Какво е " BRUSH OR ROLLER " на Български - превод на Български

• четка или валяк
• четка или ролка

Примери за използване на Brush or roller на Английски и техните преводи на Български

Brush or roller buttons give a finished look.
Четка или валяк бутони даде завършен вид.

Simplicity and ease of application- by brush or roller.
Простота и лекота на приложение- с четка или валяк.

Apply 2-3 coats with brush or roller crosswise to clean substrates.
Нанесете 2-3 слоя с четка или валяк- на кръст, за да почистите субстратите.

Before painting the walls are primed with a brush or roller.
Преди боядисване стените се грундират с четка или валяк.

You can apply bitumen with a brush or roller, it needs to be smeared very carefully.
Можете да прилагате битум с четка или ролка, трябва да се размазва много внимателно.

Strong power primer suitable for hairstyles and hair brush or roller.
Силна власт грунд, подходящ за прически и фризьорски четка или валяк.

Apply with a brush or roller for water-based coatings in 2 or 3 layers onto dry, sanded and clean wood, without prior thinning.
Нанесете с четка или с валяк 2 или 3 слоя върху суха, шлифована и чиста дървена повърхност без предварително разреждане.

In this case, many spend a lot of free time, working with a brush or roller.
В този случай много хора прекарват много свободно време, работейки с четка или ролка.

The paint is applied by brush or roller in at least two layers, and the second is a cross of the first.
Боята е с добра плътност, устойчива на всякакви климатични условия, светло и водоустойчива. нанася се с валяк или четка в поне два слоя, като вторият е напречен на първия.

Dye slate comfortable using the gun, but you can also use a brush or roller.
Боядисване на шисти удобно използване на оръжието, но можете да използвате четка или валяк.

In this case, applying the composition with a brush or roller is ineffective, and the desired result can only be achieved using professional equipment.
В този случай приложението на състава с четка или ролка е неефективно и желаният резултат може да бъде постигнат само с помощта на професионално оборудване.

To reach the top of the facade, you can use an extension cord for the brush or roller.
За да стигнете до горната част на фасадата, можете да използвате удължителен кабел за четката или ролката.

After priming are applied of at least two layers Neoproof® PU W, using a brush or roller, the direction of the roll for each subsequent layer is perpendicular to the preceding one.
След грундиране се полагат най-малко два слоя Neoproof ® PU W, с помощта на четка или валяк, като посоката на нанасяне за всеки следващ слой е перпендикулярна на предходния.

Application of mastic can be carried out using a special spray gun, paint brush or roller normal.
Прилагане на смола може да се извърши с помощта на специален пистолет, четка или валяк нормално.

If you do decide to use this method when applied by brush or roller solution on the floor and walls.
Ако все пак решите да използвате този метод, когато се нанася с четка или валяк разтвор на пода и стените.

Adjust the distance, open the wallpaper strip piece by piece, press it with the wallpapering brush and smooth it out with a brush or roller.
Регулирайте разстоянието, отворете лентата за тапети парче по парче, натиснете го с четката за тапети и я изгладете с четка или валяк.

The latter have the appearance of a mastic and are applied by means of a brush or roller, and the pasting is produced as a self-adhesive film.
Последните имат вид на мастик и се нанасят с четка или валяк, а лепилото се получава като самозалепващ се филм.

The tool can be used to paint car bodies and other objects with a large surface area, since it is not possible to paint them using a brush or roller.
Инструментът може да се използва за боядисване на автомобилни тела и други предмети с голяма площ, тъй като не е възможно да се боядисват с четка или ролка.

Onto preliminary primed and dry surfaces, apply a layer of IsomaxTERM with paint brush or roller with large polyamide fibres(fibre length of 10-13 mm).
Върху предварително грундираната и изсъхнала повърхност нанесете един слой ИзомаксТЕРМ с бояджийска четка или едровлакнест валяк от полиамидни влакна(дължина на влакната 10-13 мм).

Modern models are able to process any surface with a rather thin layer of paint, due to which its consumption is significantly reduced compared to the use of a brush or roller.
Модерните модели са в състояние да обработват всяка повърхност с доста тънък слой боя, поради което нейното потребление е значително намалено в сравнение с използването на четка или валяк.

To apply the composition to the surface of the concrete, use a brush or roller.
За да приложите състава върху повърхността на бетона, използвайте четка или ролка. Използване на проникваща хидроизолация за зидария.

When using chemicals to remove the old coating, it is necessary to apply the chemical to the wall with brushes or rollers, starting from the top edge.
Когато се използват химикали за отстраняване на старото покритие, е необходимо да се нанесе химикал върху стената с четки или валяци, започвайки от горния край.

Brush or rubber roller for smoothing glued panels;
Четка или гумен валяк за изглаждане залепени панели;

Wallpapering on gypsum board, flatten thema soft brush or special roller.
Тапети върху гипскартон, изравнявам тяхмека четка или специален валяк.

Don Latex is applied with a brush or paint roller in two coats.
Don Latex се нанася с четка или бояджийски валяк, в два слоя.

It will be enough to walk a few times with a brush or a roller!
Ще е достатъчно да ходите няколко пъти с четка или валяк!

We're all used to painting walls and ceilings by hand, either with a paint brush or a roller.
Всички сме свикнали да рисуваме ръчно стени и тавани, или с четка за боя, или с валяк.

Cook or do yourself a homogeneous mixture is applied with a flat brush, roller or special construction spatula, evenly distributed over the surface of coating material.
Cook или направи си хомогенна смес се нанася с плоска четка, валяк или специална конструкция шпатула, равномерно разпределени по повърхността на материала за покритие.

Application: brush, roller or spray gun.
Нанасяне: с четка, валяк или шприц-пистолет.

Application: brush, roller or airless spraying.
Прилагане: четка, валяк или разпръскване airless.