Какво е " BUILD LASTING " на Български - превод на Български

• да изградят трайни
• изграждаме трайни
• да изгради трайни
• градете трайни

Примери за използване на Build lasting на Английски и техните преводи на Български

We help brands connect with their audiences and build lasting relationships.
Помагаме на клиентите да се свържат с аудиторията и да изградят трайни връзки.

We build lasting relationships with customers by making what's important to them, important to us.
Ние изграждаме трайни взаимоотношения с клиентите, като направи това, което е важно за тях, важни за нас.

Azar practice is an application that allows you to find new friends and build lasting friendships.
Азар практика е приложение, което ви позволява да се запознаете с нови приятели и да изградят трайни приятелства.

We build lasting relationships with our customers, and employees by making what's important to them important to us.
Ние изграждаме трайни взаимоотношения с клиентите, като направи това, което е важно за тях, важни за нас.

In this way we succeed in our endeavours and build lasting relationships based on mutual trust and respect.
Така нашите усилия се увенчават с успех и изграждаме трайни взаимоотношения, основани на взаимно доверие и уважение.

We build lasting relationships with customers, employees, and our communities, by making what's important to them, important to us.
Ние изграждаме трайни взаимоотношения с клиентите, като направи това, което е важно за тях, важни за нас.

Notify your customers with stylish newsletter and build lasting business relationships with personal approach and mutual trust.
Изпращайте стилен информационен бюлетин на Вашите клиенти и градете трайни бизнес взаимоотношения с тях с личен подход и взаимно доверие.

Chevening offers a unique opportunity for future leaders and influencers from all over the world to develop professionally and academically, network extensively, experience UK culture, and build lasting positive relationships with the UK.
Чийвнинг предлага уникална възможност за бъдещи лидери от цял свят да се развиват професионално и академично, да установят контакт, да се запознаят с британската култура и да изградят трайни взаимоотношения с Великобритания.

E-mail marketing Notify your customers with stylish newsletter and build lasting business relationships with personal approach and mutual trust.
Изпращайте стилен информационен бюлетин на Вашите клиенти и градете трайни бизнес взаимоотношения с тях с личен подход и взаимно доверие.

He said this new function would not be about facilitating one-off meetings, but about helping people build lasting relationships through the network.
Зукърбърг уточни, че тази нова функция няма да има за цел да улесни еднократните срещи, а да помогне на хората да изградят трайни връзки, чрез тази мрежа.

The coaching style works best when the leader wants to help their team build lasting personal strengths that make them more successful for now and for the future.
Иновативният стил работи най-добре, когато лидерът иска да помогне на хората от екипа си да изградят трайни индивидуални сили, които да ги направят по-успешни като цяло.

Combining core communication and business principles, the Bachelor of Business(Public Relations) gives you the skills to help companies build lasting relationships with the people most important to their success.
Комбинирането на основните принципи за комуникационни и маркетингови, тази степен дава умения, за да помогне на компаниите да изградят трайни взаимоотношения с хората, най-важни за техния успех.

It is vital that we in the EU make a comprehensive offer to our neighbours and build lasting partnerships in our neighbourhood,” Catherine Ashton said.
От първостепенно значение е ЕС да направи всеобхватно предложение на своите съседи и да изгради трайни партньорства в съседните региони,“ заяви Катрин Аштън.

Education for the future needs to focus on ways to ensure people can build lasting, trusted, human relationships.
Образованието за бъдещето трябва да се съсредоточи върху начините, за да се гарантира, че хората могат да изградят трайни, надеждни, човешки взаимоотношения.

The coaching style works best when the leader wants to help team-mates build lasting personal strengths that make them more successful overall.
Иновативният стил работи най-добре, когато лидерът иска да помогне на хората от екипа си да изградят трайни индивидуални сили, които да ги направят по-успешни като цяло.

Combining core communication and marketing principles, this degree gives you the skills to help companies build lasting relationships with the people most important to their success.
Комбинирането на основните принципи за комуникационни и маркетингови, тази степен дава умения, за да помогне на компаниите да изградят трайни взаимоотношения с хората, най-важни за техния успех.

We like to support and encourage developers who want to ship early, involve customers, and build lasting relationships that help everyone make better games.”.
Желаем да подкрепим и насърчим разработчиците, които искат да пуснат игрите си рано, да ангажират клиентите и да изградят трайни взаимоотношения, които помагат на всички в направата на по-добри игри.

