Какво е " BUREAU DECISION " на Български - превод на Български

• решение на бюрото

Примери за използване на Bureau decision на Английски и техните преводи на Български

Bureau Decision of 22 September 2008.
Решение на Бюрото 22 септември 2008.

Notes that this project was adopted by Bureau decision on 9 March 2015;
Отбелязва, че този проект беше одобрен с решение на Бюрото на 9 март 2015 г.;

Bureau Decision of 16 December 2002, as last amended on 26 February 2013.
Решение на Бюрото на ЕП от 16 декември 2002 г., изменено от Бюрото на 26 февруари 2013 г.

The ECI ad hoc Group was set up by a Bureau decision on 17 September 2013.
Ad-hoc групата„Европейска гражданска инициатива“ беше създадена с решение на Бюрото от 17 септември 2013 г.

Bureau decision 64/2003 on public access to Committee of the Regions documents.
Решение на Бюрото № 64/2003 относно публичния достъп до документи на Комитета на регионите.

He is responsible for implementing Bureau decisions and the smooth running of the administration.
Той отговаря за прилагането на взетите от председателя и Бюрото решения и за гладкото функциониране на административните служби.

Bureau Decision of 22 September 2008 to examine the issue in the context of the reduction of the EP carbon footprint.
Решение на Бюрото от 22 септември 2008 г. да проучи въпроса в контекста на намаляването на въглеродния отпечатък на ЕП.

He is responsible for implementing President's and Bureau decisions and the smooth running of the CoR administration.
Той отговаря за прилагането на взетите от председателя и Бюрото решения и за гладкото функциониране на административните служби.

Bureau decision of 12 December 2012 establishing the Directorate for Democracy Support in DG EXPO.
Решение на Бюрото от 12 декември 2012 г. за създаването на Дирекция за подкрепа на демокрацията в Генерална дирекция по външни политики на ЕС.

Blanco-Pi asked the commission to review a Media Bureau decision denying his application for an experimental station in Guayama.
Blanco-Pi поиска от Комисията да преразгледа решението на Media Bureau отрича неговото заявление за експериментална станция в Guayama.

Bureau Decision of 16 December 2002 on rules governing the archives of the European Parliament, as consolidated on 3 May 2004.
Решение на Бюрото от 16 декември 2002 г. относно Правилника за архивите на Европейския парламент, консолидирано на 3 май 2004 г.

Part of this appropriation is to be used for the recruitment of persons with disabilities as contract staff members, in accordance with the Bureau Decision of 7 and 9 July 2008.
Част от тези бюджетни кредити се използват за набиране на договорно наети служители с увреждания в съответствие с решението на Бюрото от 7 и 9 юли 2008 г.

Rules adopted by the Bureau Decision of 30 June 2003, as last amended on 14 April 2014.
Правилник, приет с Решение на Бюрото от 30 юни 2013 г., последно изменен на 14 април 2012 г.

With a view to full implementation of those measures, invites its Bureau to consider the following concrete proposals for inclusion in the relevant Bureau decisions.
С оглед на пълното прилагане на тези мерки приканва Бюрото да обмисли включване на следните конкретни предложения в съответните решения на Бюрото.

The outcome of the Bureau decision was published on the parliament website, but not the papers from the working group.
Решението на Бюрото беше публикувано на уебсайта на парламента, но не бяха публикувани документите от работната група.

Part of this appropriation is to be used for the recruitment of persons with disabilities as contract staff members, in accordance with the Bureau Decision of 7 and 9 July 2008.
Работещи като шофьори в Генералния секретариат или осигуряващи координацията на шофьорите. Част от тези бюджетни кредити се използват за набиране на договорно наети служители с увреждания в съответствие с решението на Бюрото от 7 и 9 юли 2008 г.

Bureau Decision of 30 June 2003 on rules on the use of appropriations from budget Item 4 0 0, as last amended on 27 April 2015.
Решение на Бюрото от 30 юни 2003 г. относно Правилника относно разходването на бюджетни кредити по бюджетна позиция 4 0 0, последно изменено на 27 април 2015 г.

Reply to Observation 53: For staff, Parliament has a code of conduct in place(Guide to the obligations of officials and other servants of the European Parliament, Bureau Decision of 7 July 2008).
Отговор на констатация 53: По отношение на служителите Парламентът е приел кодекс за поведение(Ръководство за задълженията на длъжностните лица и служителите на Европейския парламент, Решение на Бюрото от 7 юли 2008 г.).

They were created in 2004 with a Bureau decision in order to incorporate research within parliamentary activities and enhance the support to committees.
Те са създадени през 2004 г. с решение на Бюрото, с цел да се включи изследователската дейност в парламентарните дейности и да се подобри подкрепата за комисиите.

