Какво е " BROAD RANGE OF ISSUES " на Български - превод на Български

• широк спектър от въпроси
• широк кръг от въпроси
• широк кръг от проблеми

Примери за използване на Broad range of issues на Английски и техните преводи на Български

Its findings provide detailed information on a broad range of issues in three main areas.
Резултатите предоставят подробна информация за широк спектър от въпроси в три основни области.

Petitions cover a very broad range of issues, from environmental concerns to discrimination and delay.
Петициите обхващат много широк кръг въпроси- от грижите за околната среда до дискриминацията и закъсненията.

This seminar is an excellent example of such a dialogue, covering a broad range of issues of mutual interest.
Тези срещи представляват отлична платформа за обсъждане на широк кръг въпроси от взаимен интерес.

MEPs are resuming work on a broad range of issues, from climate action to the refugee crisis.
Депутатите подновяват работата си по широк кръг от въпроси- от кризата с мигрантите до политиката относно климата.

Administrative staff from the ministries and the Commission have frequent exchanges on a broad range of issues.
Административните служители от министерствата и Комисията осъществяват редовен обмен по широк кръг от въпроси.

Irregular periods can encompass a broad range of issues concerning a woman's menstrual cycle.
Нередовните месечни периоди могат да обхващат широк кръг от въпроси, свързани с менструалния цикъл на жената.

The AWPs for 2003- 07 contained extensive lists of topics for each programme strand, covering a broad range of issues.
ГРП за периода 2003- 2007 г. съдържат подробни списъци от тематични области за всеки компонент на програмата, обхващащи широк спектър от въпроси.

A new pact would cover a broad range of issues, including energy supplies, economic co-operation and trade.
Новият пакт ще обхваща широк спектър от въпроси, включително енергийните доставки, икономическото сътрудничество и търговията.

Besides this, other funds and budget lines in the MFF already address the broad range of issues listed under this objective.
Освен това други фондове и бюджетни редове в МФР вече обхващат широк кръг от въпроси, изброени в тази цел.

Discussions would cover a broad range of issues, including energy supplies, economic co-operation and trade.
Дискусиите трябва да обхванат широк кръг от въпроси, включващи енергийните доставки, икономическото сътрудничество и търговията.

During the talks in the European institutions the Bulgarian head of state will discuss a broad range of issues from EU's agenda.
По време на разговорите си в европейските институции българският държавен глава ще обсъди със своите събеседници широк кръг въпроси от дневния ред на ЕС.

The discussions were focused on a broad range of issues related to the species, among which:• Monitoring methodologies.
Дискусиите бяха ориентирани към широк спектър от въпроси, засягащи вида, сред които и темите за:• Методики за мониторинг.

Describing Greece as"a stalwart partner in the spread of democratic values," Rice said she and her Greek counterpart had a"very useful discussion" that touched on a broad range of issues.
Определяйки Гърция като"верен партньор в разпространението на демократичните ценности," Райс заяви, че е имала"много полезна дискусия" с гръцкия външен министър, в която са били засегнати широк спектър от въпроси.

Contribute to a policy dialogue that focuses on the broad range of issues related to the nexus of water and energy.
Принос към политическия диалог, който се фокусира върху широк спектър от въпроси, свързани с взаимовръзката Вода и Енергия;

We discuss a broad range of issues at various levels, including in meetings between the Special Representative of the Secretary-General(SRSG) and the government and also through the UN Office in Belgrade.
Разисква се широк спектър от въпроси на различни равнища, включително на срещи между специалния представител на генералния секретар(СПГС) и правителството, а също и чрез службата на ООН в Белград.

Contribute to Policy Dialogue, which focuses on the broad range of issues related to the nexus of water and energy.
Принос към политиката на диалог, фокусиращ се върху широк спектър от въпроси, отнасящи се до взаимовръзката„вода и енергия“;

Studying a broad range of issues, including relations between international organizations and NGOs, international human rights law, gender and terrorism, cyber diplomacy and political violence.
Разглеждане на широк кръг от въпроси, включително отношения между международни организации и неправителствени организации, международно право в областта на правата на човека, пол и тероризъм, кибернетична дипломация и политическо насилие.

Research themes for the doctoral thesis and course units are grounded in a broad range of issues related to the development of contemporary societies.
Изследователски теми на докторска дисертация и курсови единици се основават на широк кръг от въпроси, свързани с развитието на съвременните общества.

