Какво е " BRUSSELS-CAPITAL " на Български - превод на Български

• брюксел-столица
• брюксел-столичен
• брюкселския столичен

Примери за използване на Brussels-capital на Английски и техните преводи на Български

Forenames of men in the Brussels-Capital Region in 2013.
Собствено име на мъжете в регион Брюксел-столица през 2013 г.

Brussels-Capital is one of the three regions that make up Belgium.
Брюксел и неговите околности са всъщност един от трите космополитни района, които формират Белгия.

Taxi stops The locations of the Taxi stops in the Brussels-Capital Region.
PDF Таксиметрови спирки Местоположението на Taxi спирки в регион Брюксел-столица.

The ten provinces and the Brussels-Capital administrative district have an Assises Court.
Във всяка от десетте провинции, както и в административния столичен регион Брюксел, функционира по един наказателен съд(cour d'assises).

Piloted since 2006 by Schola ULB it is the largest free school support system in the Brussels-Capital Region.
Програмата се ръководи от Schola ULB и представлява най-голямата система за оказване на безплатна помощ за училище в региона Брюксел-столица.

The Brussels-Capital Region, officially bilingual, is a mostly French-speaking enclave within the Flemish Region.
Всъщност административният регион на Брюксел, който е официално двуезичен, е френскоговорящ анклав във фламандския регион.

The‘Eco-dynamic Enterprise' label gives official recognition for the good environmental practices of companies in the Brussels-Capital Region.
Етикетът"Еко-динамично предприятие" дава официално признание за добрите екологични практики на фирми в Брюксел-Столичен регион.

Brussels-Capital Region: localization of the extraction wells for drinking water in Brussels, run by VIVAQUA.
Регион Брюксел-столица: определяне на местоположението на добива на кладенците за питейна вода в Брюксел, управлявана от VIVAQUA.

The French rule ended in 1815, with the defeat of Napoleon on the battlefield of Waterloo, located south of today's Brussels-Capital Region.
Френското господство е отхвърлено през 1815 година след поражението на Наполеон в битката при Ватерлоо, който се намира на 15 km на юг от Брюксел.

The Brussels-Capital Region, which is bilingual, speaks mostly French, and it is located in the Flemish Region.
В района на столицата Брюксел, официално двуезичен, се говори предимно френски- като този район е вклинен във Фламандската част.

Dutch-speaking majority Flanders in the north, and French-speaking majority Wallonia in the south, and the Brussels-Capital Region which encompasses Brussels.
Холандско-френското мнозинство във Фландрия на север и френско-говорящото мнозинство Валония на юг и Брюксел-столичен регион, който обхваща Брюксел.

On 4 and 5 May 2013, the Brussels-Capital Region will also celebrate Europe Day, under the theme of‘Brussels and Europe'.
На 4 и 5 май 2013 г. регионът на столицата Брюксел също ще чества Деня на Европа под мотото„Брюксел и Европа“.

On 4 May 2013, Vice-President Viviane Reding will be in Brussels to hold a debate with over 300 citizens alongside Minister-President of the Brussels-Capital region Charles Picqué.
На 4 май 2013 г. заместник-председателят Вивиан Рединг и министър-председателят на регион Брюксел-столица Шарл Пике ще проведат в Брюксел дебат с повече от 300 граждани.

If you are traveling to Brussels-Capital Region and need a hotel, there are several Brussels-Capital Region Hotels where you can stay.
Ако пътувате до Brussels-Capital Region и се нуждаете от хотел, има няколко Brussels-Capital Region хотели, където можете да отседнете.

French can be used for certain administrative purposes in a dozen particular"municipalities with language facilities" around the Brussels-Capital Region and at the border with the Walloon Region.
Френският се използва за административни цели в ограничен размер в т. нар.„общини с езикови улеснения“ около Брюкселския Столичен район и границата с Валония.

Brussels-Capital Region: the entity"Tube Block"(or metro area) identifies rights-ground tunnels and aerial parts(including stations) metro and pre-metro/tram.
Регион Брюксел-столица: предприятието„Tube Block“(или метро площ) идентифицира rights-ground тунелите и надземната част(включително гарите) pre-metro/метро и….

The kilometer charge is levied by the toll authorities, namely the Brussels-Capital Region, the Flemish Region and the Walloon concessionaire Sofico.
Пробегът се начислява от 3 институции за събиране на такси в региона на столицата Брюксел, от Фламандския регион и от Валонски концесионер Sofico.

Brussels-Capital Region: protected areas in the Brussels Sonian Forest: vulnerable planting or regeneration plots, refuges for wildlife, fragile being recolonized areas.
Регион Брюксел-столица: защитени зони в Брюксел Sonian горите: уязвимите засаждане или регенериране участъци, като убежища за дивата флора и фауна,….

