Какво е " BUCKOVSKI SAID " на Български - превод на Български

• каза бучковски
• заяви бучковски

Примери за използване на Buckovski said на Английски и техните преводи на Български

We will lead this campaign in the European style," Buckovski said.
Ще проведем тази кампания в европейски стил," каза Бучковски.

For his part, Buckovski said that Macedonia does not have time to wait.
От своя страна Бучковски каза, че Македония няма време да чака.

This should affect… the living standards of all," Buckovski said.
Това трябва да подобри жизнения стандарт в края на краищата," каза Бучковски.

Prime Minister Vlado Buckovski said the ICG recommendation should be taken seriously.[AFP].
Премиерът Владо Бучковски каза, че препоръката на МКГ трябва да се приеме сериозно.[АФП].

Macedonia needs Bulgaria's support in the field of economy," Buckovski said.
Македония се нуждае от подкрепата на България в областта на икономиката," каза Бучковски.

Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski said the Montenegrin people had freely expressed their will.
Македонският премиер Владо Бучковски каза, че черногорците свободно са изразили своята воля.

Either reforms speed up or Macedonia will miss its historic chance, Buckovski said.
Или реформите ще се ускорят, или Македония ще пропусне историческия си шанс, каза Бучковски.

In Skopje, Prime Minister Vlado Buckovski said his country has been given a"one-way ticket" to entry into the bloc.
В Скопие премиерът Владо Бучковски каза, че страната му е получила"еднопосочен билет" за влизане в блока.

The verdict is scandalous," former Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski said.[Getty Images].
Присъдата е скандална," каза бившият македонски премиер Владо Бучковски.[Гети Имиджис].

On Friday(16 May), Defence Minister Vlado Buckovski said that would happen during the second half of 2003.
В петък(16 май) министърът на отбраната Владо Бучковски каза, че това ще стане през втората половина на 2003 година.

I can see a progress in the political debate between the authority and the opposition," Buckovski said.
Виждам, че има напредък в политическия дебат между управляващите и опозицията," заяви Бучковски.

When handing in the answers in February, Prime Minister Vlado Buckovski said Macedonia's objective is to become an EU member by 2010.
Предавайки въпросите през февруари, премиерът Владо Бучковски каза, че целта на Македония е да стане член на ЕС до 2010 г.

It is becoming clear that the demarcation of the border is a technical rather than political issue," Buckovski said.
Ясно е, че определянето на границата е технически, а не политически въпрос," каза Бучковски.

Macedonian Defence Minister Vlado Buckovski said his country plans to intensify and deepen co-operation with Bulgaria.[AFP].
Македонският министър на отбраната Владо Бучковски каза, че страната му планира да усили и задълбочи сътрудничеството с България.[АФП].

Political means in resolving security issues will not be avoided in the future, Buckovski said.
Политическите средства за решаване на проблеми, застрашаващи сигурността, няма да се избягват и в бъдеще, каза Бучковски.

Addressing lawmakers before the vote, Buckovski said the parliamentary debate indicated the country has been moving in the right direction.
В обръщение към депутатите преди вота, Бучковски заяви, че парламентарният дебат е показал, че страната се развива в правилната посока.

Macedonian diplomacy will work intensively on the quest for verification of Macedonia's leading position," Buckovski said.
Македонската дипломация ще работи интензивно за доказване на водещата позиция на Македония," каза Бучковски.

Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski said comparative analyses have shown that this is the highest price ever achieved for a power utility in the region.
Македонският премиер Владо Бучковски каза, че сравнителните анализи са показали, че това е най-високата цена, плащана някога за енергийно предприятие в региона.

Whether it will be in March or April is not to my knowledge, but it is clear that they are coming," Buckovski said while in Brussels.
Не знам дали ще бъде през март или април, но едно е ясно- те ще дойдат", каза Бучковски в Брюксел.

In an interview with Radio Free Europe, Buckovski said the handover would start at the Macedonian-Greek border, followed by the Macedonian-Bulgarian border.
В интервю за радио"Свободна Европа" Бучковски заяви, че прехвърлянето на правомощията ще започне от македонско-гръцката граница, а след това ще се премине към македонско-българската граница.

In the past 13 months, I and the other defendants have provided complete evidence of our innocence," Buckovski said.
През последните 13 месеца аз и останалите ответници представихме пълни доказателства за невинността си,” каза Бучковски.

As of October 2004, Turkish investments in Macedonia totalled less than 16m euros, Buckovski said, as he opened a Turkish-Macedonian business forum in Istanbul.
Към октомври 2004 г. турските инвестиции в Македония са възлизали на по-малко от 16 млн. евро, каза Бучковски при откриване на турско-македонския бизнесфорум в Истанбул.

I hope we will manage to free the municipalities from their interest burden, and we will reprogramme the principal," Buckovski said.
Надявам се, че ще успеем да освободим общините от бремето на лихвите и ще преструктурираме главницата," каза Бучковски.

Showing two CDs with Macedonian and English versions of the answers in an address on 31 January, Buckovski said they reflect the intensive work done during the four-month period.
Показвайки две CD с македонската и английската версии на отговорите по време на реч от 31 януари, Бучковски каза, че те отразяват интензивната работа, извършена през четиримесечния период.

The issue will be resolved when a partner with international legitimacy to do so exists on the other side, Buckovski said.
Въпросът ще бъде решен, когато срещу себе си имаме партньор, който има международно призната легитимност да направи това, каза Бучковски.

Macedonia's policy, Buckovski said, was based on four key principles: equal treatment of national and foreign investments, full protection of owners' rights, institutional transparency and rule of law.
Политиката на Македония, каза Бучковски, се базира на четири основни принципа: равнопоставеност на националните и чуждите инвестиции, пълна защита на правата на собствениците, институционална прозрачност и върховенство на закона.

With this project Macedonia shows its competitiveness and opens opportunity to be a desirable destination for investment," Buckovski said.
С този проект Македония показва своята конкурентоспособност и открива възможности за превръщането си в желано място за инвестиции," каза Бучковски.

This government will prove that not only because of Macedonian citizens but the region and regional stability and progress," Buckovski said.
Сегашното правителство ще докаже това не само заради македонските граждани, но и заради региона и регионалната стабилност и напредък," заяви Бучковски.

Our coming here is a clear message that we will do everything possible to restore a peaceful life here by building measures of confidence," Buckovski said.
Нашето идване тук означава, че ще направим всичко възможно да възстановим мирния живот чрез изграждането на мерки на доверие", каза Бучковски.

The most adequate way of funding the new passports is from dividend money Makedonski Telekomunikacii should pay the government," Buckovski said.
Най-адекватният начин за финансиране на новите паспорти е от дивидентите, които"Македонски Телекомуникации" трябва да плати на правителството," каза Бучковски.