Какво е " BROKEN DOWN IN THE BODY " на Български - превод на Български

• разгражда в организма
• разграждат в организма
• разгражда в тялото
• да разгради в тялото

Примери за използване на Broken down in the body на Английски и техните преводи на Български

And how is alcohol broken down in the body?
И как алкохолът се разгражда в тялото?

They are broken down in the body and are processed into many new materials.
Те се разграждат в организма и се преобразуват в много нови съставки.

It must also not be used with certain medicines that affect the way Moventig is broken down in the body.
Moventig не трябва да се използва и с някои лекарства, които влияят на начина, по който лекарството се разгражда в организма.

Tyrosine is broken down in the body by a number of enzymes.
Тирозин се разгражда в организма от няколко ензима.

Prebiotics such as glucomannan pass through the upper GI tract undigested because they cannot be fully broken down in the body.
Пребиотиците като глюкоманан преминават през горния GI тракт, неразграден, защото те не могат да бъдат напълно разбити в тялото.

The active substance in Valtrex, valaciclovir, is broken down in the body into two substances, aciclovir and valine(an amino-acid).
Активното вещество във Valtrex, валацикловир, се разгражда в организма до две вещества, ацикловир и валин(аминокиселина).

It is broken down in the body by an enzyme called lactase, which is necessary in order for lactose to be properly digested and absorbed.
Разгражда се в организма от ензим, наречен лактаза, който е необходим, за да може лактозата да се усвои правилно и да се абсорбира.

Trimetazidine is a‘metabolic agent', a medicine which has an effect on metabolism(the process by which substances are broken down in the body).
Триметазидин е„метаболитен агент“, лекарство, което има ефект върху метаболизма(процесът, при който се разграждат вещества в организма).

Finally, the CHMP was concerned that Fanaptum is broken down in the body by liver enzymes whose activity is reduced in certain patients and by certain other medicines.
На последно място, СНМР изразява опасение, че Fanaptum се разгражда в организма от чернодробните ензими, чиято активност е намалена при определени пациенти и от определени други лекарства.

It must also not be used with certain medicines that affect the way Nerlynx is broken down in the body.
Лекарството също така не трябва да се използва при пациентки, които приемат някои други лекарства, които повлияват на начина на разграждане на Nerlynx в организма.

Plegridy should be used carefully with medicines that are broken down in the body by a group of proteins called“cytochrome P450”(e.g. some medicines used for epilepsy or depression).
Plegridy трябва да се използва внимателно с лекарства, които се разграждат в организма от група протеини, наречени„цитохром Р450”(например някои лекарства, използвани при епилепсия или депресия).

Lower doses of Granpidam may be needed in patients taking some medicines that affect the way Granpidam is broken down in the body.
За пациенти, които вземат лекарства, влияещи върху начина на разграждане на Granpidam в организма, може да са необходими по-малки дози.

New evidence has shown that thiocolchicoside is broken down in the body into a substance called M2, which in sufficient amounts can affect the genetic material of the cells.
Нови данни показват, че тиоколхикозид се разгражда в тялото до вещество, наречено M2, което в достатъчни количества може да повлияе на генетичния материал на клетките.

It contains a lot of sugar that gives the body high levels of mobility and heat energy which can be easily broken down in the body.
Фурмите също така съдържат вид захар, която дава на тялото високо ниво на подвижност и топлинна енергия и която лесно може да се разгради в тялото.

It's currently investigating how tattoo ink is broken down in the body and its long term safety at the National Center for Toxicological Research in Arkansas.
Агенцията в момента проучва как се разграждат мастилата за татуиране в тялото и дългосрочната им безопасност в Националния център за токсикологични изследвания в Арканзас.

The dose should be adjusted in patients who are taking other medicines that affect the way Aripiprazole Sandoz is broken down in the body.
Дозата трябва да се коригира при пациенти, които приемат други лекарства, повлияващи на начина, по който Арипипразол Sandoz се разгражда в организма.

Folinic acid can also be broken down in the body by Voraxaze, and further studies should be carried out to look at the consequences of this when managing patients with methotrexate toxicities.
Фолиновата киселина също може да се разруши в тялото от Voraxaze и трябва да се направят допълнителни проучвания, за да се разгледат последствията от това, когато се лекуват пациенти с токсичност от метотрексат.

It must also not be used in patients who are taking certain other medicines that affect the way Deltyba is broken down in the body.
Лекарството също така не трябва да се използва при пациенти, които приемат някои други лекарства, които повлияват на начина, по който Deltyba се разгражда в организма.

Patients who have kidney problems may need to take CELSENTRI less frequently if they are taking other medicines that are broken down in the body(metabolised) in the same way as CELSENTRI, and their response to treatment should be closely monitored.
При пациенти с бъбречни проблеми може да се наложи разреден прием на CELSENTRI, в случай че те приемат други лекарства, които се разграждат(метаболизират) в организма по същия начин като CELSENTRI, а клиничният им отговор на лечението трябва да се проследява внимателно.