Unlike most of the municipalities in Belgium, the ones located in the Brussels-Capital Region were not merged with others during mergers occurring in 1964, 1970, and 1975.
За разлика от повечето общини в Белгия, тези, разположени в региона Брюксел-столица не са били слети с други по време на реформите през 1964, 1970 и 1975 г.

The Brussels-Capital Region of Belgium introduces a ban on the movement of EURO 3 diesel vehicles(with registration before 2005) into the territory of the so-called low-emission zone.
Регионът Брюксел-столица в Белгия от 1 януари въвежда забрана за движение на дизелови автомобили от нормата EURO 3(с регистрация преди 2005 г.) на територията на т. нар.

The winning project was chosen based on a decision of the competition jury composed of internationally renowned architects and engineers, as well as representatives of the Commission and the Brussels-Capital Region.
Печелившият проект бе избран въз основа на решение на журито на конкурса, съставено от международно признати архитекти и инженери, както и от представители на Комисията и Брюксел-столичния регион.

Whether you are looking for a cheap hotel in Brussels-Capital Region or a nice hotel in Brussels-Capital Region, we can help you filter down your results.
Независимо дали търсите евтин хотел в Brussels-Capital Region или хубав хотел в Brussels-Capital Region, можем да Ви помогнем да филтрирате резултатите си.

The Brussels-Capital Region is one of the three regions of Belgium, while the French Community of Belgium and the Flemish Community do exercise, each for their part, their cultural powers on the territory of the Region.
Регионът Брюксел-столица е един от трите региона на Белгия, като френската и фламандската общност упражняват, всяка от своя страна, своите културни компетенции на територията на региона.

French and German are not official languages nor recognised minority languages in the Flemish Region, although along borders with the Walloon and Brussels-Capital regions, there are a dozen of municipalities with language facilities for French-speakers;
Френски и немски език, не са официални езици, нито признатите малцинствени езици в Фламандски регион, въпреки че по границите с Валония и Брюксел-столица региони, има дузина общини с удобства за френски език-високоговорители;

Brussels-Capital Region: location of the three areas of limitation of aircraft noise defined by the order of the Government of the Brussels-Capital Region of 27 May 1999 on the… data. gov. be| December 13, 2018.
Регион Брюксел-столица: местоположение на три области за ограничаване на шума от въздухоплавателните средства, определени от заповедта на правителството на… data. gov. be| декември 13, 2018 WFS.

Within the three regions of Wallonia, Flanders, and Brussels-Capital, individual cultures flourish, each with their own traditions, folklore, gastronomy, and priorities.
В рамките на трите района на Валония, Фландрия и Брюксел-столица, отделните култури процъфтяват, всеки със свои собствени традиции, фолклор, гастрономия и приоритети.

The 19 municipalities of the Brussels-Capital Region are other political subdivisions with individual responsibilities for the handling of local level duties, such as law enforcement and the upkeep of schools and roads within its borders.
Общините в региона Брюксел-столица са политически единици със задължения на местно равнище, като например прилагане на закона, поддържането на училища и пътни мрежи в рамките на техните граници.

If four or fewer of the senators referred to in Paragraph(1)(2) are not legally resident, on the day of their election, in the bilingual Region of Brussels-Capital, at least two of the senators referred to in Paragraph(1)(4) must be legal resident, on the day of their election, in the bilingual Region of Brussels-Capital.
Ако четири или по-малък брой от сенаторите, визирани в§ 1, 2 0 не са с дом в деня на техния избор в региона на Брюксел-Столица, то най--малко двама сенатори, визирани в§ 1, 4 0 трябва да бъдат с дом в деня на техния избор в двуезичния регион Брюксел-Столица.

Unlike most of the municipalities in Belgium, the ones located in the Brussels-Capital Region were not merged with others during mergers occurring in 1964,1970, however, a few neighbouring municipalities have been merged into the City of Brussels, including Haren, Laken and Neder-Over-Heembeek in 1921.
За разлика от повечето общини в Белгия, тези, разположени в региона Брюксел-столица, не са били слети с други по време на реформите през 1964, 1970 и 1975 г. Въпреки това, няколко общини извън региона, са исторически свързани с град Брюксел, като Лаакен, Харен и Недер-на-Хембек, които са обединени с града през 1921 г.

However, a law adopted by majority vote as described in Article 4, last clause, establishes the conditions by which the Brussels-Capital Region or all institutions the members of which are designated by the latter exercise the responsibilities described in clause 1 which do not depend upon those matters described in Article 39.
Въпреки това закон, който е приет с мнозинството, описано в член 4, последен параграф, установява подробните правила, чрез които регионът Брюксел-Столица или която и да е институция, чийто членове се назначават от последния, упражняват компетентностите, описани в първия параграф, които не са част от онези правомощия, посочени в член 39.