Europe as an important counterweight.
Вярно е, че по-положителната нагласа на тези страни към САЩ след 11 септември се дължи повече на разположението на силите на европейската политическа сцена- подобно на Великобритания и Дания на трите южноевропейски държави не им се нрави нарастването на доминиращата роля на Франция и Германия в Европа и затова гледат на американското влияние като на сериозен контрабалансьор.

And although all EU member states(excluding Britain and Denmark) are obliged to sooner or later join the euro area, the questions when and why are at the centre of their actions.
И макар че всички страни-членки на ЕС(с изключение на Великобритания и Дания) са задължени рано или късно да се присъединят към еврозоната, въпросите кога и защо са в основата на техните действия.

Britain, Sweden and Denmark are NOT adopting the euro.
Великобритания, Швеция и Дания избрат да не използват еврото.

Britain, Sweden and Denmark are NOT adopting the euro.
Дания, Англия и Швеция не възприемат еврото.

Britain, Sweden and Denmark have chosen to retain their national currencies.
Дания, Обединеното кралство и Швеция избират да запазят националните си валути.

Britain, Ireland and Denmark have not signed on to the agreement.
Обединеното кралство, Ирландия и Дания не са обвързани от споразумението.

Great Britain, Sweden and Denmark will offer bilateral loans.
Великобритания, Швеция и Дания ще предложат на Ирландия двустранни заеми.