Какво е " BULGARIAN STATEHOOD " на Български - превод на Български

• българската държавност
• българска държавност

Примери за използване на Bulgarian statehood на Английски и техните преводи на Български

The Bulgarian Statehood.
На българската държавност.

The first builders of Bulgarian statehood.
Първостроителите на българската държавност.

It is a symbol of Bulgarian statehood and a source of national pride for every Bulgarian..
Той е символ на българската държавност и извор на национална гордост за всеки българин.

Our glorious army is a symbol of the Bulgarian statehood.
Нашата славна армия е символ на българската държавност.

The town is a symbol of Bulgarian statehood and a source of national pride.
Градът е символ на българската държавност и източник на национална гордост.

On 3 March we celebrate the restoration of the Bulgarian statehood.
На 3 март празнуваме възстановяването на българската държавност.

Let us preserve and strengthen Bulgarian statehood and the European perspective.
Нека пазим и укрепваме българската държавност и европейска перспектива.

It is a story about the great and ultimate struggle for Bulgarian statehood.
Тя е преди всичко разказ за величието на битката за българската държавност.

This order is a sign of gratitude on the part of Bulgarian statehood for your wise guidance of the Bulgarian Orthodox Church.
Това отличие е знак на благодарност от българската държавност за Вашето мъдро ръководство на Българската православна църква.

It is, above all, a story about the struggle for independent Bulgarian statehood.
Тя е преди всичко разказ за битките за независимата българска държавност.

Trendafil Mitev spoke about the difficult beginning of the modern Bulgarian statehood and further country development interrupted over the Turkish yoke.
Трендафил Митев говори за трудното начало на модерната българска държавност и за прекъснатото развитие на страната ни по време на турското робство.

Above the central entrance is proudly a bronze lion- a symbol of the Bulgarian statehood.
Над централния вход гордо стои бронзов лъв- символ на българската държавност.

After the restoration of the Bulgarian statehood(1878- 1918)[edit].
След възстановаването на българската държавност(1878-1918)Редактиране.

Unanimously- yes, we all agree because he achieves the ideal of the image of the Bulgarian statehood.
Единодушно- да, защото той постига идеала за облика българската държавност.

It is true, however, that for the whole history of Bulgarian statehood, Ivan Shishman is one of only three Bulgarian rulers killed by a“foreign” hand.
Истина обаче е, че за цялата история на българската държавност, Иван Шишман е един от едва тримата български владетели загинали от“чужда” ръка.

His fate is destined to be part of the rise and collapse of Bulgarian statehood.
Съдбата му е отредила да бъде част от възхода и пропадането на българската държавност.

The restoration of the Bulgarian statehood is confirmed by the Berlin Treaty, only formally until 1908 the Principality of Bulgaria is tributary but practically independent of the Porte.
Възстановяването на българската държавност е потвърдено с Берлинския договор, като само формално до 1908 година Княжество България е трибутарно, но на практика е независимо от Портата.

It is worthy to talk about the modern Bulgarian statehood, declared Assoc.
Струва си да поговорим по темата за модерната българска държавност, заяви доц.

His Eminence highlighted the important moments in Bulgaria's history, which led to the freedom and independence of the Bulgarian statehood.
Негово Високопреосвещенство открои важните моменти от българската история, довели до свободата и независимостта на българската държавност.

Several major national causes marked the contemporary history of Bulgaria and paved the way for modern Bulgarian statehood and democracy: the Liberation, the Unification, and the Independence.
Няколко големи национални каузи бележат съвременната история на България и проправят пътя към модерната българска държавност и демокрация: Освобождението, Съединението и Независимостта.

Bulgarian Academy of Sciences is the oldest institution in modern Bulgaria, founded nine years before regaining of Bulgarian statehood.
ИСТОРИЯБългарската академия на науките е най-старата институция в съвременна България, създадена девет години преди възстановяването българската държавност.

The President emphasized the role of the Catholic community in Bulgaria for the formation of the Bulgarian statehood since the Middle Ages to its most recent history.
Президентът е подчертал ролята на католическата общност в България за формирането на българската държавност от Средновековието до по-новата българска история.

In turn, Minister of Transport, Information Technology and Communications Rossen Jeliazkov stressed that the Ministry of Finance had always been the pillar of the Bulgarian statehood.
От своя страна, министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Росен Желязков подчерта, че МФ винаги е било стълбът на българската държавност.

Samuil's deed is more than topical today when we promote the cause of democratic Bulgarian statehood and European future.
Делото на Самуил е повече от актуално и днес, когато отстояваме каузата на демократичната българска държавност и европейско бъдеще.

Inspired by the darkness of foreign oppression, they believe in the own forces of the people on the way to the historical restoration of the Bulgarian statehood.
Вдъхнали в мрака на чуждото потисничество вяра в собствените сили на народа по пътя към историческото възстановяване на българската държавност.

The Speaker Tsetska Tsacheva offered him as present a replica of the parliamentary bell- symbol of Bulgarian statehood and parliamentary life.
Председателят на парламента Цецка Цачева му подари реплика на парламентарния звънец като символ на българския парламентаризъм и държавност.

In one of its hall is exposed the temporary exhibition of Veliko Tarnovo and the Bulgarian statehood.
В една от залите му е експонирана временната изложба Велико Търново и българската държавност.

Samuil is a historical figure, which is a symbol of the fight to save the Bulgarian statehood.
Самуил е историческа фигура, която е символ на борбата за спасяване на българската държавност.

The Bulgarian Academy of Sciences(BAS) is the oldest institution in modern Bulgaria, established nine years before the restoration of Bulgarian statehood.
ИСТОРИЯБългарската академия на науките е най-старата институция в съвременна България, създадена девет години преди възстановяването българската държавност.

During his time, the Turks besieged and captured Turnovo(the Capital of Bulgaria at this moment), which effectively put an end to the Second Bulgarian Empire and the common Bulgarian statehood.
По негово време турците обсаждат и превземат Търново, което на практика слага край на Втората българска държава и общата българска държавност.