Примери за използване на
Called lactic acidosis
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
A condition called lactic acidosis(excess of lactic acid in your blood) due to metformin.
Състояние, наречено лактатна ацидоза(излишък на млечна киселина в кръвта), дължащо.
Under certain conditions,too much metformin can cause a serious condition called lactic acidosis.
При определени условия,твърде много метформин може да причини сериозно състояние, наречено лактатна ацидоза.
Zerit can cause a sometimes fatal condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Лечението със Zerit може понякога да доведе до едно фатално състояние, наречено лактатна ацидоза, заедно с уголемяване на черния дроб.
Cases of a condition called lactic acidosis, which is a build up of lactic acid in the body have been reported in some patients taking NRTIs(see“ Take special care with Kivexa” under section 2 for more information).
Има съобщения за случаи на състояние, наречено лактатна ацидоза, което представлява повишаване на млечната киселина в организма при някои пациенти, които приемат NRTI(за повече информация вж.“ Обърнете специално внимание при употребата на Kivexa” в точка 2).
Some people taking Lamivudine/Zidovudine Teva develop a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Някои хора, които приемащи Ламивудин/Зидовудин Teva развиват състояние, наречено лактатна ацидоза, придружена от увеличен черен дроб.
As crazy as this may sound to the holistically-minded individual, conventional medications for PCOS include birth control pills, fertility medications and metformin,a drug for diabetes which can cause a life-threatening condition called lactic acidosis.
Колкото и странно да изглежда за холистично мислещите, конвенционалните медикаменти за PCOS включват противозачатъчни хапчета, медикаменти за фертилитет иметформин- медикамент за диабет, който може да причини животозастрашаващо състояние, наречено лактатна ацидоза.
Ebymect may cause a very rare, butvery serious side effect called lactic acidosis(see section“Warnings and precautions”).
Ebymect може да доведе до много рядка, номного сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).
Lactic acidosis is a rare but serious side effect Some people taking Trizivir develop a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
При някои пациенти, които приемат Trizivir, се развива състояние, наречено лактатна ацидоза, заедно с увеличаване на черния дроб.
Metformin may cause a very rare, but serious complication called lactic acidosis, particularly if your kidneys are not working properly.
Софамет може да причини много рядко, но сериозно усложнение, наречено лактатна ацидоза, особено ако бъбреците Ви не функционират добре.
Lactic acidosis(very rare: may affect up to 1 user in 10,000): Zomarist may cause a very rare, butvery serious side effect called lactic acidosis(see section“Warnings and precautions”).
Zomarist може да доведе до много рядка(може да засегне до 1 потребител на 10 000), номного сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).
Very rarely patients taking metformin have experienced a condition called lactic acidosis(excess of lactic acid in your blood), particularly those whose kidneys are not working properly.
Много рядко, пациенти, които приемат метформин, особено онези, чиито бъбреци не работят правилно, изпитват състояние, наречено лактатна ацидоза(излишък на млечна киселина в кръвта).
Lactic acidosis(very rare, may affect up to 1 in 10,000 people) Segluromet may cause a very rare, butvery serious side effect called lactic acidosis(see section“Warnings and precautions”).
Лактатна ацидоза(много редки, може да засегнат до 1 на 10 000 души) Segluromet може да причини много рядка, номного сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).
Metformin may increase the risk of a rare butserious complication called lactic acidosis, which occurs when naturally produced lactic acid builds up in the blood faster than it can be removed.
Метформин може да повиши риска от рядко срещано, носериозно усложнение, наречено лактатна ацидоза, което се развива когато естествено продуцираната млечна киселина се натрупва в кръвта по-бързо отколкото може да бъде отстранена.
Lactic acidosis, Komboglyze may cause a very rare(may affect up to 1 user in 10,000), butvery serious side effect called lactic acidosis(see section“Warnings and precautions”).
Лактатна ацидоза, Komboglyze може да доведе до много рядка(може да засегне до 1 на 10 000 души), номного сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).
Ebymect may cause a very rare, but very serious side effect called lactic acidosis, particularly if your kidneys are not working properly.
Ebymect може да причини много рядка, но много сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза, особено ако бъбреците Ви не функционират правилно.
Lactic acidosis, seen very rarely(may affect up to 1 in 10,000 people) Synjardy may cause a very rare butvery serious side effect called lactic acidosis(see section‘Warnings and precautions').
Лактатна ацидоза, среща се много рядко(може да засегне до 1 на 10 000 души) Synjardy може да доведе до много рядка, номного сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).
