To be most effective in improving thebusiness climate in the country.
Да бъде ефективна в подобряването на бизнес климата в страната.
Thebusiness climate in the country is favorable.
Бизнес климатът в страната е добър.
The IMF is cautioning the Albanian government on rising public debt andis calling for an improved businessclimate in the country.
МВФ отправи предупреждение към албанското правителство занарастващия държавен дълг и призова за подобряване на бизнес климата в страната.
Thebusiness climate in the country is brutal.
Бизнес климатът в държавата е безмилостен.
Expectations are for the preservation of values, respectively 1 point for business confidence and 5 points for thebusiness climate in the country.
Очакванията са за запазване на стойностите, съответно 1 пункта за бизнес доверието и 5 пункта за бизнес климата в страната.
Business climate in the country is improving almost every month.
Бизнес климата в страната се подобрява почти всеки месец.
This year's survey"Year through the eyes of the business" of the Bulgarian Industrial Association,reported slightly improved business climate in the country.
Тазгодишното анкетно проучване„Годината през погледа на бизнеса” на Българска стопанска камара,отчита съвсем леко подобрение на бизнес климата у нас.
Thebusiness climate in the country, analysts also predict no change, as the previous period results showed 6 points.
За бизнес климата в страната анализаторите също прогнозират да няма промяна, като за предходния период резултатите показаха 6 пункта.
Russian President Vladimir Putin said that the authorities will improve thebusiness climate in the country, one of the priorities is the development of the digital economy.
Президентът обеща също така, че властите ще подобрят бизнес климата в страната, като сред приоритетите е развитието на цифровата икономика.
The bankruptcy of these companies as a result of yesterday's discriminatory tax will lead to the closure of thousands of jobs andwill further worsen the investment and business climate in the country.
Фалитът на тези дружества в резултат на приетата вчера дискриминационна такса ще доведе до закриването на хиляди работни места идопълнително ще влоши инвестиционния и бизнес климата в страната.
Loss of Erdogan will seriously worsen business climate in the country, and this will add extra weight to the Turkish economy, respectively TRY.
Загуба на Ердоган ще влоши значително бизнес климата в страната, а това ще доведе до допълнителна тежест за турската икономика, съответно за TRY.
Fighting corruption and crime andthe need for qualification of the cadres- these are the two most important issues that would improve thebusiness climate in the country and the market conditions respectively.
Борба с корупцията и престъпността инуждата от квалификация на кадрите- това са най-важните две мерки, които биха подобрили съответно бизнес климата в страната и пазарните условия.
The mission of the Confederation is to be effective in improving thebusiness climate in the country, to support its members in sharing best business practices, and to enhance the competitiveness of the Bulgarian economy.
Мисията на Конфедерацията е да бъде ефективна в подобряването на бизнес климата в страната, да подпомага членовете си в споделянето на добри бизнес практики и да повишава конкурентоспособността на българската икономика.
At 11:30, the Central Bank of England will publish its report on economic stability,with investors looking for signals about the impact of Brexit's approach to thebusiness climate in the country.
В 11:30 централната банка на Великобритания Bank of England ще публикува доклада си за икономическата стабилност, катоинвеститорите ще следят за сигнали относно влиянието на наближаващия Brexit към бизнес климата в страната.
ACABG is active in the implementation of the Confederation's mission, andin particular- in improving thebusiness climate in the country and increasing the competitiveness of the Bulgarian economy.
АКАБГ е активна в осъществяването на мисията на конфедерацията,в частност за подобряването на бизнес климата в страната и повишаването конкурентоспособността на българската икономика.
The overall reform in administration involves issues connected with revenues, decentralization, publicity, reduction of licensing regimes, reform in legislature,and from there- improvement of business climate in the country.
Цялостната реформа в администрацията включва въпросите за приходите, децентрализацията, публичността, намаляването на лицензионните режими, съдебната реформа,а оттам и подобряването на бизнесклимата в страната.
This is an important part of our strategy of promoting a vibrant private sector andof improving the overall business climate in the country through both our investment and technical assistance activities," said Antoine Courcelle-Labrousse of the IFC.
