Примери за използване на Broke the record на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
July broke the record for hottest month.
Astronaut Peggy Whitson broke the record.
I broke the record for the fastest knockout.
Methane engine"Raptor" broke the record RD-180.
Метановият ракетен двигател Raptor счупи рекорда на РД-180.You broke the record for having the most viewers.
Бихте рекорда по брой на зрители.Game Call of Duty:Mobile broke the record for number of downloads→.
Call of Duty:Mobile продължава да чупи рекорди.He broke the record for his weight and age class.
Наскоро той счупи рекорда както на теглото, така и възрастова категория.SpaceX Raptor rocket engine broke the record of the Russian RD-180.
Метановият ракетен двигател Raptor счупи рекорда на РД-180.Phelps broke the record held by former Soviet gymnast Larissa Latynina.
Фелпс счупи рекорда, държан от бившиата Съветска гимнастичка Лариса Латинина.Astronaut from the United States broke the record of work in open space.
Американска астронавтка счупи рекорда за работа в открития космос.Alibaba broke the record for the most transactions per second.
Alibaba счупи рекорда за най-много продажби в един ден.It was Bayan's son,the Petrel, who broke the record for cargo delivery.
Беше синът на Баян,буревестникът, който счупи рекорда за доставката на товари.McGwire broke the record on September 8 and finished the season with 70 home runs.
Макгуайър чупи рекорда на Марис на 8-ми септември и завършва със 70 хоумръна.Can you tell me the name of the person who broke the record on that game over there?
Можеш ли да ми кажеш името на човека, който разби рекорда на онази електронна игра?Това видео счупи рекорда за най-гледано в YouTube за 24 часа.She went on a fiftieth anniversary tour in 2008, and broke the record for solo artist concert ticket sales.
През 2008 г., тя е завършила 50-годишна възрасттата годишнина турне и счупи рекорда за продажби на билети за концерти за соло изпълнители.Northern Ireland broke the record for the longest time without an elected government last month.
Северна Ирландия чупи рекорда за най-дълго време без правителство.At the beginning of 2014, Paul Starosciak from Detroit,Michigan, broke the record for most consecutive jumps on a trampoline grabbing a bar.
В началото на 2014 г. Пол Староскиак от Детройт,Мичиган, счупва рекорда за най-много последователни скокове на батут, хващайки се за лост.Отборът счупи рекорда на първия ден от този сезона с победа над Ланс с 4- 1.In 2017, NASA astronaut Peggy Whitson broke the record for most cumulative days spent in orbit by a US Astronaut.
През 2017 г. астронавтът на НАСА Пеги Уитсън счупи рекорда за най-кумулативните дни, прекарани на орбита от астронавт от САЩ.Robert broke the record for world's tallest man when he reached the 2.53 m(8 ft 4 in) height at the age of 18.
Мъжът чупи рекорда за най-висок човек в света, когато достига височина от 2.53 метра на 18-годишна възраст.At the time, the purchase broke the record for the most expensive home by square foot in Asia.
По онова време покупката счупи рекорда за най-скъп дом на квадратен фут в Азия.After Harden broke the record, cameras in the arena showed a shot of Murphy, who works on the television broadcast team, smiling and clapping for Harden, who also had 10 rebounds and 11 assists.
След като Harden разби рекорда, камерите в арената показаха Murphy, който се усмихваше и ръкопляскаше на James, който също така беше записал 10 борби и 11 асистенции.Проблемът е, че техният LMP1 автомобил счупи рекорда на Спа, който е по-добър от времето във Formula 1“, каза той.„Не съм сигурен, че автомобил от Formula 1 може да го направи.It actually broke the record for the longest distance travelled by a man-made vehicle on another planet or moon.
Всъщност той счупи рекорда за най-дълго изминато разстояние от превозно средство, произведено от човека, на друга платена или луна.През 2018 г. онлайн събитието на Party Poker Millions чупи рекорда за най-високи изплащания досега, с гаранция от 20 милиона долара и 2, 5 милиона долара за първото място.Шоуто счупва рекорда за най-висок рейтинг на дебют на телевизия The WB, с 8, 4 милиона зрители на пилотния епизод.По този начин сериалът счупи рекорда, поставен преди 25 години.Scientists from MIT broke the record for plasma pressure last October, then in December, South Korean researchers became the first to sustain‘high performance' plasma of up to 300 million degrees Celsius(540 million degrees Fahrenheit) for 70 seconds.
През изминалата година имаше няколко попадения- в МИТ счупиха рекорда за налягане на плазмата през октомври, а през декември учени от Южна Корея първи задържаха плазмата при температура 300 милиона градуса Целзий в продължение на 70 секунди.Bulgarians abroad broke the record by the amount of money they sent to their homeland.
Българите в чужбина счупиха рекорда по изпратена сума към родината.
