Какво е " CAIMANS " на Български - превод на Български

• каймани
• каймани-джуджета

Примери за използване на Caimans на Английски и техните преводи на Български

There are no crocodiles there, only caimans.
Там няма крокодили, само каймани.

Black caimans are the largest alligators in the Americas.
Черният кайман е най-големият представител на алигаторите.

During the walk you will see the cave of the caimans.
По време на разходката ще видите Пещерата на кайманите.

The baron writes of caimans in the river, and is searching for the passage between the Orinoco and the Amazon.
Баронът пише за каймани в реката. Той търси връзка между Ориноко и Амазонка.

Crocodiles and their relatives, the gharials, alligators and caimans.
Крокодили и родствениците им: гавиали, алигатори, каймани.

The Orinoco is full of waiting caimans, their backs like floating logs in the shimmering midday sun.
Ориноко е пълна с дебнещи каймани. Гърбовете им са като дънери под жаркото обедно слънце.

The rivers and lakes of that place are the perfect habitat for the infamous Piranha, the Water Monkey Fish(Arawana) and White Caimans.
Реките и езерата тук са перфектна среда за пираните, също така за водната майнуна(Arawana) и белия кайман.

Body crocodiles, alligators, caimans and gavials far from perfect, like all amphibians and fish.
Крокодили по тялото, алигатори, каймани и Гавиал далеч от перфектно, като всички земноводни и риби.

That's besides untold millions of cattle, lambs, rabbits, ostriches, crocodiles, alligators, and caimans harvested for food as well as skins.
Това е в добавка на неизвестните милиони говеда, агнета, зайци, щрауси, крокодили, алигатори и каймани, които се използват и за храна, освен за кожи.

Wildlife on the island includes boas, caimans, various species of birds, and on rare occasions, the silky anteater.
Дивата природа на острова включва бой, каймани, различни видове птици, а в редки случаи и коприненият мюсли.

Later on you will climb to the top of our Amazon Watch Tower, where you can enjoy the panorama of the lake and the multitude of birds and animals- parrots, macaws, toucans, horned screamers, hoatzins, and herons, as well as other animals such as caimans and turtles.
По-късно ще имате възможност да се изкачите на върха на Амазонската обсерватория, където можете да се насладите на панорамната гледка към езерото и на многообразието от птици и животни- папагали, видовете„ара”, чапли и други, както и други животни като каймани и костенурки.

Alligators and caimans head is broad and oval, when the mouth is closed the teeth can not be seen as closing the upper jaw.
Алигатори и каймани главата е широка и овална, когато устата е затворена зъбите не може да се гледа като на затваряне на горната челюст.

Crocs: Ancient Predators in a Modern World" is a new exhibition exploring the complex lives of crocodilians- the group including crocodiles, alligators, caimans, and gharials- their evolutionary history, biology, behavior, and precarious relationships with human societies.
Crocs: Древни хищници в съвременен свят“ е нова изложба, изследваща сложния живот на крокодили- групата, включваща крокодили, алигатори, каймани и гариали- тяхната еволюционна история, биология, поведение и несигурни взаимоотношения с човешките общества.

And although black caimans are night hunters, they rarely stray out of the water in the evening, for the simple reason that it's too cold.
И макар че са нощни ловци, черните каймани рядко се отдалечават от водата поради простата причина, че нощем е прекалено студено.

The smallest living species of crocodilian- males grow to be 4 or 5 feet long- dwarf caimans make up for their small stature by sporting heavy armor in the skin of the back and belly, which protects them from predators and rough terrain.
Най-малкият жив вид крокодили- мъжките растат до 1, 2 или 1, 5 метра дълги джуджета- каймани-джуджета компенсират малките си размери, като спортуват с тежка броня в кожата на гърба и корема, която ги предпазва от хищници и груби терен.

It seems that the caimans are more afraid of us than we of them, yet Maya, like most 11-year-old girls, is terrified and almost cries, but as soon as the third one(and they are all small) runs away from us panicking, she is convinced that they have nothing to do with the horrifying monsters depicted in films.
Изглежда, че кайманите ги е страх от нас много повече отколкото нас от тях, но Мая, подобно на всички 11-годишни момиченца, се ужасява и почти се разплаква при вида на крокодилите около нас. Но щом и третия(всички са дребни) панически изчезва и бяга от нас щом го доближим, тя се успокоява убедена вече, че истинските крокодили нямат нищо общо със страшилищата, които сме гледали по филмите.

The smallest living species of crocodilian- males grow to be 4 or 5 feet(1.2 or 1.5 meters) long- dwarf caimans make up for their small size by sporting heavy armor in the skin of the back and belly that protects them from predators and rough terrain.
Най-малкият жив вид крокодили- мъжките растат до 1, 2 или 1, 5 метра дълги джуджета- каймани-джуджета компенсират малките си размери, като спортуват с тежка броня в кожата на гърба и корема, която ги предпазва от хищници и груби терен.

Visitors can spot jaguars, caimans, macaws, river otters, monkeys, egrets, anteaters and many more in the region's broad floodplains.
Посетителите могат да забележат ягуари, каймани, ара, речни видри, маймуни, бели чапли, мравуняци и много други в широките заливни райони на региона.

In this study, the researchers used the same technique- in this case, high-resolution X-ray cinematography of modern animals including caimans, iguanas and salamanders- as a basis for overlaying images of skeletal elements in the digital domain, thereby constraining the movements of the digital models of Orobates to the realms of the possible.
При проучването на Orobates pabsti изследователите са използвали същата техника- в този случай, рентгенова кинематография с висока резолюция на съвременни животни, включително каймани, игуани и саламандри- като основа за наслагване на изображения на скелетни елементи в цифровата област, като по този начин ограничават движенията на цифровите модели на Orobates към сферите на възможното.

Here you can see river dolphins, caimans, and anaconda; catch piranhas and enjoy the beautiful sunrise or sunset of the Amazon.
Това е мястото, където можете да видите речни делфини, каймани и анаконда, улавяне на пирани, наслаждавате на невероятно красив изгрев или залеза на Амазонка.

Caymans or Zurich?
Кайманите или Цюрих?

Sometimes the caiman seem to work together to herd fish into the shallows.
Изглежда че понякога кайманите работят в екип за да подгонят рибата в плитчините.

The caiman must make the most of them while they can.
Кайманите трябва да уловят максимум храна докато могат.

Caiman may look armour plated but there are chinks in their defences.
Кайманите може и да изглеждат добре бронирани, но има и слаби места в защитата им.

Today crocodiles caiman and alligators live in tropical waters throughout the world.
Днес крокодилите, кайманите и алигаторите живеят в тропическите води по целия свят.

Cayman is rich, and Belize is poor.
Кайманите са богати, а Белиз е беден.

Yet Cayman, with fewer points of interests, has done more to attract tourists.
Въпреки това Кайманите, с техните по-малко плюсове, са направили повече, за да привличат туристи.

Caymans zoologists considered as one of the species of alligators.
Кайманите зоолози считат за един от видовете на алигатори.

The caiman simply line up and wait for the fish to come to them.
Кайманите просто се нареждат в редица и чакат рибата да дойде при тях.

Antigua, Caymans, Liechtenstein.
Антигуа, Кайманите, Лихтенщайн.