Това е важна част от стратегията в подкрепа на жизнеспособрен частен сектор иза подобряване на цялостния делови климат в страната както чрез нашите инвестиции, така и чрез техническа помощ," заяви Антоан Курсел-Лабрус от МФК.
Bulgaria's EU accession had a favorable impact on thebusiness climate in the country, and we continue to pursue policies of encouraging investments in compliance with the major aims of the Europe 2020 strategy, a speeded up provision of administrative services and encouragement of investments in the high added value sectors such as information technologies, outsourcing, electronics and electrical engineering, chemical and pharmaceutical industry and food production,” the President said.
Присъединяването на страната ни към ЕС оказа благоприятно влияние върху бизнес климата в България, като продължаваме да прилагаме политики за насърчаване на инвестициите в съответствие с основните цели на Стратегията" Европа 2020", ускорено изпълнение на административните услуги и приоритетно насърчаване на инвестициите в сектори с висока добавена стойност като информационни технологии, аутсорсинг, електроника и електротехника, химическа и фармацевтична промишленост и производство на храни, отбеляза Росен Плевнелиев.
UPEE‘s main activities include conducting of studies regarding the business environment; preparation of systematic analysis; drafting of law proposals and regulations' amendments;drafting of proposals to improve thebusiness climate in the country; development of a plans for economic and financial support SMEs and crafts through.
Дейностите за постигане на целите на ССИ включват провеждане на проучвания на условията за бизнес и изготвяне на системни анализи, разработване на предложения за изменения на закононви и подзаконови нормативни актове,предложения за подобряване на бизнес климата в страната, планове за икономическо и финансово подпомагане на фирмите от микро, малкия и среден бизнес и занаятите и се реализира чрез.
According to Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus, the opening of the Development Centre demonstrates that thebusiness climate in the country has improved, that no obstacles block the transfer of capital, and that companies keen to invest in export-bound production are starting to look towards Serbia.
Според сръбският заместник-премиер Миролюб Лабус откриването на центъра за развойна дейност демонстрира, че деловият климат в страната се е подобрил, че няма пречки, блокиращи прехвърлянето на капитали, и че компаниите, които имат интерес да инвестират в производства, предназначени за износ, започват да обръщат поглед към Сърбия.
Despite the global economic slowdown, Albania has been able to maintain relatively sound macro-economic stability" andhas taken steps to improve the business and investment climate in the country, the two US-based organisations said in the lengthy study.
Въпреки глобалната икономическа рецесия Албания е успяла да запази относително добра макроикономическа стабилност" ие взела мерки за подобряване на климата за бизнеса и инвестициите в страната, пишат в обемното си изследване двете американски организации.
The business climate in our country is improving.
Бизнес климатът в страната се подобрява.
You can explore the business climate and the investment opportunities in the country by browsing the web site of InvestBulgaria Agency.
Можете да проучите бизнес климата и възможностите за инвестиции в страната, като разгледате интернет страницата на Българската агенция за инвестиции.
The business climate in Canada is favorable which makes the country an attractive investment destination.
Бизнес климатът в Канада е благоприятен, което превръща странатав атрактивна за инвестиции дестинация.
Australian dollar rose in early session today after data on business climate and business confidence in the country rose against expectations.
Австралийския долар се повиши през ранната сесия днес, след като данните за бизнес климата и бизнес доверието в страната отбелязаха ръст, спрямо очакванията.
Today, the focus of the traders will be Germany's Business Climate Report in the country, which will show how favorable the environment is in the world's fourth-largest economy.
Днес на фокуса на трейдърите ще бъде доклада в Германия за Бизнес Климата в страната, който ще покаже до каква степен е благоприятна обстановката в четвъртата по големина икономика в света.
Bulgarian companies are among the top ten countries with optimistic expectations for export revenues and employment, while business climate prospects, sales in the country and our investments assigned us lower positions.
Българските фирми са сред първите десет страни по оптимистични очаквания за приходите от износ и за заетостта, докато перспективите за бизнес климата, продажбите в страната и инвестициите ни отреждат по-задни позиции.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文