Какво е " CALORIE-RESTRICTED " на Български - превод на Български

• нискокалорична
• с ограничен калориен прием
• с ограничени калории
• ограничаващи калориите
• с ограничена калория

Примери за използване на Calorie-restricted на Английски и техните преводи на Български

In patients with PWS, treatment should always be in combination with a calorie-restricted diet.
При пациенти с PWS, лечението трябва винаги да е в комбинация с нискокалорична диета.

In combination with a calorie-restricted diet rich in protein its action is more effective.
В комбинация с диета, ограничена от калории, богата на протеини, действието на продукта е по-ефективно.

The study included 38 overweight people who were put on a normal calorie-restricted diet.
За проучването 38 души с наднормено тегло са следвали стандартна диета с ограничена калория.

Extremely calorie-restricted diets greatly reduce age-related diseases in animals.
Една изключително нискокалорична диета значително намалява свързаните с възрастта заболявания при лабораторни животни.

Many people find this way of eating to be easier to stick to than a traditional calorie-restricted diet.
Много хора смятат, че този начин на хранене е по-лесен за придържане, отколкото традиционната диета с ограничени калории.

In combination with a calorie-restricted diet rich in protein, its action is more pronounced.
В комбинация с нискокалорична диета, богато съдържание на протеин, неговото действие става по-силно изразено.

For the study, researchers followed 86 overweight or obese people on calorie-restricted diets for 12 weeks.
За изследването, учените последвани 86 наднормено тегло или затлъстяване хора на нискокалорична диета в продължение на 12 седмици.

The researchers concluded that a calorie-restricted diet does help monkeys live longer, healthier lives.
Учените стигнаха до извода, че нискокалоричната диета помага на маймуните да живеят по-дълго и да водят здравословен живот.

The low-carb group is eating until fullness, whereas the low-fat group is calorie-restricted and hungry.
Групата за ниско съдържание на въглехидрати се яде, докато пълнота, докато групата с ниско съдържание на мазнини е нискокалорична и гладни.

Plus, they were on a calorie-restricted diet, so they were bound to lose weight regardless of whether they were noshing on nuts or not.
Плюс това, те са били на нискокалорична диета, така че те са били длъжни да отслабнете, независимо дали те са били noshing на ядки или не.

This is proven to make you lose up to 2- 3 times as much weight as a typical low-fat, calorie-restricted diet.
Това е доказано да ви накара да отслабнете до 2-3 пъти по-голяма тежест като типичен ниско съдържание на мазнини, нискокалорична диета.

With many calorie-restricted diets, you can initially lose weight rapidly during the first 1 to 2 weeks, but this loss is largely fluid.
При много диети с ограничени калории, има първоначална бърза загуба на килограми през първите една-две седмици, но тя идва предимно от загуба на течности.

Replacing other macronutrients, such as carbs or fat, is an effective weight loss strategy on a calorie-restricted diet.
Замяната на други макроелементи, като въглехидрати или мазнини, с протеини е ефективна стратегия за отслабване на диета с ограничен калориен прием.

With many calorie-restricted diets there is an initial rapid weight loss during the first one to two weeks, but this loss is largely fluid.
При много диети с ограничени калории, има първоначална бърза загуба на килограми през първите една-две седмици, но тя идва предимно от загуба на течности.

Shifting other macronutrients, such as carbs or fat, together with protein is an effective weight loss plan on a calorie-restricted diet.
Замяната на други макроелементи, като въглехидрати или мазнини, с протеини е ефективна стратегия за отслабване на диета с ограничен калориен прием.

During calorie-restricted diets(diets which tend to be repetitive and monotonous, e.g., rice and chicken), the potential for nutritional deficiencies increase dramatically.
По време на нискокалорична диета или диети, които са еднообразни например, ориз и пиле, потенциалът за хранителни дефицити се увеличава драстично.

Eggs are additionally exceptionally nutrition thick as well as can aid you obtain all the nutrients you require on a calorie-restricted diet regimen.
Яйцата също са невероятно хранителни и могат да ви помогнат да получите всички хранителни вещества, които се нуждаете от диета с ограничен калориен прием.

