Какво е " BROTHER IN CHRIST " на Български - превод на Български

• брат в христа
• брат в христос
• христов брат
• брате в христа

Примери за използване на Brother in christ на Английски и техните преводи на Български

A brother in Christ!
Вашият брат в Христа!

But he's my brother in Christ.
Но той е мой Христов брат.

A brother in Christ is a brother in Christ.
Китайският лекар е наш брат в Христос.

Quartus was a brother in Christ.
Кварт беше брат в Христа.

That said, I do believe they can receive Christ's forgiveness, and that they are worthy of my love, as their brother in Christ.
Това го казвам и аз вярвам, че те могат да получат прошката на Христос и че са достойни за моята любов, като техния брат в Христос.

Your Brother in Christ!
Вашият брат в Христа!

I love the man as a brother in Christ.
Че обичаме всеки човек като брат в Христа?

Dear brother in christ.
Скъпи брате в Христа.

Please welcome our newest brother in Christ!
Посрещнете нашия най-нов брат в Христа!

Yours brother in Christ!
Вашият брат в Христа!

I welcomed you to Upcott as a brother in Christ.
Приветствах те в"Ъпкот" като христов брат.

Beloved Brother in Christ.
Скъпи Брате в Христа.

That we love every person as a brother in Christ?
Че обичаме всеки човек като брат в Христа?

As our brother in Christ.
Като наш Христов брат.

Love from me to all of you as a brother in Christ.
Че обичаме всеки човек като брат в Христа?

My dear brother in Christ.
Скъпи Брате в Христа.

Through the love of God an enemy had become a brother in Christ.
Чрез любовта на Бог е станал враг брат в Христа.

Chris is a brother in Christ.
Китайският лекар е наш брат в Христос.

Never a wrong time to bring a blessing to a brother in Christ.
Никога грешен път Да донесе благословение за един брат в Христа.

The slave too is now a brother in Christ, beloved by Paul: surely he will be beloved by Philemon also.
Затворникът също е брат в Христос, възлюбеният Павел- със сигурност той е човек, когото Филимон обича.

Greetings from your servant and younger brother in Christ, Youcef Nadarkhani.
Поздрави от вашия слуга и по-млад брат в Христос, Юсеф Надархани.

Beloved brother in Christ, to whom I am bound by a sincere and fraternal friendship, these are just some of the hopes and sentiments that fill my heart and that I wish to share with you on this joyous occasion.
Възлюбени брате в Христа, с когото ме свързва искрено и братско приятелство, това са само част от надеждите и чувствата, които изпълват моето сърце и които бих искал да споделя с вас по този радостен повод.

But I am your brother in Christ.
Но аз съм твой Христов брат.

Although they called Paul a brother in Christ and considered him to be a child of God the Father, they thought also of the thousands of Christians of Jewish origin, who were both Jewish and Christian at the same time.
Въпреки че те наричаше и Павел брат в Христа и го смятат, че е дете на Бог Отец, те мислеха, и на хиляди християни от еврейски произход, които в същото време са били еврейски и християнски.

Love you as any brother in Christ.
Че обичаме всеки човек като брат в Христа?

With expectant joy and an abiding sense of fraternity, we look forward, later this year in the Holy City of Jerusalem, to our commemorative encounter with our beloved brother in Christ, His Holiness Pope Francis.
С радост и безмерно братско чувство ние с нетърпение очакваме времето, когато в Светия град Йерусалим ще се състои нашата среща с възлюбения ни брат в Христа, Негово Светейшество папа Франциск.

Paul's eyes were opened and immediately he saw a brother in Christ, through whom he came to know the church of God, in which His Spirit dwells.
Очите на Павел бяха отворени и той веднага видя брат в Христа, чрез който той дойде да се знае на Божията църква, в която Неговия Дух обитава.

Through Paul's witnessing to him, Onesimus had become a Christian(Philemon 10) and Paul wanted Philemon to accept Onesimus as a brother in Christ and not merely as a slave.
Чрез свидетелството на Павел пред него Онисим бил станал християнин(Филимон 10) и Павел искал Филимон да приеме Онисим като брат в Христа, а не просто като роб.

It is with deep sorrow that I heard the news of the death of our beloved brother in Christ, His Holiness Maxim, Metropolitan of Sofia and Patriarch of Bulgaria, who served our Lord and his people with devotion for many years.
С дълбоко прискърбие приех вестта за кончината на нашия обичан брат в Христа, Негово Светейшество Максим, Софийски митрополит и патриарх на България, който в продължение на дълги години служи с отдаденост на Господа и на своя народ.

I am grateful to my Brother in Christ, His Beatitude Ieronymos, Archbishop of Athens and all Greece, President of the Holy Synod of the Church of Greece, and Brother Hierarchs of the Council of Hierarchs, for today determining to support and follow the canonical and historical decisions of the Ecumenical Patriarchate, opening the possibility of full interaction between our two Local Autocephalous Churches in all spheres.
Благодаря на моя брат в Христа, председателя на Свещения Синод на Гръцката църква, Негово Блаженство Атинския и на цяла Гърция архиепископ Йероним, и на всички йерарси, които днес по време на заседанието на Свещения Синод на Йерархията подкрепиха позицията и последваха каноническите и исторически решения на Вселенската патриаршия, откривайки пътя към пълноценните взаимоотношения между нашите две поместни автокефални църкви на всички равнища.