Какво е " CALORIC NEEDS " на Български - превод на Български

• калорични нужди
• калорийните нужди
• нужди на калории
• калориен нужди

Примери за използване на Caloric needs на Английски и техните преводи на Български

Your RMR comprises about 60% of your total daily caloric needs.
Вашият RMR съдържа около 60% от общите дневни калорични нужди.

The use of gainers according to their caloric needs is generally safe and does not cause side effects.
Използването на гейнери според техните калорични нужди е като цяло безопасно и не предизвиква странични ефекти.

On feeding days you will eat 125% of your body's daily caloric needs.
В„празничните дни“ те ядат 125% от своите калорични нужди.

Everyone has different caloric needs and there is no universal amount of calories that can be recommended to prevent weight loss.
Всеки има различни калорични нужди и няма универсално количество калории, които могат да се препоръчат, за да се предотврати загубата на тегло.

One dish of fried rice houses about 75 percent of your daily caloric needs.
Едно ястие от пържен ориз съдържа около 75% от дневните ви калорични нужди.

Everyone has different caloric needs and there isn't an universal amount of calories we can recommend you eat to prevent weight loss.
Всеки има различни калорични нужди и няма универсално количество калории, които могат да се препоръчат, за да се предотврати загубата на тегло.

Condition your mind to eat less, but enough to keep your caloric needs.
Състояние ума си да ядат по-малко, но достатъчно, за да поддържа вашия калориен нужди.

This is a simplified formula and caloric needs will vary among individuals, but nevertheless a good, quick method to set a starting point.
Това е една опростена формула и калорични нужди ще варира между физически лица, но все пак е добър, бърз метод за създаване на отправната точка.

This is because treatment of obesity, should not jeopardize the daily caloric needs.
Това е за факта, че лечението на затлъстяването, не бива да прави компромис дневен калориен нужди.

People like endurance athletes, who can sometimes have huge daily caloric needs, can benefit from the convenience of these supplements.
Хората харесват спортистите за издръжливост, които понякога могат да имат огромни дневни калорични нужди, могат да се възползват от удобството на тези добавки.

Eat in moderation, and learn to control your serving sizes to ones that are appropriate for your daily caloric needs.
Яжте умерено и научете се да контролирате размера на сервиране на тези, които са подходящи за ежедневните ви калорични нужди.

Due to a decrease in basal metabolic rates that happen as someone ages, caloric needs also generally decrease for adults as they age.
Поради намаляването на основния метаболизъм, което се наблюдава при стареене, калорийните нужди като цяло намаляват при възрастните.

The only way to lose excess weight is to reduce the consumption of calories the body below its daily caloric needs.
Единственият начин да загубите наднорменото тегло е да се намали прием на калории на организма по-долу своя дневен калориен нужди.

Eating nutrient dense, small frequent meals, can help to meet caloric needs, reduce nausea, and prevent weight loss.
Яденето на хранителни вещества гъсти, малки чести хранения, може да ви помогне да се отговори на калории нужди, да намали гадене, и да се предотврати загуба на тегло.

Carbohydrates are not" bad", but want to limit the number of servings from the grain group of about six to ten days, depending on the size and caloric needs.
Въглехидрати не са"лоши", но вие не искате да се ограничи порции от зърно групи за около шест до десет дневно, в зависимост от размера и калорични нужди.

Upon learning that attempts to reduce 500 calories, than your basic caloric needs, and increase physical activity to burn excess fat.
След като знае, че се опита да намали 500 калории, отколкото вашите основни нужди на калории и увеличаване на физическата активност, за да горят излишната мазнина.

However, because caloric needs vary from person to person, the best way to determine the number of calories you should use is to calculate your basal metabolic rate or BMR.
Въпреки това, тъй като калорични нужди варират от човек на човек, най-добрият начин да се определи броят на калориите трябва да се консумират, като се изчислява вашата базална метаболитна скорост, или BMR.

There are separate plans for men and women who are slightly different based on different caloric needs between them.
Има индивидуални планове за мъже и жени, които са малко по-различно, въз основа на различните нужди на калории между двете.

