Примери за използване на
British artists
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Society of British Artists.
На Обществото на британските артисти.
British artists Gilbert and George Passmore Prosh work in the genre of performance photography.
Британските художници Гилберт Прош и Джордж Пасмор работят в областта на аванградната фотография.
The Society of British Artists.
На Дружеството на британските художници.
The initial works of his career were exhibited at the Dudley Gallery and the Society of British Artists.
Тези ранни творби били изложени в Галерия Дъдли и в Дружеството на британските художници.
He was secretary of the Society of British Artists from 1861 to 1870.
Колинсън е секретар на Обществото на британските артисти в периода 1861- 1870.
British artists John Kiki and Darren Barker present their exhibition in Bulgaria for the first time.
Британските художници Джон Кики и Дарън Баркър организират за първи път своя изложба в България.
Pet, these walls have been inspiration for a lot of great British artists.
Пет, тези стени са били вдъхновение за много британски художници.
The movement influenced many later British artists into the 20th century.
Движението повлиява много от следващите британски артисти, включително и някои от 20-ти век.
The eleven-track album seamlessly blends exuberant South African talent alongside established British artists.
Записът от 11 парчета слива темпераментния южноафрикански талант с утвърдени британски артисти.
Eccentric paintings by British artists surprise visitors to National Art Gallery.
Ексцентрични картини на британски художници изненадват посетителите на Двореца в София.
Next to the Royal Chelsea Hospital is the Saatchi Gallery, showground for many up-and-coming British artists.
В близост до Royal Chelsea Hospital е Saatchi Gallery- поле за изява за много изгряващи британски художници.
Its excellent collection of works by British artists include 750 paintings by artists such as J.S.
Неговата превъзходна колекция от произведения на британските художници включва 750 картини от J.S.
British artists worked with acts such as The Beatles and inspired many record album covers from the 1960s as well as influencing modern album covers today.
Британски художници работят с актове като The Beatles и вдъхновяват много обложки на албуми от 1960-те, както и влияят върху модерните обложки на албумите днес.
She is recognized as one of the Young British Artists and was included in the 1988 Freeze Exhibition.
Става част от движението т. нар."млади британски художници", въпреки че не е участвал в изложбата Freeze през 1988 г.
Exhibits comprise of replicas of rooms andhome equipment of the past, and portraits by Manx designers and other British artists in the museum's National Art Gallery.
Показванията включват репродукции на стаите и домашното оборудване от миналото,както и произведения на художници от Manx и други британски художници в Националната художествена галерия на музея.
He is noted for fostering the Young British Artists― or YBAs― group, who emerged in the late 1980s.
Присъединява към групата"Млади британски творци"(известна като"Britartists" или"YBAs"), която възниква в началото на 90-те години.
From August 8 to September 8,the National Art Gallery in Sofia hosts an intriguing exhibition of 45 large-format paintings created by British artists John Kiki and Darren Barker.
От 8 август до 8 септември,Националната художествена галерия е домакин на интригуваща изложба- 45 едроформатни и камерни платна, създадени от британските художници Джон Кики/John Kiki/ и Дарън Баркър/Darren Barker/.
He becomes a part of the renowned Young British Artists' movement despite he hasn't participated in the“Freeze”exhibition in1988.
Става част от движението т. нар."млади британски художници", въпреки че не е участвал в изложбата Freeze през 1988 г.
He exhibited at the Royal Academy, London from 1880-1916, andalso regularly showed his work at the Royal Society of British Artists(RBA) in Suffolk Street and the Grosvenor gallery.
В периода 1880- 1916 прави изложби в Кралската академия(Royal Academy), Лондон, асъщо така редовно показа работата си в Кралското общество на британските художници(Royal Society of British Artists) в Suffolk Street и галерия Grosvenor[3].
An influential member of the Young British Artists movement in the 1990s, he has become one of the leading talents of his generation.
Един от най-влиятелните членове на движението на младите британски артисти през 90-те години на миналия век, той се превърна в един от водещите таланти на своето поколение.
This emphasis of brilliance of color was in reaction to the excessive use of bitumen by earlier British artists such as Reynolds, David Wilkie, and Benjamin Robert Haydon.
Този акцент върху цветовете е в противовес на масовата употреба на битум от по-ранните британски художници, като Рейнолдс, Дейвид Уилки и Бенджамин Хейдон.
Over the weekend, two British artists released a doctored video of Facebook's chief executive, Mark Zuckerberg, as a sly comment on the spread of false information online.
През уикенда двама британски артисти пуснаха в мрежата подобен видеозапис с главния изпълнителен директор на Facebook Марк Зукърбърг като отговор на разпространението на невярна информация в интернет пространството.
In 1886 he became the president of the Society of British Artists and remained the president for two years.
През 1886 г. той става президент на Дружеството на британските художници и остава президент в продължение на две години.
Elegant proportions of the rooms are animated by numerous artifacts, including medieval religious painting,paintings by masters of the Dutch school and portraits of British artists, including Joshua Reynolds, George.
Елегантните пропорции на стаите са оживени от множество артефакти, включително средновековна религиозна живопис,картини от майстори на холандското училище и портрети на британски художници, включително Джошуа Рейнолдс, Джордж.
Named“I Will Be With You, Whatever”,the installation was designed by British artists Heather and Ivan Morison of Studio Morison and engineered by Artura Design and Engineering.
Озаглавена"Аз ще бъда с вас, каквото и да стане",инсталацията е проектирана от британските художници Хедър и Иван Морисън от Студио Морисън и Артур Дизайн и Инженеринг.
A two hour programme hosted by DJ Goldierocks, The Selector covers all genres of contemporary music and features interviews andexclusive live sessions from some of the most exciting British artists making music in the UK today.
Двучасовото предаване с водещ DJ Goldierocks включва всички жанрове на съвременната музика и представя интервюта иексклузивни изпълнения на живо от някои от най-страхотните британски творци на музикалната сцена в Обединеното кралство.
These lessons were eagerly learned and applied by the new wave of 1960s British artists and later became basic attributes of blues-rock music and its offspring, hard rock and heavy metal music.
Тези елементи са бързо изучени от новата вълна британски музиканти от 60-те и стават основни за блус рок музиката и нейните производни хард рока и хеви метъла.
The Choir is made up of a group of British artists dedicated to creating a sound that demonstrates the community they share, and has been performing both nationally and internationally for over 20 years.”.
Хорът е съставен от група британски художници, посветени на създаването на звук, който демонстрира споделяната от тях общност и се представя на национално и международно ниво повече от 20 години".
The British music industry contributed £4.5 billion(Dh21.5 billion)to the UK economy in 2015, and British artists accounted for one of every eight albums purchased worldwide.
Британската музикална индустрия е допринесла с 4, 5 милиарда британски лири(5, 8 милиарда долара, 5, 1 милиарда евро)за британската икономика през 2015 г., а британските изпълнители стоят зад един на всеки осем албума, закупени в цял свят.
British Pop Art is distinctly different from American Pop Art, as British artists were viewing and critiquing an Americanized advertising culture from afar, and not living in it like their American counterparts were.
Британското поп-арт е съвсем различно от американското поп-арт, тъй като британските художници гледаха и критикуваха американска рекламна култура отдалеч и не живееха в нея като американските им колеги.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文