Какво е " BULGARIAN ENGINEERS " на Български - превод на Български

• български инженери
• българските инженери
• българските строители

Примери за използване на Bulgarian engineers на Английски и техните преводи на Български

The National organization of the Bulgarian Engineers and Architects.
Националната организация на българските инженери и архитекти.

Bulgarian engineers and cyberneticians, champions of this new technology, increasingly worried about what this meant.
Българските инженери и кибернетиците, първокласни специалисти по тази нова технология, все повече се притесняват за значението на всичко това.

In 1937 it was reorganized into the Union of Bulgarian engineers and architects.
От 1937 година се нарича Съюз на българските инженери и архитекти.

To take the fortress the Bulgarian engineers constructed an enormous siege tower which was wider that the outer moat.
За да завземат крепостта, българските инженери конструират огромна обсадна кула, която е по-широка от външния ров на крепостта.

On 1 August 1888, the first railway line connecting Caribrod-Sofia-Vakarel was opened, entirely designed and built by Bulgarian engineers and architects.
На 1 август 1888 г. е открита първата жп линия, свързваща Цариброд-София-Вакарел, изцяло проектирана и построена от български инженери и проектанти.

The line was planned by Bulgarian engineers and funded mostly by state loans.
Линията е проектирана от български инженери, а парите за изграждането ѝ са от държавни заеми.

Bulgarian engineers received the first prize for the most significant innovation in the world in the sphere of trenchless technologies for the period 2014-2015.
Български инженери взеха първа награда за най-значима световна иновация в сферата на безизкопните технологии за периода 2014-2015 г.

For the first time the youth forum was preceded by an exhibition of Bulgarian engineers and inventors with their personal message to the young talents.
За първи път младежкият форум бе предшестватн от фотоизложба на български инженери и изобретатели с тяхното лично послание към младите таланти.

On 1 August 1888, the first railway line connecting Caribrod-Sofia-Vakarel was opened, entirely designed and built by Bulgarian engineers and architects.
На 1 август 1888 г. за международни превози е открита първата жп линия, свързваща Цариброд- София- Белово, която е изцяло проектирана и построена от български инженери и проектанти.

It is the name the 80 Bulgarian engineers, who got acquainted with the progress of the construction of the grandiose bridge, gave it.
Така нарекоха грандиозния строеж на Дунав мост Видин-Калафат 80 български инженери, които се запознаха с хода на строителството му.

CEEC, in the form of professional association, has existed under various names since 1936, initially as a division of Electrical Engineering at the National organization of the Bulgarian Engineers and Architects(BIAD) and later- as individual national scientific-technical union for electrical engineering within FNTS.
СЕЕС като професионално сдружение съществува под различни наименования от 1936 г., в началото като секция по електротехника към Националната организация на българските инженери и архитекти БИАД, а по-късно- като самостоятелен национален научно-технически съюз по електротехника в рамките на ФНТС.

On March 27, 1949 the Union of Bulgarian engineers and architects and six technical organizations were combined into in Scientific and engineering unions.
През 1949 г. Съюзът на българските инженери и архитекти и още шест технически организации се обединяват в Научно-технически съюзи в България.

Lockheed Martin responded by promising that the selection of the latest generation of F-16 jets would“create the potential for young Bulgarian engineers and scientists to become involved in a new generation of unmanned aircraft and other cutting-edge autonomous systems, for both commercial and military use”.
Преди ден от"Локхийд Мартин" съобщиха, че"изборът на най-новата модификация изтребители F-16 ще създаде възможност за младите български инженери и учени да се включат в разработването на безпилотни самолети и други автономни системи от най-ново поколение с търговско и с военно предназначение".

Bulgarian engineers and production staff have played a key role at Honeywell over the past 25 years, and the company now employs more than 130 people. Products and Services- Bulgaria Buildings.
Българските инженери и целия производствен екип играят ключова роля в Ханиуел през последните 25 години и в компанията в България има назначени над 130 служители.

Flawless operation of the electronic control/ brainchild of the Bulgarian engineers is also a simple and completely safe operation for the usage of the general customers.
Правилното функциониране на електронен контрол/ elektronchitsi S плод на въображението на българските инженери също са прости и напълно безопасна експлоатация на широка клиентска база.

Our Bulgarian engineers have built upon the early successes of Yull Brown and now, working with the finest minds in the UK, we have produced an efficient unit with a range of applications.
Нашите български инженери се базират върху ранните успехи на Юл Браун и сега, работейки с най-добрите кадри в Обединеното кралство, ние имаме произведена ефективна единица с набор от приложения….

This week, the U.S. bidder Lockheed Martin announced that“Selection of the latest-generation Lockheed Martin F-16 will create the potential for young Bulgarian engineers and scientists to become involved in a new generation of unmanned aircraft and other cutting-edge autonomous systems, for both commercial and military use”.
Преди ден от"Локхийд Мартин" съобщиха, че"изборът на най-новата модификация изтребители F-16 ще създаде възможност за младите български инженери и учени да се включат в разработването на безпилотни самолети и други автономни системи от най-ново поколение с търговско и с военно предназначение".