This is certainly a tempting proposal, because the Kremlin, despite locking horns with Washington over the issue of human rights in Russia, is openly declaring its readiness for cooperation on an equal basis on a broad range of issues.
Предложението, разбира се, е привлекателно, доколкото Кремъл, независимо от клинча с Вашингтон относно проблема за правата на човека в Русия, открито заявява своята готовност за равноправно сътрудничество по широк кръг от въпроси.

Our 2019 Work Programme covers a broad range of issues that reflect the challenges the EU currently faces.
Работната програма на Сметната палата за 2019 г. обхваща широк кръг от въпроси, които отразяват предизвикателствата, пред които понастоящем е изправен ЕС.

This will be achieved through the transformation of the National Assembly from a formal actor passing the bills of the executive into an active policymaker on the broad range of issues relating to organized crime and institutional corruption.
Това ще бъде постигнато чрез преобразуване на Народното събрание от формален актьор, прокарващ законопроектите на изпълнителната власт, в активен център за политики по широк кръг от въпроси, свързани с организираната престъпност и институционалната корупция.

During a 50-minute talk, they discussed a broad range of issues, from economic co-operation to conflict areas around the world.
По време на 50-минутния им разговор те обсъдиха широк спектър от въпроси- от икономическото сътрудничество до конфликтните райони в света.

Within the three days of the Congress in the programme are forseen lectures related to original Bulgarian and international scientific research, interactive scientific sessions and focus lectures that cover a very broad range of issues and innovations in the field of cardiology medicine.
Рамките на трите дни в програмата на конгреса са предвидени лекции, свързани с оригинални български и международни научни разработки, интерактивни научни сесии и фокус лекции. Темите обхващат изключително широк кръг от проблеми и новости в кардиологията.

We have always consulted advisors about a broad range of issues, including potential acquisition opportunities- that has not changed.".
Винаги сме се консултирали със съветници за широк спектър от въпроси, включително за потенциални възможности за придобиване- това не се е променило”.

A broad range of issues were addressed, including young peoples' experiences and aspirations in different realms of life, such as education, employment, political participation, family relationships, leisure and use of information and communications technology, but also their values, attitudes and beliefs.
Докладът не обхваща широк кръг от проблеми на младежите, касаещи житейския трудов опит, ценности и стремежи в различни сфери на живота като образование, заетост, участие в политиката, семейни отношения, свободно време и използване на информационни и комуникационни технологии, но също и техните ценности, нагласи и убеждения.

Our 2020 Work Programme, the last work programme under our current strategy, covers a broad range of issues that reflect the challenges the EU currently faces.
Работната програма на Сметната палата за 2020 г., последната работна програма, изготвена съгласно настоящата ѝ стратегия, обхваща широк кръг от въпроси, които отразяват 1.

We have always consulted advisers about a broad range of issues, including potential acquisition opportunities-- that has not changed," a representative for the company told Bloomberg.
Винаги сме се консултирали със съветници за широк спектър от въпроси, включително за потенциални възможности за придобиване- това не се е променило”, допълва говорителят на Grubhub.

During interactive workshops, panel and audience debates, some 115 delegates representing patient organisations, healthcare professionals, policy institutions and governments, public health NGOs, public health experts and industry from 22 Member States addressed a broad range of issues, challenges and opportunities related to progressing EU-level health policy.
По време на интерактивните семинари, панелните дискусии и дебати, повече от 100 делегати, представляващи пациентски организации, здравни специалисти, политически институции, неправителствени организации в областта на общественото здравеопазване и експерти от фармацевтичния бизнес от 22 държави-членки на ЕС, отговориха на широк кръг от въпроси, свързани с предизвикателствата и възможностите за здравеопазването в ЕС.

We have always consulted advisors about a broad range of issues, including potential acquisition opportunities- that has not changed,” the spokesperson added.
Винаги сме се консултирали със съветници за широк спектър от въпроси, включително за потенциални възможности за придобиване- това не се е променило”, допълва говорителят на Grubhub.

Understanding the significance of IP protection for our client's business, we advise on a broad range of issues relating to protection and exploitation of intellectual property rights.
За правилното разбиране на значението на защитата на интелектуалната собственост, като част от дейността на нашите клиенти, ние консултираме по широк кръг въпроси, свързани със защитата и използването на правата на интелектуална собственост.