Какво е " BROTHER OF ONE " на Български - превод на Български

• брат на един
• брата на едната
• брат на една

Примери за използване на Brother of one на Английски и техните преводи на Български

I think he's a brother of one of us.
Мисля, че той е брат на една от нас.

The brother of one of the followers of Jesus, a man named Lazarus, was sick and dying.
Веднъж един добър приятел на Исус на име Лазар се разболя и умря.

They remembered the little brother of one of my friends.
Трябваше да гледам малкия брат на един приятел.

When the brother of one of those friends disappears, they decide to….
След като един от приятелите им изчезва, обаче са принудени да се….

I'm not a boyfriend or a brother of one of your victims.
Не съм приятел или брат на никоя от жертвите ти.

Desserts Brother of one of the most famous pastry chefs in Sicily, Carlo has acquired excellent knowledge and skills in preparation of desserts.
Десерти Като брат на един от най-известните сладкари в родната Сицилия, Карло е придобил и страхотни умения в приготвянето на десертите.

He's the 17-year-old brother of one of the contestants.
Той е 17 годишния брат на една от състезателките.

On arrival in London, Hammill and Smith met up with trainee BBC engineer and classically trained organist Hugh Banton, who was a brother of one of their friends back in Manchester.
При пристигането си в Лондон, Хамил и Смит се запознават със стажанта в Би Би Си в секцията за инженери, който има класическо образование и свири на орган, Хю Бантън, брат на един от приятелите им назад в Манчестър.

Jackie… is the brother of one of my trained assassins.
Джаки… е брат на един от мойте наемни убийци.

Cousins are children born of a sister or brother of one of the parents.
Братовчедите са деца, родени от сестра или брат на един от родителите.

Omar Sehhouli, the brother of one of the dead teenagers said it“was not violence but an expression of rage”.
Омар Сехоли, брат на едно от загиналите момчета, заяви, че избухналите безредици“не са насилие, а израз на гняв”.

If they fail, 1,600 soldiers, including the brother of one of our heroes, will perish.
Ако не успеят, стотици ще умрат- включително брата на единия от героите.

Mourad Laachraoui, the brother of one of the Brussels suicide bombers, has won gold at the European Taekwondo Championships and is now set to compete for Belgium at the Olympic Games in Brazil.
Мурад Лаахрауи, брат на един от самоубийствените атентатори в Брюксел, спечели златен медал на Европейското първенство по таекуондо и така се класира за Олимпийските игри в Рио, където ще представлява Белгия.

If they're unsuccessful, 1,600 will die, including the brother of one of the main characters.
Ако не успеят, стотици ще умрат- включително брата на единия от героите.

Waseda University- D The eldest brother of one of my friends in junior high seems to have opened a stylish restaurant in Suehiro province.
По-големия брат на един мой приятел от средното училище е открил добър ресторант в провинция Суехиро.

And then… there's a Ryan Wigler 28 years old, brother of one of the victims.
Беше размазано навсякъде по хартиите, и тогава там навсякъде е Раян Уеглър… 28-годишен, брат на една от жертвите.

French police have begun interrogating the father and brother of one of the men who carried out the attacks in Paris on Friday evening that killed at least 129 people and left residents of Paris shocked….
Френската полиция е започнала да разпитва бащата и брата на един от извършителите на атентатите в Париж, които в петък вечерта убиха най-малко 129 души и хвърлиха в шок не само Франция.

I was at a sushi restaurant a while back and I overheard two women talking about the brother of one woman, who was in the singles scene.
Бях в един ресторант за суши преди известно време и подслушах разговора между две жени за брата на едната жена, който бил неженен.

I was at a sushi restaurant a while back and I overheard two women talking about the brother of one woman, who was in the singles scene. And this woman says,"My brother is having trouble getting dates, so he's trying speed dating." I don't know if you know speed dating?
Бях в един ресторант за суши преди известно време и подслушах разговора между две жени за брата на едната жена, който бил неженен. Тази жена казваше:"Брат ми има проблеми с намирането на партньорки, затова опитва със скоростни срещи." Не знам дали сте наясно със скоростните срещи?

Quite by accident, Ryan thwarts a terrorist attack- outside Buckingham Palace on Lord Holmes, a member of the royal family- by a splinter IRA group, killing the younger brother of one of the terrorists.
Случайно Раян предотвратява терористична атака близо до Бъкингамския дворец срещу лорд Холмс- член на кралското семейство, от фракция на ИРА, като убива по-малкия брат на един от терористите.

This disputed boy is the brother of one of the wife's of the prophet.
Онази мароканска принцеса била дете на някой от потомците на Пророка.

This story was actually referenced in No Country for Old Men, a film that featured Woody Harrelson getting murdered by a character who, according to the brother of one of Charles' victims, is eerily similar to Charles himself.
Тази история всъщност е спомената в„Няма място за старите кучета", филм, в който Уди Харълсън бива убит от герой, който според един от близките на жертва на баща му, смътно напомня на самия Чарлс.

The Magister Officiorum Theoctistus, the former physician of Basiliscus, was the brother of one of the monks, so the delegation obtained an audience with Basiliscus, and, with the support of Theoctistus and of the empress, they convinced Basiliscus to recall from exile the banished Monophysite Patriarchs.[20].
Magister officiorum Теоктист, бившият лекар на Василиск, бил брат на един от монасите, така че делегацията сполучила да говори пред Василиск и с подкрепата на Теоктист и императрицата те го убедили да върне обратно изпратените на заточение монофизитски патриарси.[20].

The 40-year old mayor was accused of lying about her involvement in the nomination of the director of the city's tourism department, Renato Marra, brother of one of her closest aides.
Впоследствие обаче градоначалникът беше обвинена, че е излъгала съда относно участието ѝ в номинирането на директора на туристическото звено на общината Ренато Мара- брат на един от най-близките ѝ съюзници.

I realized that the culprit was, in fact, the brother of one of Underhill's original suspects.
Разбрах, че виновникът е бил в действителност, брат на един от заподозрените от Ъндърхил.

The 40-year old mayor was accused of lying about her involvement in the nomination of the director of the city's tourism department, Renato Marra, brother of one of her closest aides.
Управителката на Рим беше обвинена, че е дала неверни показани по време на процеса, свързан с назначаването на директора на градския туристически отдел Ренато Мара, брат на един от най-близките ѝ помощници.

He was probably aged around 25 and was the brother of one of her son's friends at the party.
Беше вероятно някъде към двайсет и пет годишен и бе брат на едно от приятелчетата на сина ѝ на празненството.

She's run off the road and nearly killed, haunted by a mystery stalker and freaked out when the brother of one of the dead women is murdered when he tries to investigate the crime.
Избягва на пътя и бива почти убита, преследвана от мистериозен преследвач и се изплашва когато братът на една от убитите жени е убит докато се опитва да разреши престъплението.

Five brothers of one family would marry five sisters of another.
Петима братя от едно семейство можеха да се оженят за петте сестри от друго.

Inbreeding- paired up in the relationship of pigeons(sisters and brothers of one generation or parents and offspring).
Инбридинг- съчетано в отношенията на гълъби(сестри и братя от едно поколение или родители и потомци).