Какво е " BULGARIAN WORD " на Български - превод на Български

• българската дума
• българска дума

Примери за използване на Bulgarian word на Английски и техните преводи на Български

Glossary of old Bulgarian words.
Речник на старите български думи.

The Bulgarian word for love is not so strong.
Но и българската дума любов не е толкова силна.

This is a name replacing the Bulgarian word“talon”.
Това е наименование, заместващо българската дума“талон”.

The Bulgarian word“why”[5] is a question mark meaning“I want.”.
Българската дума"защо" е една въпросителна, която подразбира"Аз искам".

Do you know the origin of the Bulgarian word for guess?
Знаете ли от какво произтича българската дума„познай“?

The Bulgarian word"why" is a question mark, which implies:"I want".
Българската дума„защо“ е една въпросителна, която подразбира:„Аз искам“.

Multimedia educational game with Bulgarian words- spelling and fun.
Писменка Мултимедийна игра с българските думи- правопис и забава.

All Bulgarian words in the dictionaries are pronounced by a professional announcer.
При всички речници българските думи се изговарят от професионален диктор. Изговорени са 60 000 думи..

It's a curious fact that in Hungarian language we have 300 Bulgarian words.
Любопитен е фактът, че в унгарския речник има 300 български думи.

Learn English and Bulgarian words with translation tests.
Учи преводите на английски и български думи с тестове.

She reads quickly and tries to remember every Bulgarian word she hears.
Вече чете бързо и се старае да запомни всяка българска дума, която чуе.

They called it Bivol, the Bulgarian word for Yordanov's favorite animal, the buffalo.
Наричат го Биволъ, българската дума за любимото животно на Йорданов, а именно биволът.

Here you will understand the meaning of the beautiful Bulgarian word"hospitality".
Тук ще разберете значението на красивата българска дума„гостоприемство“.

Aylyak is an untranslatable Bulgarian word, widely used to describe a certain desirable state of mind.
Айлякът е непреводима българска дума, широко използвана за да опише желаното умонастроение.

For stimulating the talking in French during the 1930s and 1940s the transferring of a wooden“tablet” was introduced, to each one who pronounces a Bulgarian word.
За поощряване на говоренето на френски език през 30-те и 40-те години е въведено предаването на една дървена“таблета”на всеки, който произнесе българска дума.

I like better“admirers”- an old beautiful Bulgarian word rather than“fans”.
Предпочитам“почитатели”- една стара хубава българска дума, а не“фенове”.

As an example, let us take the Bulgarian word ПОЗНАВАНЕ(knowledge): first there are two lines drawn from above downwards;
За пример да вземем българската дума познаване: първо имаме две черти, спуснати от горе на долу;

If you don't have cyrillic support, then you may use UPPERCASE roman letters to enter the Bulgarian words(PHONETIC/QWERTY layout). Examples.
Ако не разполагате с поддръжка на кирилица, може да въвеждате българските думи с латински букви(PHONETIC/QWERTY подреждане), като е необходимо в този случай думата да бъде с главни латински букви. Ето няколко примера.

Nephilim, Nephela is an Ancient Bulgarian word which means Weak, Unfit for life, with weak body.
Нефели е българска дума от Северозпадния край, която означава Слаб, слабокръст, с вродена слабост.

The Bulgarian word“muzh”1 has a deep content; it derives from the Sanskrit word“manas” which means“a being that thinks”;
Българската дума мъж има дълбоко съдържа-ние, тя произлиза от санскритската дума манас, която означава същество, което мисли;

The name of the village derives from the old Bulgarian word“laka”- curve, bend, meander.
Името на селото произлиза от старата българска дума„лака“- крива, завой, меандър.

The Bulgarian word for monument is'паметник' or'pametnik'.'Pàmę̄tь' is the Slavic root of the word and denotes the idea of'memory'.
Българската дума за паметник произлиза от„паметь“, славянския корен на думата, изразяващ идеята за„спомен“.

Its name comes from the old Bulgarian word“ban”, which means“master”.
Името на селището произлиза от древно българската дума„бан”(отбоен, бойан), което означава“господар”.

The Slavs who later came in these parts named the settlement Melnik after the sand formations surrounding it on all sides(the Bulgarian word“mel” means“white clay, chalk”).
Славяните, които по-късно идват по тези части, дават име на селището- Мелник- произлизащо от пясъчните образувания, разположени около него от всички страни(българската дума мел означава“бяла глина, креда”).

Aylyak is an untranslatable Bulgarian word, widely used to describe a certain desirable state of mind.
Айляк е непреведима българска дума, която често се използва, за да опише определено желано състояние на ума.

Timmermans nodded in agreement, echoing the Bulgarian word for wonderful-"prekrasno.”.
Тимерманс кимна в знак на съгласие, повтаряйки българската дума за прекрасно-"прекрасно.".

This is not a big problem, because that form of the Bulgarian word пустош is practically the only word which is coded following that rule.
Това не е голям проблем, защото членуваната форма на българската дума пустош е на практика единствената дума, която се кодира чрез това правило.

Don't spend too much time trying to find the Bulgarian word for something in English.
Не губете прекалено много време в опити да откриете българската дума за нещо на английски език.

The Greek word"sinur"- for headland, meaning"property boundary", is synonymous with the old Bulgarian word"traga", but here we have used the Bulgarian word in the sense of"property boundary", instead of the later established Grecism"sinur".
В сръбския език"Натраг брача", означава буквално"Надире братя","Назад, Гръцката дума"синор", със значение"имотна граница", е синоним на старобългарската дума"трага", но тук имаме употребена българската дума, в смисъл на"имотна граница", вместо на по-късно наложилият се гърцизъм"синор".

To my surprise, this turns out to be almost the only Bulgarian word, which he pronounces correctly.
За моя изненада това се оказва почти единствената българска дума, която произнася правилно.