Какво е " CAMPAIGN PROMISE " на Български - превод на Български

• предизборно обещание
• обещанието от кампанията
• обещание от кампанията
• кампанийно обещание

Примери за използване на Campaign promise на Английски и техните преводи на Български

Trust is a campaign promise.
Доверието е кампанийно обещание.

Think of your engagement to rebecca as a campaign promise.
Мисли за годежа ти с Ребека, като обещание в кампанията.

How is a campaign promise different than a lie?
Как това обещание в кампанията е различно от лъжата?

Poroshenko won the election, but he hasn't succeeded yet at keeping his campaign promise.
Порошенко спечели изборите, но все още не е спазил своето предизборно обещание.

That, after all, was the campaign promise that Trump made.
Между другото това беше едно от предизборните обещания на Тръмп, което той изпълни.

It was a campaign promise heard around the world, or at least as far as IMF headquarters in Washington.
Това обещание от кампанията беше чуто в цял свят или поне в централата на МВФ във Вашингтон.

The ban of cellphones in school was a campaign promise of President Emmanuel Macron.
Забраната за мобилните телефони в училище беше предизборно обещание на президента Макрон.

Recognizing Jerusalem as Israel's capital could allow Trump to say that he kept a campaign promise.
Признаването на Ерусалим за столица на Израел може да позволи на Тръмп да каже, че е спазил предизборно обещание.

Marijuana legalization was a campaign promise of Prime Minster Justin Trudeau.
Легализирането на марихуаната беше едно от предизборните обещания на премиера Джъстин Трюдо.

An impatient Trump finally weighed in, telling aides last week he wanted to keep his campaign promise.
Най-накрая надделял нетърпеливият Тръмп, който казал на съветниците си, че искал да изпълни обещанието от кампанията си.

The ban of cellphones in school was a campaign promise of President Emmanuel Macron.
Предложението за забрана на мобилни телефони в училище бе едно от предизборните обещания на президента Еманюел Макрон.

This campaign promise is misleading because it suggests that cancer is one disease with one cure, which is not the case, Attai said.
Това обещание за кампанията е подвеждащо, защото предполага, че което не е така, каза Attai.

The marijuana legalization issue was a core campaign promise for Prime Minister Justin Trudeau and the Liberal party.
Легализирането на марихуаната беше едно от предизборните обещания на премиера Джъстин Трюдо.

If the Okinawa dispute was an isolated incident it might be taken as a bit of an accident, stemming as it did from a campaign promise.
Ако спорът за Окинава беше изолиран инцидент, можеше да се възприеме като случайност, произтекла, както наситина си беше, от едно предизборно обещание.

It was a step toward fulfilling his campaign promise of donating his presidential salary to charity.
Така той спази обещанието от предизборната си кампания, че ще дарява президентската си заплата за благотворителност.

His wealth comes from his chocolate empire, and he did not fulfill a 2014 campaign promise to sell his business.
Той спечели богатство от шоколадовата си империя и никога не изпълни своето предизборно обещание, направено през 2014 г., да продаде бизнеса си.

Mr Trump has said his decision fulfils a campaign promise and that it is"nothing more or less than a recognition of reality".
За Тръмп решението изпълнява едно от предизборните му обещания и е„нищо повече от разпознаване на реалността“.

But it turns out these telescopes, or any telescope on the ground has had a little bit of a challenge living up to this campaign promise.
Но се оказва, че тези телескопи, или който и да било телескоп на земята е изправен пред малко предизвикателство при изпълнението на това кампанийно обещание.

Because of the austerity forced on the government, another campaign promise from 2008 will not see fruition.
Заради режима на строги икономии, наложен на правителството, още едно предизборно обещание от 2008 г. няма да бъде изпълнено.

Legalizing weed was a 2015 campaign promise of Trudeau, who has admitted having smoked a joint with friends"five or six times.".
Легализирането на марихуаната е предизборно обещание на Джъстин Трюдо от 2015 г. Самият премиер призна, че е пушил трева с приятели“пет или шест пъти”.

Trump could argue that he secured money for the wall, his most memorable campaign promise, and overwhelmed democratic objections.
Тръмп може да настоява, че всъщност е осигурил пари за стената- неговото най-запомнящо се предизборно обещание, и е преодолял възраженията на демократите.

Despite this alarming campaign promise, Die PARTEI has proven itself to be one of the most successful satirical political parties of all time.
Въпреки това обезпокоително обещание за кампанията, Die PARTEI се доказа като една от най-успешните сатирични политически партии на всички времена.

The law would unwind some of western Europe's strictest rules governing medically assisted pregnancies, a campaign promise of Macron.
Законът ще разхлаби едни от най-стриктните правила в Западна Европа за медицински асистирана репродукция, обещание от предизборната кампания на Макрон.

Mr Trump has said his decision fulfils a campaign promise and that it is"nothing more or less than a recognition of reality".
Решението на Тръмп изпълни обещание от предизборната му кампания и по думите му означава„повече или по-малко от признание за реалността“.

Twenty years ago, new president Bill Clinton stepped on a political landmine when he tried to fulfill a campaign promise to permit gay soldiers to serve openly.
Преди двайсет години новоизбраният тогава президент Бил Клинтън настъпи политическа мина с опита си да изпълни едно свое предизборно обещание: да узакони приема на гейове на законна служба в армията.

For Mr Trump the decision fulfils a campaign promise and he has said it was“nothing more or less than a recognition of reality”.
Решението на Тръмп изпълни обещание от предизборната му кампания и по думите му означава„повече или по-малко от признание за реалността“.

Many business leaders have applauded the moves aimed at fulfilling Trump's campaign promise to end policies he says are strangling the economy.
Много бизнес лидери приветстваха мерките, насочени към изпълнението на обещанието от кампанията на Тръмп да бъде сложен край на политиката, който според него задушава икономиката.

Legalising weed was a 2015 campaign promise of Prime Minister Justin Trudeau, who has acknowledged smoking a joint with friends“five or six times” including since being elected as an MP.
Легализирането на марихуаната е предизборно обещание на Джъстин Трюдо от 2015 г. Самият премиер призна, че е пушил трева с приятели"пет или шест пъти", включително и докато е бил депутат.

Macron, a former investment banker, wants to invest the proceeds of the sale in an innovation fund-- a key campaign promise-- and reduce the public debt, which stood at 99 percent of gross domestic product(GDP) in the second quarter.
Макрон, бивш инвестиционен банкер, иска да инвестира приходите от продажбата в иновационен фонд- ключово обещание от кампанията- и да намали държавния дълг, който през второто тримесечие достигна 99% от брутния вътрешен продукт(БВП).

Seeking to fulfill a campaign promise to tear up what he's called the“worst deal ever negotiated,” Trump announced in May he was withdrawing the United States from the 2015 nuclear deal.
Опитвайки се да изпълни своето предизборно обещание да скъса това, което нарича"най-лошата сделка, договорена някога", Тръмп обяви през май, че изтегля Съединените щати от ядрената сделка за 2015 г.