Примери за използване на Calories should come на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of your calories should come from carbohydrates.
За 30-60% от приема на калории трябва да идват от въглехидрати.But generally, at least 10- 35% of your daily calories should come from protein.
Но като цяло, най-малко 10-35% от дневните калории трябва да идва от протеини.Calories should come from healthy foods instead of junk diet.
Калории трябва да идват от здравословни храни, а не от нежелана диета.About 30% of your daily calories should come from fats.
Около 30% от дневния прием на калории трябва да идва от мазнини.A minimum of 50% of your calories should come from carbohydrate, mostly from unrefined sources such as wholemeal/wholegrain products, fresh and frozen vegetables, potatoes and sweet potatoes, yams, pulses and quinoa.
Най-малко 50% от калориите трябва да идват от въглехидрати, най-вече от нерафинирани източници, като пълнозърнест пълнозърнести продукти, пресни и замразени зеленчуци, картофи и сладки картофи, сладки картофи, варива и киноа.The remaining 1,119 required calories should come from carbohydrates.
Останалите необходими 1119 калории трябва да идват от въглехидрати.These extra calories should come from dairy, nuts, or lean protein.
Тези допълнителни калории трябва да идват от млечни продукти, ядки или слаби протеини.In a 2,000 calorie diet, for example, 600 calories should come from fat.
Keep in mind that from 55 to 60% of total calories should come from hydrocarbons, mostly from the educated, integral cereals, potatoes, peas, beans and dried vegetables.
Имайте предвид, че от 55 до 60% от общите калории трябва да идва от въглеводороди, главно от отгледани, неразделна зърнени култури, картофи, грах, боб или сухи зеленчуци.No more than 10% to 20% of the day's total calories should come from protein.
Не повече от 10- 20% от общото количество дневни калории трябва да идва от протеини.A minimum of 9-12% of your calories should come from protein, sources include meat, fish, dairy, eggs, soy foods and some plant food combinations for vegetarians.
Най-малко от 9- 12% от калориите трябва да идват от белтъчини, източници са месо, риба, млечни продукти, яйца, соеви храни и някои растителни хранителни комбинации за вегетарианци.In a balanced diet,roughly 60% of your calories should come from carbs.
В една балансирана диета,приблизително 60% от калориите трябва да идват от въглехидрати.Roughly 70% of your daily calories should come from good(complex) carbohydrates.
Около 70 на сто от дневния прием на калории трябва да идва от добри(сложни) въглехидрати.In the past, we have been told that 10 percent of our total daily calories should come from sugar.
По последни данни на ЕС, 10% от необходимите ни дневни количества калории трябва да идват със захарта.At least 15% of your daily calories should come from protein-rich foods.
Най-малко 15% от дневния калории трябва да идват от богати на протеини храни.As long as your kidneys are healthy,about 15 to 20 percent of your daily calories should come from protein.
Когато бъбреците ти функционират правилно,около 15% до 20% от дневния калориен прием трябва да идва от протеинови източници.No more than 25 percent of your total calories should come from fat, and fewer than 10 percent from saturated fat.
Не повече от 25 процента от всичките калории трябва да идват от мазнини, а по-малко от 10% Current American Diabetes Association guidelines advise that less than 30% of total daily calories should come from fat sources.
Съвременното ръководство на Американската Асоциация по Диабет съветва, че по-малко от 30% от дневната доза калории трябва да идва от мазнини.No more than 10 percent of your daily calories should come from simple carbohydrates, or sugars.
Не повече от 10 процента от вашите дневни калории трябва да идват от прости въглехидрати или захари.If you eat 2,000 calories a day, no more than 20 of those calories should come from trans fats.
Че ако имате нужда от 2000 They also recommend a maximum of 35% of your calories should come from fat, a variety of sources are recommended such as animal products, oils, nuts and seeds.
Те препоръчват също максимум 35% от калориите трябва да идват от мазнини, различни източници се препоръчва като животински продукти, масла, ядки и семена.Until two years ago,the NHS recommended that about 15 percent of calories should come from dairy products.
Допреди 2 г. Британската здравна служба съветва хората, чедо около 15% от дневно поеманите калории трябва да идват от млечни продукти.Roughly 25-30% of your daily calories should come from these sources.
Около 25-30% от дневния си калории трябва да идва от тези източници.To 30% of the athlete's calories should come from fats.
In a balanced diet about 60% of calories should come from carbohydrates.
При една балансирана диета около 60% от калориите трябва да идват от въглехидрати.No more than 25-35% of total daily calories should come from any type of fat.
Не повече от 25 до 35% от дневните калории трябва да идват от всички мазнини.For a healthy diet,50% of our total calories should come from carbohydrate.
В едно добре балансирано хранене,50% от калориите трябва да произлиза от въглехидрати.The recommended% is 10-35% of your calories should come from protein(3).
Препоръчителният процент е 10-35% от калориите, които трябва да идват от протеини(3).Only 15%(or less) of your post-workout calories should come from fat- that's less than 10 grams.
Само 15%(или по-малко) след тренировка калории трябва да идват от мазнини, което е по-малко от 10 грама.Carbohydrate: Approximately 45% of your calories should come from foods high in carbohydrates.
Въглехидрати: Около 45% от приема на калории трябва да идват от храни с високо съдържание 
