Какво е " BURIAL OR CREMATION " на Български - превод на Български

• погребението или кремацията
• погребение или кремация

Примери за използване на Burial or cremation на Английски и техните преводи на Български

Burial or cremation?
Погребение или кремация?

Which to choose, burial or cremation?
Какво да избера- погребение или кремация?

These caskets can be lined with unbleached cotton and used for burial or cremation.
Тези ковчежета могат да бъдат облицовани с неизбелен памук и използвани за погребение или кремация.

Get burial or cremation?
Погребение или кремация?

What is the cost of a burial or cremation?
Колко струва погребение или кремация?

Decide on Burial or Cremation and your casket or urn type.
Решете за погребението или кремацията и вашия тип ковчег или урна.

What should I choose- Burial or Cremation?
Какво да избера- погребение или кремация?

The question of burial or cremation is within the realm of Christian freedom.
Въпросът дали хората да бъдат погребвани или кремирани е в областта на християнската свобода.

We will need to know your father's burial or cremation plans.
Трябва да знаем дали баща ви иска погребение или кремация.

If it is not against your religious custom, embalming is recommended depending on the type of service i.e. public calling hours with viewing, especially if there is an extended gap between death and burial or cremation.
Ако не е против вашите религиозни обичаи, препоръчва се балсамиране, особено ако има разширена разлика между смъртта и погребението или кремацията.

What Do I choose? Burial or Cremation?
Какво да изберем? Погребение или кремация?

A funeral is a ceremony or celebration for a deceased person prior to burial or cremation.
Погребението е церемония за починал човек преди погребението или кремацията.

Expenses related to the wake, removal, burial or cremation are considered to be funeral expenses eligible for compensation.
Счита се, че разходите по поклонението, транспортирането, погребението или кремацията представляват допустими за обезщетение разходи по погребение..

What forms are required for a burial or cremation?
Какви документи са необходими за извършване на погребение или кремация?

Recomposition offers an alternative to embalming and burial or cremation that is natural, safe, sustainable, and will result in significant savings in carbon emissions and land usage.”.
Преустройството предлага алтернатива на балсамирането и погребението или кремацията, което е естествено, безопасно, устойчиво и ще доведе до значителни икономии на въглеродни емисии и използване на земята".

What documents are to be obtained for burial or cremation?
Какви документи са необходими за извършване на погребение или кремация?

Recomposition offers an alternative to embalming and burial or cremation that is natural, safe, sustainable, and will result in significant savings in carbon emissions and land usage,” Spade says.
Преустройството предлага алтернатива на балсамирането и погребението или кремацията, което е естествено, безопасно, устойчиво и ще доведе до значителни икономии на въглеродни емисии и използване на земята“, каза г-жа Спейд пред медиите.

Funerals are the ceremonies for a dead person prior to burial or cremation.
Погребението е церемония за починал човек преди погребението или кремацията.

Recomposition offers an alternative to embalming and burial or cremation that is natural, safe, sustainable, and will result in significant savings in carbon emissions and land usage," Ms Spade told Agence France-Presse.
Преустройството предлага алтернатива на балсамирането и погребението или кремацията, което е естествено, безопасно, устойчиво и ще доведе до значителни икономии на въглеродни емисии и използване на земята", каза Спейд.

A funeral is a ceremony for a deceased individual prior to burial or cremation.
Погребението е церемония за починал човек преди погребението или кремацията.

The burial or cremation of a prisoner of war shall be preceded by a medical examination of the body with a view to confirming death and establishing a report to be made and, where necessary, establishing identity.
Погребението или кремацията на военнопленник ще бъде предшествано от медицински преглед на трупа, за да се констатира смъртта, за да се даде възможност да бъде съставен протокол и ако е необходимо, да се установи самоличността на починалия.

One of the main choices to make regarding the funeral is normally between burial or cremation.
Едно от най-важните решения относно погребението е изборът между погребение и кремация.

Recompose is a company that will begin offering an alternative to traditional burial or cremation called“natural organic reduction.”.
Вашингтон компания Recompose ще предлага алтернатива на традиционното погребение или кремацията, наречена„естествена органична редукция”.

A standard advance directive form provides room to state additional wishes and directions, and allows you to leave instructions about organ donations and disposition of remains(burial or cremation).
Стандартна форма за предварително указание дава възможност да се посочат допълнителни желания и насоки и ви позволява да оставите инструкции за даряване на органи и разположение на останките(погребение или кремация).

If it is not against your religious custom, embalming is recommended, especially if there is an extended gap between death and burial or cremation or an open casket for public viewing.
Ако не е против вашите религиозни обичаи, препоръчва се балсамиране, особено ако има разширена разлика между смъртта и погребението или кремацията.

One of the bigger decisions around the planning of a funeral is the choice between a burial or cremation.
Едно от най-важните решения относно погребението е изборът между погребение и кремация.

If it is not against your religious custom, embalming is recommended, especially if there is an extended gap between death and burial or cremation and if the person will be viewed….
Ако не е против вашите религиозни обичаи, препоръчва се балсамиране, особено ако има разширена разлика между смъртта и погребението или кремацията.

If it is not against your religious custom, embalming is recommended, especially if there is an extended time between death and burial or cremation.
Ако не е против вашите религиозни обичаи, препоръчва се балсамиране, особено ако има разширена разлика между смъртта и погребението или кремацията.

It is held shortly or sometimes after the person's death and includes their burial or cremation.
Той се провежда скоро или понякога след смъртта на човека и включва погребението или кремацията му.

For decades, most people arranging a funeral have faced a simple choice- burial or cremation?
В продължение на десетилетия повечето хора, на които се налага да организират погребение, са изправени пред задължителен избор- погребение или кремация за близкия?