The greater caloric needs of brainy humans would have required them to hunt or scavenge animals, and then butcher them to get at their meat and fat- and that required more advanced toolmaking technology, scientists have hypothesized.
По-големите калорични нужди на умните хора биха изисквали от тях да ловуват или почистват животни, а след това да ги касаят, за да си набавят месото и мазнините- и това изисква по-модерна технология за изработване на инструменти, учените предположиха.

This is one of the reasons why women put on extra weight during pregnancy to prepare the body for intense caloric needs of breastfeeding.
Това е една от причините жените пуснати на допълнително тегло по време на бременност, за да подготви тялото за интензивни калорични нужди на кърмене.

(Men tend to have higher caloric needs because their bodies have a higher percentage than female muscle and muscle burns more calories than fat) is an example that a woman is to maintain her weight at 1,800 calories per day.
Средната американка яде около 1800 калории на ден за мъжете цифрата е 2800 калории.(мъже са склонни да имат по-високи калорични нужди, тъй като телата им са по-голям процент на мускулите, отколкото жена и изгаря повече калории, отколкото мускулите мазнини) дава пример, че една жена се поддържа теглото си по 1800 калории на ден.

Diet is based on individual tastes, ethnic background, environment, genetic makeup, as well as your caloric needs based on your level of physical(and mental) activity.
Диетата се основава на индивидуалния вкус, етническия произход, околната среда, генетичния състав, както и вашите калорични нужди въз основа на Вашето ниво на физическа(и умствена) дейност.

As a matter of fact, during the second and the third trimesters, the body might need an additional 300-500 calories every day to fulfill the caloric needs of the mother and unborn child.
Всъщност по време на втория и третия триместър тялото може да се нуждае от допълнителни 300-500 калории всеки ден, за да задоволи калорийните нужди на майката и нероденото дете.

Sometimes we crave foods that are filled with enough calories and fat to exceed our daily caloric needs in one meal(fried chicken and buttery mashed potatoes, anyone?).
Понякога пожелаваме храни, които са пълни с достатъчно калории и мазнини, за да надхвърлят ежедневните ни калорични нужди в едно хранене(пържено пиле и картофено пюре от картофено пюре, някой?).

As a matter of fact, during the second and the third trimesters, the body might need an additional 300-500 calories every day to fulfill the caloric needs of the mother and unborn child.
В интерес на истината, по време на втория и третия семестър, тялото иска да се снабди с допълнителни 300-500 калории дневно, за да задоволи калорийните нужди на майката и нероденото дете.

What is true is that you get fruit and vegetables, which contain so few calories that they do not provide the caloric needs for digestion and normal functioning of the organism at the same time.
Какво е вярно е, че можете да получите на плодове и зеленчуци, които съдържат малко калории, така че те не предоставят на калории нужди за храносмилане и нормални функции на тялото в същото време.

Restrictive- In this form, the individual will fiercely limit the quantity of food consumed, characteristically ingesting a minimal amount that is well below their body's caloric needs, effectively slowly starving him or herself.
Ограничителни- В тази форма индивидът ще ограничи ожесточено количеството консумирана храна, характерно поглъщайки минимално количество, което е доста под калоричните нужди на тялото му.

In this form of anorexia nervosa, the individual will fiercely limit the quantity of food consumed, characteristically ingesting a minimal amount that is well below their body's caloric needs, effectively slowly starving him or herself.
Ограничителни- В тази форма индивидът ще ограничи ожесточено количеството консумирана храна, характерно поглъщайки минимално количество, което е доста под калоричните нужди на тялото му.

There are a lot of online calculators to assist you compute what your caloric need is, for how much muscle you hope to construct.
Има редица онлайн калкулатори, които ще ви помогнат да се изчисли, че вашата нужда от калории, колкото мускулите се надявате да изгради.

There are a number of online calculators to help you calculate what your caloric need is, for how much muscle you hope to build.
Има редица онлайн калкулатори, които ще ви помогнат да се изчисли, че вашата нужда от калории, колкото мускулите се надявате да изгради.