The temperature of the water that flows into the glacier's fjords can affect how fast the ice caps melt.
Температурата на водата, която протича през фиордите на ледника може да повлияе колко бързо се топят ледниковите шапки.
These can affect how you feel.
Те могат да повлияят на начина, по който се чувствате.
How many and what type of carbohydrate foods you eat can affect how well you manage your diabetes.
Колко и какви видове въглехидратни храни, които ядете, могат да повлияят на това колко добре управлявате диабета си.
Diet can affect how tired or energetic we feel.
Диетата може да повлияе колко уморен или енергичен се чувстваме.
Little or no iron in the diet can affect how the body makes use of energy.
Липсата на желязо в диетата може да повлияе на това колко ефективно тялото използва енергията.
This can affect how the female reproductive system works.
Това може да повлияе върху функционирането на женската репродуктивна система.
Depression during pregnancy also increases your risk of postpartum depression(PPD), which can affect how you bond with your baby.
Депресията по време на бременност също увеличава риска от следродилна депресия, което може да повлияе на това как се свързвате с вашето бебе.
This can affect how well you can concentrate.
Това може да повлияе способността Ви за добра концентрация.
Exercise helps control blood sugar and limits blood levels of insulin growth factor,a hormone that can affect how breast cells grow and behave.
Упражненията консумират и контролират кръвната захар и лимитира кръвните нива на инсулин растежен фактор,хормон, който може да повлияе на начинана растеж и състоянието на гръдните клетки.
This in turn can affect how others react to us.
Това на свой ред влияе на това как другите ни възприемат.
CBT is based on the theory that how we think about a situation affects how we act and that, in turn,our actions can affect how we think and feel.
Когнитивната поведенческа терапия(CBT) се основава на теорията, че как мислим за ситуацията, засяга начина, по който действаме, ана свой ред нашите действия могат да повлияят на това как мислим и чувстваме.
Mekinist can affect how well your heart pumps blood.
Mekinist може да повлияе на това, колко добре сърцето Ви изпомпва кръвта.
Cognitive behavioural therapy(CBT) is based on the theory that how we think about a situation affects how we act and, in turn,our actions can affect how we think and feel.
Когнитивната поведенческа терапия(CBT) се основава на теорията, че как мислим за ситуацията, засяга начина, по който действаме, ана свой ред нашите действия могат да повлияят на това как мислим и чувстваме.
This is because these can affect how Sandimmun Neoral works.
Причината за това е, че те могат да повлияят начина на действие на Sandimmun Neoral.
We do not guarantee the delivery time on all international shipments(especially for china air mailpost) due to the difference in customs releasing periods in different countries, which can affect how quickly your product is inspected.
Ние не гарантираме времето за доставка на всички международни пратки поради различия в митническите времена на клиринг в отделните страни, което може да повлияе на това колко бързо се проверява продуктът ви.
It also can affect how well you think, react, learn, and get along with others.
Също така може да повлияе върху това колко добре мислите, реагирате, работите, учите и се разбирате с хората около вас.
This means that researchers do not yet fully understand which essential oils are the most effective, why some oils seem only to work for some women, or whether lifestyle factors,such as diet and exercise, can affect how well essential oils work.
Това означава, че изследователите все още не разбират напълно кои етерични масла са най-ефективни, защо някои масла изглежда работят само за някои жени или факторите, свързани с начина на живот, катодиетата и упражненията, могат да повлияят на това колко добре работят етеричните масла.
Tafinlar can affect how well your heart pumps blood when taken in combination with trametinib.
Tafinlar може да повлияе на това, колко добре сърцето Ви изпомпва кръвта, когато се приема в комбинация с траметиниб.
It is no secret that social media can blur the lines on what's real andwhat's fantasy, but new research shows how young women interact with images online can affect how they feel about their own bodies.
Не е тайна, че социалните медии могат да замъглят представите ни за това какво е реално и какво е фантазия, нонови изследвания в Йоркския факултет по здравеопазване вече показват как взаимодействието на млади жени със онлайн снимки може да повлияе на това как възприемат собствените си тела.
Environmental factors can affect how fast hair will fall out in those with the genetics for androgenic alopecia.
Екологичните фактори могат да повлияят колко бързо косата ще падне с тези с генетиката за андрогенна алопеция.
It's no secret that social media can blur the lines on what's real and what's fantasy, butnew research at York's Faculty of Health now shows how young women interact with images online can affect how they feel about their own bodies.
Не е тайна, че социалните медии могат да замъглят представите ни за това какво е реално и какво е фантазия, нонови изследвания в Йоркския факултет по здравеопазване вече показват как взаимодействието на млади жени със онлайн снимки може да повлияе на това как възприемат собствените си тела.
However, this can affect how you are able to interact with our site as well as other websites.
Все пак, това може да повлияе на начина, вие сте в състояние да си взаимодействат с нашия сайт, както и други сайтове.
You can chose to disable or selectively turn off our cookies or third party cookies in your browser settings, or by managing preferences in programssuch as Norton Internet Security, however, this can affect how you are able to interact with our site as well as other websites.
Можете да изберете да деактивирате или избирателно изключване нашите бисквитки или трета страна бисквитки в настройките на браузъра си, иличрез управление на преференции в програми като Norton Internet Security. въпреки това, това може да повлияе на начина, вие сте в състояние да си взаимодействат с нашия сайт, както и други сайтове.
Problems with sleep can affect how you feel physically and mentally, and how you feel can also affect how you sleep.
Стресовите ситуации могат да повлияят на това как се чувствате психически и физически, включително как това се отразява на съня ви.
The drug interactions can affect how your medication will work or even put you on a high risk of experiencing severe side effects.
Взаимодействията с лекарства могат да повлияят на това как ще работят лекарствата ви или дори да ви изложат на висок риск от поява на тежки странични ефекти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文