Какво е " BRITISH EXPORTS " на Български - превод на Български

• британския износ
• британският износ
• британски износ

Примери за използване на British exports на Английски и техните преводи на Български

The value of British exports.
Конкурентоспособността на британския износ.

Of British exports go to the EU single market area.
От общия британския износ, 44% биват пласирани на единния пазар на ЕС.

The higher pound will make British exports more expensive.
По-ниският курс ще направи британския износ по-конкурентен.

Of British exports go to the EU and 16% to countries with EU free-trade agreements.
От британския износ отива към ЕС, а други 14% в трети страни, обвързани с Европа с търговски договори.

A lower exchange rate will make British exports more competitive.
По-ниският курс ще направи британския износ по-конкурентен.

British exports would face non-tariff barriers such as rules of origin and other red tape.
Британският износ би се сблъскал с нетарифни бариери като правила за произход и друг вид бюрокрация.

The cheaper sterling theoretically makes British exports a more attractive proposition.
На теория и по-слабият паунд прави британския износ по-привлекателен.

Percent of British exports in goods and services going to the EU, and only 16 percent going the other way.
Процента от британският износ и услуги отиват за ЕС, докато само 16 процента отиват в обратната посока.

The EU is Britain's largest trading partner and covers 44% of British exports in 2017.
ЕС е най-големият търговски партньор на Великобритания и покрива 44 процента от британския износ през 2017 година.

Almost half of all British exports in goods and services go to countries in the European Union.
Над половината от британския износ на стоки и услуги отива именно в страни от ЕС.

He added that the eurozone slowdown was already having an impact on British exports and manufacturing.
Камерън добави, че забавянето в еврозоната вече оказва влияние върху британския износ и производство.

About 45% of British exports go to EU markets, while only 6% of European exports go to Britain.
Имайте предвид, че 50% от британския износ отива в ЕС, а само 5-6% от износа на страните от ЕС отива във Великобритания.

But China currently only accounts for a small proportion of British exports, 3.1% in 2016, compared with 43% for the European Union.
Едва 3.1% от британския износ през 2016 г. е насочен към Китай в сравнение с 43% за Европейския съюз.

British exports of fuel and chocolate could also be at a disadvantage if TTIP abolishes tariffs on those products.
Британският износ на горива и шоколад също може да попадне в неизгодно положение, ако бъдат премахнати митата за тези продукти по сила на скандалният ТПТИ.

China accounts for just a small proportion of British exports, 3.1 percent in 2016, versus 43 percent for the European Union.
Едва 3.1% от британския износ през 2016 г. е насочен към Китай в сравнение с 43% за Европейския съюз.

ECONOMIC- Official trade statistics show that EU is the destination for half of British exports.
Търговските връзки на Великобритания с Европейския съюз, са значителни. официалните данни показват, че Европейският съюз е дестинация на около половината от британския износ на стоки.

Other leading British exports to Israel have included mineral products and machinery and electrical equipment, as well as chemical industry products.
Друг водещ британски износ за Израел включва минерални продукти и машини и електрическо оборудване, както и продукти от химическата промишленост.

Britain remains one of the largest recipients of Chinese investment in Europe, yet China only accounts for 3.5% of British exports, according to UK data.
Великобритания е един от най-големите получатели на китайски инвестиции в Европа, но според Великобритания Китай представлява едва 3,5% от британския износ.

In 2014, 69 percent of British exports to the EU were goods or services used in supply chains, up from 61 percent in 2000, the Institute for Fiscal Studies think tank estimates.
През 2014 г. 69% от британския износ за ЕС са стоки или услуги, използвани в снабдителните вериги, спрямо 61% през 2000 г., според данните на Institute for Fiscal Studies.

Official trade statistics show that the European Union(EU) is the destination for about half of all British exports.
Търговските връзки на Великобритания с Европейския съюз, са значителни. официалните данни показват, че Европейският съюз е дестинация на около половината от британския износ на стоки.

As a single country, it is the top buyer of UK goods and services, taking in almost a fifth of British exports, even though the EU doesn't have a trade agreement with Washington.
Щатите са най-големият купувач на стоки и услуги от Обединеното кралство, като поема почти една пета от британския износ, въпреки че Съюзът няма търговско споразумение с Вашингтон.

It's made British exports appear rather cheaper so they recovered a little bit but because the rest of the world is looking really quite ropey they have started to fall back down again.
Това прави Британския износ малко по-евтин, така че да се повъзстанови малко, но понеже останалата част от света гледа на това като нещо некачествено, всичко започва да пропада отново.

That was largely due to the sharp fall in the value of the pound in the wake of the Brexit vote, which made British exports cheaper in international markets.
Това до голяма степен се дължеше на резкия спад в стойността на лирата в резултат на вота за Брекзит, което направи британския износ по-евтин на международните пазари.

Other leading British exports to Israel have included mineral products, machinery and electrical equipment, as well as chemical industry products, according to the British embassy.
Друг водещ британски износ за Израел включва минерални продукти и машини и електрическо оборудване, както и продукти от химическата промишленост, според британското посолство.

EU tariffs are quite low, averaging about 5 percent, but they are higher for some important British exports including cars which would face a 10 percent tariff.
Тарифите на ЕС са доста ниски, средно около 5 процента, но те са по-високи за част от важния британски износ, включително автомобилите, които ще се сблъскат с 10 процента мито.

The size of this shock will depend mainly on the future nature of EU-UK trade, which today makes up 58 percent of British exports and 85 percent of imports.
Мащабите на този шок ще зависят предимно от начина, по който за в бъдеще ще бъдат изградени търговските взаимоотношения между Британия и ЕС, които в момента отговарят за 58 на сто от британския износ и за 85 на сто от вноса.

The roughly 15 percent fall in the pound against the euro since the Brexit vote has helped to make British exports cheaper to many foreign buyers, although it has increased the cost of importing parts from the continent for UK-assembled models.
Процентният спад на британския паунд спрямо еврото от вота за излизане от ЕС през юни миналата година помогна британският износ да стане по-евтин за чуждестранните купувачи, въпреки че доведе до ръст в цените на внасяните от континента авточасти за сглобяваните в Обединеното кралство леки автомобили.

The size of this shock will depend mainly on the future nature of EU-UK trade, which today makes up 58 per cent of British exports and 85 per cent of imports.
Мащабите на този шок ще зависят предимно от начина, по който за в бъдеще ще бъдат изградени търговските взаимоотношения между Британия и ЕС, които в момента отговарят за 58 на сто от британския износ и за 85 на сто от вноса.

British exporters would face EU import tariffs which average 5 percent but are higher for major British exports such as cars which would pay a 10 percent tariff.
Тарифите на ЕС са доста ниски, средно около 5 процента, но те са по-високи за част от важния британски износ, включително автомобилите, които ще се сблъскат с 10 процента мито.

(Negotiations on an U.S.-U.K. treaty have not even begun, and a U.S. that has launched a trade war upon Canada hardly looks a satisfactory replacement for an EU that currently takes 45 percent of all British exports and provides 55 percent of all British imports.).
Преговорите за споразумение между САЩ и Великобритания дори не са започнали, а САЩ, които вече стартираха търговска война срещу Канада, не изглеждат като задоволителен заместник на ЕС, който в момента приема 45% от всичкия британски износ и осигурява 55% от всичкия британски внос.