Какво е " BUDGET IS SPENT " на Български - превод на Български

• се изразходва бюджетът
• бюджета се разходва

Примери за използване на Budget is spent на Английски и техните преводи на Български

How our budget is spent.
Как се изразходва бюджетът на ЕС.

Budget is spent as planned.
Бюджетът е изразходен по план.

How the EU budget is spent.
Как се изразходва бюджетът на ЕС.

Parliament's Committee on Budgetary Control monitors how the budget is spent.
Парламентарната комисия за бюджетен контрол следи как се изразходва бюджетът.

How the EU budget is spent.
Как се изразходва бюджетът на ЕС ЕС в цифри.

The budget is spent, the campaign executed, but our work continues.
Бюджетът е изразходван, кампанията е приключила. С това нашата работа не свършва.

Of a marketing budget is spent on emails”.
От бюджета за маркетинг се харчи за имейли”.

We need more who understand how 1/3 of the budget is spent.
Нека първо да се опитаме да изясним как се използва повече от една трета от бюджета на Европейския съюз.

How the EU budget is spent: Humanitarian Aid.
Как се изготвя Бюджета на ЕС за хуманитарна помощ.

It must be clear how this budget is spent.
Трябва да е ясно как се харчи бюджета.

The annual EU budget is spent on a wide range of areas.
Годишният бюджет на ЕС се изразходва за широк набор от области.

Detailed information on how the EU budget is spent in Ireland.
Които следят как се харчат парите на ЕС в България.

The vast majority of the budget is spent by the Commission or its executive agencies in the form of grants.
По-голямата част от бюджета се изразходва от генералните дирекции на Комисията или от нейните изпълнителни агенции под формата на безвъзмездна финансова помощ.

To 10% of the world's healthcare budget is spent on diabetes.
ОТ 5 до 10 процента от световния бюджет за здравеопазване се изразходва за лечение на диабета.

The European Court of Auditors gives our accounts a clean bill of health and says that they correctly reflect how the EU budget is spent.
Европейската сметна палата заверява отчетите ни, като посочва, че в тях е правилно отразен начинът, по който е изразходван бюджетът на ЕС.

What percent of the US budget is spent on the military?
За какво се харчи военният бюджет на САЩ?

This is expected to further improve the way the EU budget is spent.
Очаква се това да подобри допълнително начина, по който се изразходва бюджетът на ЕС.

About half of the EU budget is spent on the CAP.
Около половината от бюджета на ЕС е предназначен за ОСП.

The commission has encouraged member states to improve monitoring and evaluation and there is useful information on what the eu's budget is spent on.
Комисията е насърчила държавите членки да подобрят мониторинга и оценката и има полезна информация относно това за какво е изразходван бюджетът на ес.

It's because 90% of your budget is spent on paper.
Защото харчите 90% от бюджета си за хартия.

For the output indicators, the CMEF data is relatively consistent and complete and can provide useful information on what the EU's budget is spent on.
При изходните показатели данните за ОРМО са относително последователни и пълни и могат да предоставят полезна информация относно това как се изразходва бюджетът на ЕС.

Over 40 percent of the Army's budget is spent on its soldiers.
Над 30% от бюджета на страната се отделя за войската.

The vast majority of the budget is spent by the Commission directorates-general or its executive agencies in the form of grants to final beneficiaries(see paragraphs 1 to 13).
По-голямата част от бюджета се изразходва от генералните дирекции на Комисията или от нейните изпълнителни агенции под формата на безвъзмездна финансова помощ за крайни бенефициенти(вж. точки 1- 13).

Currently about 40% of the total EU budget is spent on CAP measures.
В момента около 35% от целия бюджет на ЕС се изразходва за ОСП.

About two thirds of the budget is spent under what is known as‘shared management', with individual Member States distributing funds and managing expenditure in accordance with EU and national law(e.g. in the case of expenditure on‘ Cohesion' and‘Natural resources').
Около две трети от бюджета се разходва на принципа на така нареченото„споделено управление“, при което отделните държави членки разпределят средства и управляват разходи в съответствие със законодателството на ЕС и националното законодателство(такъв е случаят с разходите в областите„Сближаване“ и„Природни ресурси“).

More than 90 percent of Zimbabwe's budget is spent on government wages.
Повече от 90% от бюджета на Зимбабве се изразходват за заплатите на правителството.

About two thirds of the budget is spent under what is known as Ôshared managementŐ, with individual Member States distributing funds and managing expenditure in accordance with EU and national law(e.g. in the case of expenditure on ÔCohesionŐ and ÔNatural resourcesŐ).
Приблизително две трети от бюджета се разходва на принципа на така нареченото„споделено управление“, при което отделните държави членки разпределят средства и управляват разходи в съответствие със законодателството на ЕС и националното законодателство(например, такъв е случаят с разходите в областите„Сближаване“ и„Природни ресурси“).

Over a quarter of Saudi Arabia state annual budget is spent on education.
Повече от една четвърт от бюджета на Саудитска Арабия се изразходва за образование.

Nearly 80% of the budget is spent under what is known as‘shared management', with individual Member States distributing funds and managing expenditure in accordance with EU law(for example, in the case of expenditure in the area of‘Economic, social and territorial cohesion' and spending on‘Natural resources').
Близо 80% от бюджета се разходва при така нареченото„споделено управление“, при което отделни държави членки разпределят средства и управляват разходи в съответствие със законодателството на ЕС(такъв е случаят с разходите в областите„Икономическо, социално и териториално сближаване“ и„Природни ресурси“).

Most of the women's budget is spent on beauty products.
Голяма част от бюджета ви се изразходва за продукти за красота.