Какво е " BRITISH NEWSPAPERS " на Български - превод на Български

• британските вестници
• английските вестници
• британските медии
• британски вестници
• британския печат

Примери за използване на British newspapers на Английски и техните преводи на Български

Quotes in British Newspapers.
Коментарите в британските вестници.

Its attempt six years ago was derailed by the phone-hacking scandal at Murdoch's British newspapers.
Този опит преди шест години не успя заради скандала с телефоните, подслушвани от британските вестници на Мърдок.

Certain British newspapers are renowned throughout the world.
Британските вестници са познати в цял свят.

For instance, I would like to provide some examples from the British newspapers The Telegraph, The Guardian.
За сравнениеще дам някои примери от британските вестници The Telegraph, The Guardian.

April 2007: British newspapers report that William and Middleton have split up.
Април 2007- Британските медии съобщават, че принц Уилям и Кейт Мидълтън са се разделили.

The next day, the scandal broke on the front pages of British newspapers and was discussed openly in Parliament.
На следващия ден нейните фотографии били на челните страници на британските вестници, обсъждали се и в парламента.

A previous takeover attempt six years ago was derailed by the phone-hacking scandal at Murdoch's British newspapers.
Този опит преди шест години не успя заради скандала с телефоните, подслушвани от британските вестници на Мърдок.

That's because most British newspapers are themselves Islamophobic.
Това е така, защото повечето британски вестници сами по себе си са ислямофобски.

When he returned to England, he initially concentrated on portrait and documentary work for British newspapers.
При завръщането си в Англия първоначално Том се концентрира върху портретите и документалната фотография за британските вестници.

There is no indication that other British newspapers will follow the Sun and publish the photos.
Няма индикации, че други британски вестници ще последват The Sun, публикувайки станалите скандални снимки.

He returned to England, where he initially concentrated on portraits and documentary work for British newspapers.
При завръщането си в Англия първоначално Том се концентрира върху портретите и документалната фотография за британските вестници.

The campaign was reported in British newspapers, leading to similar campaigns by Rotary clubs throughout the United Kingdom.
Кампанията е отразена в британския печат, което води до подобна акция и от местните ротари клубове.

He said there was no justification for using such photos and all British newspapers appeared to apply the same policy.
Той заяви, че няма причина за използването на подобни снимки и всички британски вестници изглежда прилагат същата политика.

The campaign was reported in British newspapers leading to a similar scheme being sponsored by rotary clubs throughout the United Kingdom.
Кампанията е отразена в британския печат, което води до подобна акция и от местните ротари клубове.

Upon his return to England, he began focusing his photography around portrait and documentary work for British newspapers.
При завръщането си в Англия първоначално Том се концентрира върху портретите и документалната фотография за британските вестници.

The British newspapers, in their excitement, forgot that they had already published the story(if without the documentary backup) twenty years ago;
Британските вестници, в своето вълнение, забравиха, че вече са публикували тази история преди двадесет години;

Since its introduction in the market, Capsiplex extensive interest of the masses, including some prominent British newspapers has achieved.
Още от неговото въвеждане на пазара Capsiplex събра широко внимание от масите, включително някои водещи британски вестници.

Some British newspapers have speculated that Harry might invite former US President Barack Obama but not current President Donald Trump.
Някои британски вестници спекулираха, че принц Хари може да покани бившия президент на САЩ Барак Обама, но не и настоящия- Доналд Тръмп.

The prime minister's decision drew predictable condemnation from some British newspapers that are vehemently opposed to a no-deal departure.
Решението на премиера предизвика очаквани заклеймявания от някои британски вестници, които яростно се противопоставят на излизане без споразумение.

Two British newspapers say Rolling Stones guitarist Ronnie Wood has married his fiancee Sally Humphreys at a ceremony at London's Dorchester Hotel.
Британските вестници"Сън" и"Дейли мирър" съобщиха, че китаристът от"Ролинг стоунс" Рони Ууд се е оженил за годеницата си Сали Хъмфрис на церемония в лондонския хотел"Дорчестър".

Th of McQueen February 11th everyone is quoting an interview with the mother of his son, dated 2004, for one of the leading British newspapers.
Не е станало обожаваше майка си, Джойс Маккуин. От смъртта на Маккуин 11 февруари всеки се цитира интервю с майката на сина си, датирана 2004 г., за един от водещите британски вестници.

Not too long after the accident, German and British newspapers began reporting on rumors of anthrax leaking from a military installation at Sverdlovsk.
Скоро след инцидента в СССР, германските и британските вестници съобщават информация за изтичане на антракс от военната база в Свердловск.

The Manchester Metropolitan University is ranked in the top 10 UK hotel schools by leading independent British newspapers of record,"The Times","Daily Telegraph" and"Guardian".
Метрополитънският университет в Манчестър е класиран в топ 10 хотелски училища в Обединеното кралство от водещи независими британски вестници,"The Times","Daily Telegraph" и"Guardian".

British newspapers on Sunday said the government was looking to pass emergency legislation to make it easier to seize assets in Britain acquired with dirty Russian money.
Британските медии съобщиха в неделя, че правителството има намерение спешно да прокара закони, които да позволяват изземането на активи във Великобритания, придобити с мръсни руски пари.

In 1871, even in 1870, immediately after the battle of Sedan, British newspapers began to point out that this new structure was more dangerous to Great Britain than France had been.
През 1871, даже в 1870 година, веднага след битката при Седан, английските вестници започнаха да обръщат внимание на това, че тая нова държава е по-опасна за Англия, отколкото е била старата Франция.

British newspapers on Sunday said the government was looking to pass emergency legislation to make it easier to seize assets in Britain acquired with dirty Russian money. very likely for the purposes of assassination".
Британските медии съобщиха в неделя, че правителството има намерение спешно да прокара закони, които да позволяват изземането на активи във Великобритания, придобити с мръсни руски пари.

His book includes photos taken on the visit and critical letters and newspaper articles by him published in several British newspapers; The Times, the Daily Herald, the Manchester Guardian, etc.
Книгата му включва снимки, направени по време на посещението, критични писма и статии от вестника, публикувани от него в няколко британски вестника- The Times, Daily Herald и др.

A testament to her enduring impact, British newspapers have been filled this month with special pull-outs and magazine articles covering all facets of Diana's life.
Като доказателство за нейното продължаващо влияние върху обществеността, през целия месец август британските вестници излизаха със специални приложения и статии, покриващи всички аспекти на живота й.

Quotes using a country's home currency as the unit currency(e.g., AUD 0.97= USD 1.00) are known as indirect quotation or quantity quotation and are used in British newspapers and are also common in Australia, New Zealand and the eurozone.
Котировки, използващи националната валута на страната като базова валута(например, EUR 1= USD 1.35991 в еврозоната), са също така известни като обратни котировки и се използват в английските вестници и са също така присъщи за Австралия, Нова Зеландия и еврозоната.

British newspapers pay the police for scandal because the British newspaper-reading public has such an enormous appetite for scandal- especially scandals that bring down the rich and respectable.
Британските вестници плащат на полицията за скандали, защото британските читатели на вестници имат огромен апетит към скандалите- особено такива, които засягат богатите и уважаваните.