Lower doses of Revatio may be needed in patients taking some medicines that affect the way Revatio is broken down in the body.
При пациенти, приемащи лекарства, които влияят върху начина на разграждане на Revatio в организма, може да са необходими по-ниски дози на Revatio.

The review of thiocolchicoside was triggered by the Italian medicines regulatory agency, AIFA, following new experimental evidence which suggested that thiocolchicoside was broken down in the body into a metabolite called M2 or SL59.0955 that could damage dividing cells, resulting in aneuploidy(an abnormal number or arrangement of chromosomes).
Преразглеждането на тиоколхикозид е инициирано от италианската регулаторна агенция по лекарствата, AIFA, след нови експериментални данни, които предполагат, че в организма тиоколхикозид се разгражда до метаболит, наречен M2 или SL59.0955, който може да увреди делящите се клетки, като доведе до анеуплоидия(абнормен брой или абнормно подреждане на хромозомите).

Grapefruit juice should be avoided during treatment with Verzenios as it may affect the way the medicine is absorbed and broken down in the body.
По време на лечение с Verzenios трябва да се избягва употребата на сок от грейпфрут, тъй като той може да повлияе на начина, по който лекарството се абсорбира и разгражда в организма.

If you take any of these medicines that affect the way lomitapide is broken down in the body: o itraconazole, ketoconazole, fluconazole, voriconazole, posaconazole(for fungal infections); o telithromycin, clarithromycin, erythromycin(for bacterial infections); o indinavir, nelfinavir, saquinavir(for HIV infection); o diltiazem, verapamil(for high blood pressure, or angina), and dronedarone(to regulate heart rhythm).
Ако приемате някое от следните лекарства, които влияят на начина, по който ломитапид се разгражда в организма: o итраконазол, кетоконазол, флукназол, вориконазол, позаконазол( за гъбични инфекции); o телитромицин, кларитромицин, еритромицин( за бактериални инфекции) o индинавир, нелфинавин, саквинавир( за ХИВ инфекция); o дилитиазем, верапамил( за високо кръвно налягане или стенокардия) и дронедарон( за регулиране на сърдечния ритъм);

The asparaginase in Graspa is enclosed in red blood cells with the intention of helping protect the enzyme from being broken down in the body.
Аспарагиназата в Graspa е поставена в червени кръвни клетки с цел да се подпомогне защитата на ензима срещу разграждане в организма.

In addition, Reyataz must not be given to patients taking rifampicin(used to treat tuberculosis), sildenafil(when this medicine is used to treat pulmonary arterial hypertension), St John's wort(a herbal medicine used to treat depression) or medicines that are broken down in the body in the same way as Reyataz and are harmful at high levels in the blood.
Освен това Reyataz не трябва да се прилага при пациенти, които приемат рифампицин(използван за лечение на туберкулоза), силденафил(когато се използва за лечение на белодробна артериална хипертония), жълт кантарион(билково лекарство, използвано за лечение на депресия) или лекарства, които се разграждат в организма по същия начин като Reyataz и са вредни във високи нива в кръвта.

Food containing grapefruit or Seville oranges should be avoided during treatment with Kalydeco as they may affect the way the medicine is absorbed and broken down in the body.
Храни, съдържащи грейпфрут или горчиви портокали, трябва да бъдат избягвани по време на лечението с Kalydeco, тъй като могат да повлияят на начина, по който лекарството се абсорбира и разгражда в организма.

When the active substance, ritonavir, acts as a‘booster' it does so by slowing down the rate at which certain antiviral medicines given in combination with ritonavir are broken down in the body.
Когато активното вещество, ритонавир, действа като„усилвател“, то забавя скоростта, с която определени антивирусни лекарства, прилагани в комбинация с ритонавир, се разграждат в организма.

Lojuxta must not be used together with over 40 mg per day of simvastatin(another medicine used to lower blood cholesterol levels) or with certain other medicines that affect the way lomitapide is broken down in the body.
Lojuxta не трябва да се прилага едновременно с над 40 mg симвастатин дневно(друго лекарство за намаляване нивата на холестерол в кръвта) или с определени други лекарства, които повлияват върху начина, по който ломитапид се разгражда в организма.

It's helpful for its capability to stop cell break down in the body as well as recover vitamin degrees.
Това е от полза за неговата способност да се избегне клетка разбивка в организма, а също и възстановяване на витамин градуса.

It's beneficial for its capacity to stop cell break down in the body and also recover vitamin degrees.
Това е от полза за неговата способност да се избегне клетка разбивка в организма, а също и възстановяване на витамин градуса.