These may be symptoms of a very rare, butvery serious side effect called lactic acidosis which can occur with Qtrilmet, particularly if your kidneys are not working properly.
Това може да са симптоми на много рядка, номного сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза, която може да възникне с Qtrilmet, особено ако бъбреците Ви не работят добре.
The class of medicines to which Combivir belongs(NRTIs)can cause a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Класът лекарства(нуклеозидни аналози инхибитори на обратната транскриптаза), към които принадлежи Combivir,може да причини появата на състояние, наречено лактатна ацидоза заедно с увеличение на черния дроб.
The class of medicines to which Epivir belongs(NRTIs)can cause a condition called lactic acidosis build up of lactic acid in the body, together with an enlarged liver.
Лекарствата от групата на нуклеозидните аналози инхибитори на обратната транскриптаза, към която принадлежи Epivir,могат да причинят поява на състояние, наречено лактатна ацидоза(натрупване на млечна киселина в организма), едновременно с увеличение на черния дроб.
Lactic acidosis(very rare: may affect up to 1 user in 10,000): Icandra may cause a very rare, butvery serious side effect called lactic acidosis(see section“Warnings and precautions”).
Лактатна ацидоза много рядка: може да засегне до 1 на 10 000 души: Icandra може да доведе до много рядка(може да засегне до 1 потребител на 10 000), номного сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).
Risk of lactic acidosis< Product name> may cause a very rare, butvery serious side effect called lactic acidosis, particularly if your kidneys are not working properly.
Име на продукта можеда причини много рядка, но много сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза, особено ако бъбреците Ви не функционират правилно.
Glubrava may cause a very rare(may affect up to 1 in 10,000), butvery serious side effect called lactic acidosis(see section“Warnings and precautions”).
Glubrava може да доведе до много рядка(може да засегне до 1 потребител на 10 000), номного сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).
Due to the metformin component, Synjardy may cause a very rare, butvery serious complication called lactic acidosis, particularly if your kidneys are not working properly.
Поради съдържанието на метформин,Synjardy може да причини много рядкото, но много тежко усложнение, наречено лактатна ацидоза, особено ако бърбеците Ви не функционират правилно.
Lactic acidosis: the class of medicinesto which Ziagen belongs(NRTIs) can cause a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Лекарствата от групата на Ziagen,(нуклеозидни аналози инхибитори на обратната транскриптаза),могат да причинят състояние, известно като лактатна ацидоза, както и увеличаване размерите на черния дроб.
Competact may cause a very rare(may affect up to 1 in 10,000), butvery serious side effect called lactic acidosis(see section“Risk of lactic acidosis”).
Competact може да доведе до много рядка(може да засегне до 1 потребител на 10 000), номного сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Риск от лактатна ацидоза“).
Some people taking Lamivudine Teva, or other medicines like it(NRTIs),develop a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
При някои пациенти, които приемат Lamivudine Teva или други подобни на него лекарства(нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза, НИОТ),се развива състояние, наречено лактатна ацидоза, заедно с увеличаване на черния дроб.
Metformin hydrochloride, one of the ingredients in Janumet, can cause a rare butserious side effect called lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the blood) that can cause death.
Метформин хидрохлорид, една от съставките на Janumet, може да причини рядка, носериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(натрупване на млечна киселина в кръвта), която може да причини смърт.
Metformin hydrochloride, one of the ingredients in Velmetia, can cause a rare butserious side effect called lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the blood) that can cause death.
Метформин хидрохлорид, една от съставките на Velmetia, може да причини рядка, носериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(натрупване на млечна киселина в кръвта), която може да причини смърт.
Lactic acidosis: the class of medicines to which Kivexa belongs(NRTIs)can cause a condition called lactic acidosis(excess of lactic acid in your blood), together with an enlarged liver.
Лактатна ацидоза: лекарствата от групата, към която принадлежи Kivexa(NRTI)могат да предизвикат състояние, наречено лактатна ацидоза(излишък на млечна киселина в кръвта) и да доведат до увеличаване размерите на черния дроб.
Lactic acidosis: the class of medicines to which Trizivir belongs(NRTIs)can cause a condition called lactic acidosis(excess of lactic acid in your blood), together with an enlarged liver.
Лекарствата, към които принадлежи Trizivir,(нуклеозидни аналози инхибитори на обратната транскриптаза),могат да причинят състояние, известно като лактатна ацидоза(излишък на млечна киселина в кръвта) и увеличаване размерите на черния дроб.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文