While Bulgarian engineers signed contracts with Fujitsu, state security agents criss-crossed the United States and Europe in search of the latest embargoed electronics to buy, copy or steal.
Докато българските инженери подписват договори с Fujitsu, агентите на външното разузнаване кръстосват Съединените щати и Европа в търсене на най-новата ембаргова електроника, която да купят, копират или откраднат.

Then- they ate the rock, stone after stone, and for an year and a half, six months earlier, this is already an exceptional facility that the Bulgarian engineers have a lot to talk about”, declared the Prime Minister Boyko Borisov at the official opening of the new 9.3 km section of Hemus Motorway between Yablanitsa and Boaza.
После- изядоха скалата, камък след камък и за година и половина, шест месеца по-рано, това вече е едно изключително съоръжение, за което българските строители имат много какво да разказват“- заяви министър-председателят Бойко Борисов по време на церемонията по откриването на магистралната отсечка.

Bulgarian engineers became caught up in the great cultural politics that swept the country in the late 1970s and early'80s, under the auspices of Lyudmila Zhivkova, the culture minister and daughter of the country's leader.
Българските инженери се оказват впримчени в голямата културна политика, която се развихря в страната в края на 70-те и началото на 80-те години под егидата на Людмила Живкова, министър на културата и дъщеря на лидера на държавата.

Then- they ate the rock, stone after stone, and for an year and a half, six months earlier, this is already an exceptional facility that the Bulgarian engineers have a lot to talk about”, declared the Prime Minister Boyko Borisov at the official opening of the new 9.3 km section of Hemus Motorway between Yablanitsa and Boaza.
После- изядоха скалата, камък след камък и за година и половина, шест месеца по-рано, това вече е едно изключително съоръжение, за което българските строители имат много какво да разказват“, това заяви министър-председателят Бойко Борисов при официалното откриване на новия участък от 9, 3 км от АМ„Хемус“ между Ябланица и Боаза.

Support Aeon Donate now Bulgarian engineers became caught up in the great cultural politics that swept the country in the late 1970s and early 80s, under the auspices of Lyudmila Zhivkova, the culture minister and daughter of the countrys leader.
Българските инженери се оказват впримчени в голямата културна политика, която се развихря в страната в края на 70-те и началото на 80-те години под егидата на Людмила Живкова, министър на културата и дъщеря на лидера на държавата.

Because of the traditions in the sector, Bulgarian engineers are highly qualified for the needs of the electrical engineering and electronics manufacturing.
Поради традициите в сектора българските инженери са висококвалифицирани за нуждите на производството в електротехниката и електрониката.

On March 27, 1949 the Union of Bulgarian engineers and architects and six technical organizations were combined into in Scientific and engineering unions.
На 27-ми март 1949 г. Съюзът на българските инженери и архитекти и още шест технически дружества се обединяват в организация Научно- технически съюзи(НТС).

The panel focuses on the training of future Bulgarian engineers in Electronics, Mechatronics, Robotics, Software Engineering, etc., as well as the teaching of STEM programs in Bulgaria at high school, university and extra-curriculum level.
Панелът се фокусира върху обучението на бъдещите български инженери по електроника, мехатроника, роботика, софтуерно инженерство и други, както и преподаването на STEM специалностите в България на гимназиално, университетско и извънкласно ниво.

The first Bulgarian engineer, shipbuilder and founder of Varna shipyard- Ivan Rodev.
Първият корабостроителен български инженер и създателят на Варненската корабостроителница- Иван Родев.

Apollo, NASA and the Bulgarian engineer Widen Taba….
Аполо“, НАСА и българският инженер….

With the money earned, the young Bulgarian engineer builds a proper palace for his wife, the Austrian aristocrat Philippine von Glaichen, on the project of his brother, arch.
Със спечелените пари младият български инженер издига подобаващ дворец за съпругата си, австрийската аристократка Филипина фон Глайхен, по проект на брат си, арх.

Nicolas Stoyanov Dymcoff is a Bulgarian engineer and social figure, the author of“Star of the Consent”- a project for the creation of global organization for preserving peace and encouraging cooperation between all states, nations, and religions on the world.
Никола Стоянов Димков е български инженер и общественик, автор на„Звезда на съгласието“- проект за създаване на световна организация за опазване на мира и насърчаване на сътрудничеството между страните, народите и религиите в света.

I am convinced that the Supreme Counsel and the Permanent World counsel, which only aim to take care of the universal prosperity, will achieve their sacred goal before the end of this 20th century!”- these were the prophetic words of the Bulgarian engineer Nicolas Dymcoff, which were said in the first days of September 1918 in the capital Tzarigrad of the Turkish Empire in front of the editor of newspaper“Pharos” that was published there.
Убеден съм, че Върховният съвет или Постоянният световен съвет, събран единствено, за да се грижи за всеобщото благополучие, ще постигне своята свята цел преди края на този ХХ в.!”- тези пророчески думи изрича българският инженер Никола Димков в първите дни на септември 1918 г. в столицата на турската империя Цариград пред редактора на излизащия там в.„Фарос“.