Какво е " BULGARIAN CONSULATE " на Български - превод на Български

• българското консулство
• българско консулство
• консулство на българия

Примери за използване на Bulgarian consulate на Английски и техните преводи на Български

The Bulgarian Consulate.
Българското консулство.

Who do we know in Bulgarian consulate?
Кой познаваш в Българското консулство?

The Bulgarian Consulate.
На българското консулство.

Just stay away from the Bulgarian consulate.
Просто стой далече от българското консулство.

Bulgarian Consulate Bilateral meetings and international fora.
Българското консулство Двустранни срещи и международни форуми.

Pillage even went on at the Bulgarian consulate in Adrianople.
Грабежите продължили дори в българското консулство в Одрин.

The Bulgarian consulate in Chicago forwarded a list of whackos who have made threats against President Pla-no.
Българското консулство в Чикаго предаде списък с откачалки, които са отправили заплахи срещу президента Пла-но.

Valeri Vladimirov, representative of the Bulgarian Consulate of Thessaloniki.
Отличава се г-н Валери Владимиров, Представител от Българското Консулство в Солун.

The Bulgarian Consulate in Thessaloniki was a central authority in the area, which requires diplomatic experience and profound understanding of the situation.
Българското консулство в Солун е централно за областта, което изисква от ръководителя му дипломатически опит и задълбочено разбиране на ситуацията.

Another issue put on the table was the opening of a Bulgarian Consulate in New Zealand.
Друг въпрос, който бе обсъден, е отварянето на Българско консулство в Нова Зеландия.

We tried in Panama- at the Bulgarian Consulate, but they don't have passport service there- so no luck.
Опитахме се в българското консулство в Панама, но там не правят паспортни услуги и не стана.

BCC has participated and worked in the initiative group for establishing Bulgarian Consulate in Chicago.
БКЦ участва в инициативната група за създаване на българско консулство в Чикаго.

The authorization must be signed at a Bulgarian Consulate in the country where the registrant is located.
Необходимо е пълномощното да се подпише в българско консулство, в държавата в която се намира регистранта.

Copy of the Diploma's supplement/marks from high-school/, translated in English/Bulgarian and certified(legalized) by the Bulgarian Consulate/Embassy in the respective country;
Приложение към Дипломата(с оценки), преведено на български и легализирана с APOSTILLE* или от Българското консулство/ посолство в съответната държава;

The German authorities have informed the Bulgarian Consulate that the Bulgarian was not injured in the shooting but after that, because of scare.
Германските власти са информирали българското консулство, че българинът не е ранен при стрелбата, а при настъпилата паника.

Yes, you can order a taxi to the bus station to the Nord railway station, to the Bulgarian consulate and to any address in Bucharest.
Да, можете да поръчате такси до автогара, до Гара“Норд”, до Българско консулство и до всеки адрес в Букурещ.

The German authorities have informed the Bulgarian Consulate that the Bulgarian was not injured in the shooting but after that, because of scare.
Германските власти са информирали българското консулство, че българинът не е пострадал при стрелбата, а се е наранил при създалата се паника.

Several months after the Young Turk coup d'état the family of Dimitar Mustakov, back then secretary of the Bulgarian consulate in Thessaloniki, organised a musical social evening.
Само няколко месеца след Младотурския преврат семейството на Димитър Мустаков, тогава секретар на Българското консулство в Солун, организира музикална вечеринка.

Data from the Bulgarian Consulate General in Thessaloniki indicates that prior to the Balkan Wars around 10,000 Bulgarians lived in the city, comprising 8% of its population.
По данни на Българското генерално консулство в Солун преди Балканските войни(1912-1913) в града живеят около 10 000 българи, което е около 8% от населението му.

The documents of the representation will need to contact the Bulgarian Consulate and ask for an immigrant visa D.
От документите по представителството, ще трябва да се свържете с българското консулство и поиска имигрантска виза D.

After receiving visa type D in a Bulgarian consulate, the applicant submits in person an application for a permanent residence permit at the Migration Directorate of the National Police.
Получаване на разрешение на постоянно пребиваване След получаване на виза тип D в Българско консулство, кандидатът подава лично в Дирекция Миграция на Националната полиция молба за издаване на разрешение за постоянно пребиваване.

The documents of the representation will need to contact the Bulgarian Consulate and ask for an immigrant visa D.
Но резиденцията не получава без посещение на страната. От документите по представителството, ще трябва да се свържете с българското консулство и поиска имигрантска виза D.

The Chamber works in close association with the Bulgarian Consulate in Odessa, Ukraine, the General Consulate of Ukraine in Varna, Bulgaria, trade partners in Bulgaria and Ukraine, local Chambers of commerce.
БУСК работи в тясно сътрудничество с Българското консулство в Одеса, Украйна, с Генералното консулство на Украйна във Варна, България, с търговски партньори в България и Украйна, с местните търговски камари.

He built a part of his career in the Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria and in the Bulgarian Consulate in New York, where he worked as an acting consul general.
Част от кариерата си до този момент изгражда в Министерство на външните работи на България, а по-късно и в Българското консулство в Ню Йорк като и.д. Генерален консул.

We feel you are part of the Bulgarian nation, as all other Bulgarians around the world, said Dimitar Glavchev, Speaker of the Parliament, at the meeting with representatives of the Bulgarian national minority, which took place in the Bulgarian Consulate General in Nis.
Чувстваме ви като част от българския народ- така, както и всички българи по света, заяви председателят на парламента Димитър Главчев на срещата си с представители на българското национално малцинство, която се проведе в Генералното консулство на България в Ниш.

Certificates from the CROUS and the CNRS did not much please the Bulgarian Consulate, and Philippe gave me the gift of marriage to avoid the fate of the undocumented.
Удостоверенията на Регионалния университетски център и на Националния център за научни изследвания не се харесваха особено на българското консулство и Филип ми подари един"брак“, за да ми спести съдбата на нелегално пребиваваща.

In New York City, the duo has performed at the Weill Hall of Carnegie Hall, the“Bulgarian Concert Evenings in New York” series at the Bulgarian Consulate, and the Bechstein Center Hall.
В Ню Йорк City, дуото е участвало в Weill Hall на Carnegie Hall, на"Български концертни вечери в Ню-Йорк" музикален цикъл в българското консулство, и Bechstein Center Hall.

Among the invited were some of our priests, all members of the Bulgarian Consulate in Toronto, personal friends, our dance group Igranka(pitty, not everyone could make it), and the Bulgarian military personnel from base Borden.
Сред поканените бяха трима от нашите свещеници, всички от българското консулство в Торонто, лични приятели, целия ни танцов състав"Игранка"(жалко, че не всички можаха да дойдат) и нашите военни, преминаващи обучение в натовската база Бордън.

In 1972 Bulgarian government through the medium of its official representatives in Athens investigated the possibility Bulgarian Consulate General to be opened in Thessaloniki.
През 1972 г. българското правителство чрез посолството си в Атина прави сондажи за откриване на българско генерално консулство в Солун.

If you have planned to travel to Bulgaria for the first time you may obtain a Tourist visa within 30 days by any Bulgarian Consulate in your country, or at our company offices on the territory of the Russian Federation.
Ако вие възнамерявате да пътувате в България за първи път, то можете да получите туристическа виза срок до 30 дни от всяко консулство на България във вашата страна, или от офисите на нашата компания на територията на Руската федерация.