But one small study of dieters suggests that adding vitamin D to a calorie-restricted diet may help overweight people with low vitamin D levels lose weight more easily.
Но едно малко проучване на диетолози доказва, че добавянето на витамин Д към нискокалорична диета за отслабване, може да помогне на хората страдащи от наднормено тегло.

Replacing other macronutrients, comparable to carbs or fats, with protein is an effective weight reduction strategy on a calorie-restricted diet.
Замяната на други макроелементи, като въглехидрати или мазнини, с протеини е ефективна стратегия за отслабване на диета с ограничен калориен прием.

Both groups of women in the study were instructed to follow a calorie-restricted diet, and walk 50 minutes a day, and both groups saw a drop in their body mass index.
И двете групи жени в проучването бяха инструктирани да спазват диета с ограничени калории и да ходят по 50 минути на ден, като и при двете групи се наблюдава спад в индекса на телесната им маса.

Eggs are also amazingly nutrient dense and will be able to help you receive all the nutrients that you want on a calorie-restricted diet plan.
Яйцата също са невероятно хранителни и могат да ви помогнат да получите всички хранителни вещества, от които се нуждаете за диета, ограничена от калории.

A randomized trial comparing a very low carbohydrate diet and a calorie-restricted low-fat diet on body weight and cardiovascular risk factors in healthy women.
Случайно проучване, сравняващо много ниско-въглехидратна диета с диета с ограничени калории и ниско съдържание на мазнини, върху телесното тегло и сърдечно-съдовите рискови фактори при здрави жени.

To maintain your weight loss over time, and as indicated on the insert, use phentermine in conjunction with exercise and a calorie-restricted diet.
За да се поддържа теглото си загуба с течение на времето, и както е посочено на вложка, използвайте фентермин във връзка с физически упражнения и нискокалорична диета.

Paired with a calorie-restricted diet, increasing the amount of B6 in a diet via vitamin-rich cereal grains has shown to have influence not just on B6 levels, but on maintaining muscle mass(19).
В съчетание с диета с ограничена калория, увеличаването на количеството на В6 в диета чрез богати на витамини зърнени култури показа, че оказва влияние не само върху нивата на В6, но и върху поддържането на мускулна маса(19).

The main takeaway is that replacing other macronutrients, such as carbs or fat, with protein, is an effective weight loss strategy on a calorie-restricted diet.
Замяната на други макроелементи, като въглехидрати или мазнини, с протеини е ефективна стратегия за отслабване на диета с ограничен калориен прием.

Researchers often report that participants on vegan diets lose more weight than those following calorie-restricted diets, even when they're allowed to eat until they feel full.
Изследователите като цяло съобщават, че участниците във вегетарианските диети губят повече тегло от тези, които следват диети, ограничаващи калориите, дори когато им се позволи да ядат, докато не се чувстват пълноценни4.

In the biggest one, 176 healthy overweight people were randomly assigned to ingest either a supplement with glucomannan or placebo(a dummy pill), while on a calorie-restricted diet.
В най-голямата, 176 здрави хора с наднормено тегло са били рандомизирани да преглъщат или добавка с глюкоманан или плацебо(сляпо хапче), докато на нискокалорична диета.

In 2009, the UW-Madison study team concluded that a calorie-restricted diet led to significant benefits in survival and reductions in cancer, heart disease and insulin resistance for monkeys.
През 2009 г. екип от университета на Уисконсин-Медисън заключи, че нискокалоричната диета е свързана със значими ползи, що се отнася до оцеляването и намаляването на риска от ракови, сърдечни заболявания и инсулинова резистентност за макаците резус.

Replacing various other macronutrients, such as carbohydrates or fat, with healthy protein is an effective weight-loss method on a calorie-restricted diet plan.
Замяната на други макроелементи, като въглехидрати или мазнини, с протеини е ефективна стратегия за отслабване на диета с ограничен калориен прием.

Although some research has suggested that people who drink artificially sweetened sodas as part of a calorie-restricted diet do lose weight, other studies have suggested that diet soft drinks could even lead to weight gain.
Въпреки че някои изследвания предполагат, че хората, които пият газирани напитки с изкуствени подсладители, като част от нискокалорична диета, свалят тегло, други изследвания предполагат, че диетичните безалкохолни напитки могат дори да доведат до покачване на теглото.