Какво е " BULGARIAN AND FOREIGN CITIZENS " на Български - превод на Български

• български и чуждестранни граждани
• български и чужди граждани
• българските и чуждите граждани

Примери за използване на Bulgarian and foreign citizens на Английски и техните преводи на Български

All rates apply both for Bulgarian and foreign citizens.
Цените са валидни за български и чужди граждани.

(3) Bulgarian and foreign citizens holding Bulgarian identification documents shall.
(3) Български и чужди граждани, притежаващи български документ.

Registrations and re-registration of firms of Bulgarian and foreign citizens.
Регистрация и пререгистрация на фирми на български и чуждестранни граждани.

More than 5 million Bulgarian and foreign citizens are affected," they write.
Над 5 млн. български и чужди граждани са засегнати", казват хакерите.

All of this make the village very attractive as place for rest and investment of Bulgarian and foreign citizens.
Всичко това прави село много привлекателно като място за почивка и инвестиции на български и чуждестранни граждани.

Financing of Bulgarian and foreign citizens without permanent residence in the country.
Финансиране на български и чуждестранни граждани без постоянно местоживеене в страната.

Extraction of a large amount of personal data of Bulgarian and foreign citizens had been reported.
Регистрирано е изтичане на голям брой лични данни на български и чуждестранни граждани.

For Bulgarian and foreign citizens traveling outside the boarders of Republic of Bulgaria;
За български и чуждестранни граждани пътуващи извън пределите на Република България;

Visits to Kozloduy NPP are organised for Bulgarian and foreign citizens and journalists.
В АЕЦ“Козлодуй” се организират посещения на български и чуждестранни граждани и журналисти.

It was awarded to Bulgarian and foreign citizens for outstanding services to People's Republic of Bulgaria.
Отличието се дава на български и чужди граждани с особено големи заслуги към града.

All of this make the village very attractive as place for rest and investment of Bulgarian and foreign citizens.
Всички тези природни дадености го правят много привлекателно място за почивка и инвестиции на български и чуждестранни граждани.

More than five million Bulgarian and foreign citizens as well as companies are affected.
Засегнати са над 5 милиона български и чуждестранни граждани, както и фирми.

The company activity is entirely oriented to provision of full legal service to national and international corporative clients, as well as Bulgarian and foreign citizens.
Дейността на фирмата е насочена изцяло към предоставянето на пълно правно обслужване на национални и международни корпоративни клиенти, български и чуждестранни граждани.

Bulgarian and foreign citizens- for special merit or substantial contribution to the fulfilment of the tasks of the Office;
Български и чуждестранни граждани за особени заслуги или съществен принос за изпълнение на задачи на Службата;

Our aim is to continue to offer aid to Bulgarian and foreign citizens through quick and sufficient consular services.
Наша задача е да продължим да предлагаме помощ на български и чужди граждани чрез бързи и резултатни консулски услуги.

Bulgarian and foreign citizens holding Bulgarian identification documents only if the data do not affect third persons; 3.
Български и чуждестранни граждани, притежаващи български документи за самоличност, само ако данните не засягат трети лица;

The guarantee covers deposits of Bulgarian and foreign citizens as well as of Bulgarian and foreign companies.
Покритието на гаранцията включва влоговете на български и чуждестранни граждани, както и на български и чуждестранни фирми.

Bulgarian and foreign citizens with completed secondary education are admitted to postgraduate training irrespective of the age limit.
За специализанти се приемат български и чуждестранни граждани със завършено средно или висше образование без възрастови ограничения.

For the Higher School of Agribusiness and Rural Development can apply Bulgarian and foreign citizens without age restrictions.
Във Висше училище по агробизнес и развитие на регионите могат да кандидатстват български и чуждестранни граждани без възрастови ограничения.

Awarded to Bulgarian and foreign citizens and organizations for merit in sciences/ culture/ information.
Той се връчва на български и чужди граждани и организации за заслуги в областта на науката, културата и образованието.

I believe that the necessary organisation has been established and the experts are doing everything possible to ensure the security of Bulgarian and foreign citizens in the country.
Убеден съм, че е създадена необходимата организация и експертите правят всичко възможно да гарантират сигурността на българските и чуждите граждани на територията на страната.

NEWS The protection of Bulgarian and foreign citizens in Bulgaria remains a top priority for the security services.
НОВИНИ Защитата на българските и чуждите граждани на територията на България остава първостепенен приоритет на службите за сигурност.

Law firm"Rosen Diev& Maya Tonkova" provides comprehensive legal services and procedure representation to Bulgarian and foreign citizens- individuals and legal entities.
Онлайн консултация Начало Адвокатска кантора"Росен Диев& Мая Тонкова" предоставя комплексно правно обслужване и процесуално представителство на български и чуждестранни граждани- физически и юридически лица.

Honorary members of IMI can be Bulgarian and foreign citizens having made substantial contribution to the development of the Institute.
За почетни членове на ИМИ се избират български и чуждестранни граждани, имащи съществен принос за развитието на Института.

Article 12(1) The National Library performs the functions of collecting, processing, organising, preserving and providing to Bulgarian and foreign citizens printed and other publications, issued on the territory of the country.
Националната библиотека осъществява функциите по събиране, обработване, организиране, съхраняване и предоставяне за ползване на български и чужди граждани печатни и други произведения, издадени на територията на страната.

Educate Bulgarian and foreign citizens for the acquiring of higher education in the professional sphere of“Architecture, Engineering and Geodesy”;
Да обучава български и чуждестранни граждани за придобиване на висше образование в професионалното направление“Архитектура, строителство и геодезия”;

Forty-eight hours after emails to certain media, in which Boykov said he had the personal data of nearly five million Bulgarian and foreign citizens, namely through the email the investigators identified him through his unique username.
Часа след като с имейли до определени медии Бойков съобщи, че разполага с личните данни на близо 5 милиона български и чужди граждани, именно по имейл разследващите стигнаха до него по уникалното му потребителско име.

Accident, suffered by hotel guests- Bulgarian and foreign citizens, who stay at hotels, motels, huts and other means of accommodation at the territory of Republic of Bulgaria are insured.
Злополука на гости на хотели- застраховат се български и чуждестранни граждани, пребиваващи в хотели, мотели, хижи или други средства за подслон на територията на Р България.

Article 12(1) The National Library performs the functions of collecting, processing, organising, preserving and providing to Bulgarian and foreign citizens printed and other publications, issued on the territory of the country.
Една от основните функции на Националната библиотека е събирането, обработването, съхраняването и предоставянето за ползване на български и чужди граждани печатни и други произведения, издадени на територията на страната.

The insurance provides protection to Bulgarian and foreign citizens staying in hotels, motels, private accommodations, bungalows, chalets or other tourist facilities on the territory of Bulgaria.
Застраховката осигурява защита на български и чуждестранни граждани при престоя им в хотели, мотели, частни квартири, бунгала, хижи и други туристически съоръжения на територията на Р България.