Not only does this knowledge give you better insight into your customer base, it can help you build lasting relationships with customers and resolve where there is potential for future growth.
Това познание дава по-добра представа за клиентската база, може да ви помогне да изградите трайни взаимоотношения с клиентите и да определите къде има потенциал за бъдещ растеж.

The program is designed to promote mutual understanding, enhance leadership and professional skills, and build lasting and sustainable partnerships between mid-level emerging leaders from foreign countries and the United States.
Програмата за стипендианти е двустранна, глобална програма за обмен за насърчаване на взаимното разбирателство, усъвършенстването на лидерството и професионалните умения и да изгради трайни и устойчиви партньорства между бъдещи лидери от средно ниво от чужди страни и Съединените щати.

The Professional Fellows Program is a two-way, global exchange program designed to enhance leadership and professional skills, and build lasting and sustainable partnerships between mid-level emerging leaders from foreign countries and the United States.
Програмата за стипендианти е двустранна, глобална програма за обмен за насърчаване на взаимното разбирателство, усъвършенстването на лидерството и професионалните умения и да изгради трайни и устойчиви партньорства между бъдещи лидери от средно ниво от чужди страни и Съединените щати.

The Professional Fellows Program is a two-way, global exchange program designed to promote mutual understanding, enhance leadership and professional skills, and build lasting, sustainable partnerships between emerging leaders from foreign countries and the United States.
Програмата за стипендианти е двустранна, глобална програма за обмен за насърчаване на взаимното разбирателство, усъвършенстването на лидерството и професионалните умения и да изгради трайни и устойчиви партньорства между бъдещи лидери от средно ниво от чужди страни и Съединените щати.

The Professional Fellows Program(PFP) is a two-way, global exchange program designed to promote mutual understanding, enhance leadership and professional skills, as well as build lasting, sustainable partnerships between mid-level emerging leaders from foreign countries and the United States.
Програмата за стипендианти е двустранна, глобална програма за обмен за насърчаване на взаимното разбирателство, усъвършенстването на лидерството и професионалните умения и да изгради трайни и устойчиви партньорства между бъдещи лидери от средно ниво от чужди страни и Съединените щати.

The One Health Fellowship program is a bilateral, global exchange initiative, designed to promote mutual understanding, enhance One Health leadership and professional skills, and build lasting and sustainable partnerships between the fellows, Rwandan institutions, and partners in the United States(US).
Програмата за стипендианти е двустранна, глобална програма за обмен за насърчаване на взаимното разбирателство, усъвършенстването на лидерството и професионалните умения и да изгради трайни и устойчиви партньорства между бъдещи лидери от средно ниво от чужди страни и Съединените щати.

These are people oriented towards a particular result, they have built lasting and effective training methods applied easily to your private business case and complied with it.
Това са хора, ориентирани към постигането на определен резултат, които са изградили трайни и ефективни методики за обучение, приложими лесно към вашия частен бизнес случай и съобразени с него.

Secretary-General Antonio Guterres raised concerns Thursday that a concrete dome built last century to contain waste from atomic-bomb tests is leaking radioactive material into the Pacific.
На 16 май генералният секретар на ООН Антониу Гутериш изрази опасения, че изпод бетонен купол, построен миналия век, който съдържа отпадъци от тестове за атомни бомби, изтичат радиоактивни материали в Тихия океан.

UN secretary-general Antonio Guterres has raised concerns that a concrete dome built last century to contain waste from atomic bomb tests is leaking radioactive material into the Pacific.
Генералният секретар на ООН Антониу Гутериш изрази опасения, че изпод бетонен купол, построен миналия век, който съдържа отпадъци от тестове за атомни бомби, изтичат радиоактивни материали в Тихия океан.

In business we have built lasting relationships with leading notaries and private enforcement agents, who are available to our customers when they need to perform notary acts or need intervention by an enforcement agent to realize their rights and protect their interests.
В дейността си сме изградили трайни взаимоотношения с водещи нотариуси и частни съдебни изпълнители, които са на разположение на нашите клиенти, когато имат необходимост от извършване на нотариални действия или от намесата на съдебен изпълнител за осъществяване на техните права и защита на интересите им.

Fiji- UN Secretary General Antonio Guterres raised concerns on Thursday, May 16, that a concrete dome built last century to contain waste from atomic bomb tests is leaking radioactive material into the Pacific.
На 16 май генералният секретар на ООН Антониу Гутериш изрази опасения, че изпод бетонен купол, построен миналия век, който съдържа отпадъци от тестове за атомни бомби, изтичат радиоактивни материали в Тихия океан.