(10) The applicable legal framework is the‘Rules on the use of appropriations from Budget Item 400, adopted by the Bureau on 30 June 2003'(last amended by Bureau decisions of 14 April 2014 and 27 April 2015).
(10) Приложимата правна уредба е Правилникът относно разходването на бюджетни кредити по бюджетна позиция 4 0 0, приет от Бюрото на 30 юни 2003 г.(последно изменен с решения на Бюрото от 14 април 2014 г. и от 27 април 2015 г.).

Bureau Decision of 14 April 2014 on implementing measures for Title VII of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union.
Решение на Бюрото от 14 април 2014 г. относно мерките по прилагане на дял VII от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз.

Management report 2017, Annex 5- Report to the Budgetary Authority:‘Updated Plan of Investment in Buildings 2017-2022'. 12 EU institution Building strategies Parliament Bureau decision of 24 March 20108(2010-2014).
Доклад за управлението за 2017 г., приложение 5- Доклад до бюджетния орган:„Актуализиран план за инвестиции в сгради за периода 2017- 2022 г.“ 13 Институция на ЕС Стратегии за сградния фонд Парламент Решение на Бюрото от 24 март 2010 г.8(2010- 2014 г.).

Bureau Decision of 10 March 2014 on procedures governing the European Parliament's acquisition of private archives of Members and former Members.
Решение на Бюрото от 10 март 2014 г. относно процедурите за придобиване от Европейския парламент на частни архиви на настоящи и бивши членове на Европейския парламент.

Legal basis Rules governing the attachment of European Parliament officials and temporary staff of the political groups to national public authorities, bodies treated as such public authorities and international organisations(Bureau Decision of 7 March 2005).
Правно основание Правила, уреждащи преместването на длъжностни лица от Европейския парламент и на срочно наети служители от политическите групи в национални администрации, други подобни на тях органи и международни организации(Решение на Бюрото от 7 март 2005 г.).

Legal basis Bureau Decision of 12 December 2011 establishing the Directorate for Democracy Support in the Directorate-General for External Policies of the Union.
Правно основание Решение на Бюрото от 12 декември 2011 г. за създаването на Дирекция за подкрепа на демокрацията в Генералната дирекция по външни политики на ЕС.

Moreover, Parliament has had new independent actuarial studies carried out with a view to assessing the financial situation of the Pension Fund following the entry into force of the Staff Regu lations and the Bureau decisions of 9 March and 1 April 2009 modifying the Additional(Voluntary) Pension Scheme.
Освен това Парламентът актуализира независимите актюерски проучвания, за да оцени финансовото положение на пенсионния фонд вследствие на влизането в сила на Устава и на решенията на Бюрото от 9 март и 1 април 2009 г., в които се предвиждат изменения на допълнителната пенсионна схема.

Having regard to the Bureau decision of 14 June 2015 to suspend the election observation mission of the Assembly to Burundi owing to the situation in the country.
Като взе предвид решението на Бюрото на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ- ЕС от 14 юни 2015 г. за преустановяване на мисията на Асамблеята за наблюдение на изборите в Бурунди поради положението в страната.

Since February 2012 the recruitment form contains a field in which a Member declares on his or her honour that the APA whom he or she wishes to recruit possesses the requisite language knowledge.(7) Implementing measures for Title VII of the conditions of employment of other servants of the European Communities(Bureau Decision of 9 March 2009).
По отношение на изискването във връзка с владеенето на езици(9) в никой от десетте одитирани случая в досиетата няма документи, свиде телстващи за извършени проверки.(7) Мерки за прилагане на дял VII от Условията за работа на другите служители на Европейските общности(Решение на Бюрото от 9 март 2009 г.).

European Parliament, Bureau Decision implementing measures for the code of conduct for the MEPs with respect to financial interests and CoI(15 April 2013).
Европейски парламент, Решение на Бюрото относно мерките за изпълнение на кодекса за поведение на членовете на ЕП по отношение на финансовите интереси и конфликта на интереси(15 април 2013 г.).

The combined effect of the Bureau decisions, the guidelines given and the recovery of the financial markets has allowed the Fund to reduce the actuarial deficit from 121,84 million euro(31 December 2008) to 84,56 million euro(31 December 2009).
Комбинираният ефект от решенията на Бюрото, уста новените насоки и възстановяването на финансовите пазари позволи на фонда на намали актюерския си дефицит от 121, 84 милиона евро(31 декември 2008 г.) на 84, 56 милиона евро(31 декември 2009 г.).