Какво е " CALMER AND MORE " на Български - превод на Български

• по-спокойни и
• по-спокойно и

Примери за използване на Calmer and more на Английски и техните преводи на Български

Children are calmer and more focused.
Децата са по-спокойни и съсредоточени.

On the other hand, pregnant women will become calmer and more patient.
Освен това болшинството от бременните жени стават по-спокойни и по-толерантни към половинките си.

People were calmer and more patient.
Предишните хора са били по-спокойни и търпеливи.

After a session you can expect to feel more relaxed, calmer and more energized.
За една сесия можете да очаквате да се почувствате по-релаксирани и по-спокойни.

Boruch: I am calmer and more focused.
Зографски: Този път съм по-спокоен и концентриран.

We are often told that after speaking to us people feel much calmer and more in control.
Много пъти съм казвал, че когато те са с нас се чувстваме много по-уверени и спокойни.

I am also calmer and more considered in my daily life.”.
Също станах по-уравновесена и спокойна в ежедневието.".

Instantly we can feel closer, calmer and more understood.”.
Просто моментално се чувстваме по-близки, по-спокойни и по-добре разбрани.

Women feel calmer and more confident next to a trustworthy doctor.
Жените се чувстват по-спокойни и по-уверени в достоверния лекар.

I want to pass them to the future parents in order to help them feel calmer and more prepared.
Точно тях искам да предам на бъдещите родители, за да се чувстват по-спокойни и подготвени.

These ladies are calmer and more balanced.
Тези дами са по- спокойни и уравновесени.

I feel calmer and more prepared to handle life challenges ahead.
След това се чувстваме по-спокойни и по-подготвени да поемем предизвикателствата на живота.

The young esque is a clot of irrepressible energy, the matured animal becomes calmer and more affectionate.
Young eske- куп неудържима енергия, зрялото животно става по-спокойно и привързано.

By then you will both be calmer and more prepared to discuss it.
На другия ден със сигурност и двамата ще сте по-спокойни и по-склонни да дискутирате и търсите решения.

And the warrior of light, aware now that he is but an instrument, feels calmer and more secure.
И воинът на светлината, след като осъзнава, че е само оръдие, започва да се чувства по-спокоен и уверен.

Your customers and visitors will be calmer and more willing to visit you and spend more time in your store.
Вашите клиенти и посетители ще бъдат по-спокойни и по-склонни да ви посетят и да прекарат по-дълго време във вашия търговски обект.

It makes the medical environment seem less intimidating, which in turn makes the patients feel calmer and more relaxed.".
С него медицинската обстановка не изглежда толкова страшна, а пациентите се чувстват по-спокойни и отпуснати.".

In one study, anxiety-prone subjects were calmer and more focused during a test if they took 200 milligrams of L-theanine beforehand.
В друго проучване е установено, че индивидите, склонни към тревожност, са по-спокойни и по-съсредоточени по време на тест, ако приемат 200 мг. зелен чай предварително.

The unruly children and children with special educational needs mastered the behavior models, became calmer and more responsive.
По-буйните деца и тези със СОП овладяха моделите на поведение, станаха по-спокойни и отзивчиви.

So you can feel much calmer and more confident, and also take advantage of all those relaxation techniques that we will consider next.
Така че можете да се чувствате много по-спокойни и по-уверени и да се възползвате от всички техники за релаксация, които ще разгледаме по-нататък.

When you are capable of managing your emotions through self-talk, you will feel calmer and more prepared for the task at hand.
Когато сте в състояние да управлявате емоциите си чрез разговор със себе си, вие ще се чувствате по-спокойни и по-подготвени за задачата.

In one study, subjects who were anxious were calmer and more focused on a test, after taking 200 milligrams of L-theanine at the start of the test.
В друго проучване е установено, че индивидите, склонни към тревожност, са по-спокойни и по-съсредоточени по време на тест, ако приемат 200 мг. зелен чай предварително.

In order to help your child ease their anxiety symptoms, you may need to take measures to become calmer and more centred yourself.
За да помогнете на детето да облекчи симптомите на безпокойство, може да се наложи да предприемете мерки, за да станете по-спокойни и по-центрирани.

But as someone becomes anesthetized, those signals become calmer and more organized, suggesting that different parts of the brain aren't talking to each other anymore.
Но когато някой е под обща упойка, сигналите стават по-спокойни и по-организирани, което предполага, че някои части от мозъка вече не си говорят.

Could it be that making children delay gratification- as middle-class French parents do- actually makes them calmer and more resilient?
Възможно ли беше като караш детето да отлага удоволствието- както правеха френските родители от средната класа- да го правиш по-спокойно и устойчиво?

At the end of the experiment, she reported feeling"calmer and more serene", although she admits her second month-long fast in July 2011 was more challenging.
В края на този експеримент, тя споделя, че се чувства"по-спокойна и уравновесена", макар че признава, че вторите й огледални пости през юли същата година са далеч по-голямо предизвикателство.

Could it be that teaching children how to delay gratification- as middle-class French parents do- actually makes them calmer and more resilient?
Възможно ли беше като караш детето да отлага удоволствието- както правеха френските родители от средната класа- да го правиш по-спокойно и устойчиво?

I hope that we become the opportunity to work in a calmer and more confident economical environment, to be braver in our initiatives, to invest more and never stop developing.
Надявам се да имаме възможността да работим в една по-спокойна и уверена икономическа обстановка, да бъдем смели в начинанията си, да инвестираме и вървим напред.

The residents of Arbanasi, after suffering through an epidemic of cholera and several earthquakes, were forced to seek a calmer and more secure place to live.
Жителите на Арбанаси са сполетени от чумна епидемия и няколко земетресения и това ги накарало да напуснат домовете си и да търсят по-спокойни и сигурни места за живот.

So, at work, if you have a warm heart, human affection, your mind will be calmer and more peaceful, which will give you a certain strength and also allow your mental faculties to fucntion better, your judgment and decision-making abilities and so on.
Затова, на работното си място, ако имате топло сърце и човешка привързаност, съзнанието ви ще бъде по-спокойно и мирно, което ще ви даде определена сила и ще позволи на умствените ви способности, преценката ви и уменията ви за взимане на решения да работят по-добре.