Какво е " CAN AWAKEN " на Български - превод на Български

• може да събуди
• може да пробуди
• могат да събудят
• мога да пробудя

Примери за използване на Can awaken на Английски и техните преводи на Български

It can awaken him.
Това може да го събуди.

The slightest noise can awaken me.
Най-малкият звук може да ви събуди.

You can awaken in one of two ways.
Вие може да се пробудите по един от два възможни начина.

Only your kiss can awaken him again.
Само твоята целувка може да го събуди.

It can awaken dormant energy and give strength to perform difficult tasks.
Тя може да събуди латентните енергия и дава сили да изпълняват трудни задачи.

And it seems that no power can awaken them.
И изглежда, че няма сила, която не може да ги събуди.

And nobody can awaken you except life itself.
Никой не може да те събуди, освен самият живот.

The presence, physical or spiritual, of a spiritual teacher can awaken your sleeping aspiration.
Присъствието, физическо или духовно, на духовен учител може да събуди вашият спящ стремеж.

A magician who can awaken and communicate with the dead through symbols.
Магьосник, който може да събуди и да общува с мъртвите чрез символи.

At this point, only a crisis can awaken the volatility.
В този момент, само криза може да събуди волатилността.

Map that can awaken the romance in the heart of the icy cynic(in the distant childhood- alisomana).
Карта, че може да събуди романтиката в сърцето на ледения циник(в далечното детство- alisomana).

And one awakened person can awaken the whole world.
И един събуден човек може да събуди целия свят.

Computers can also be instruments that we are manipulating, but also tools that can awaken us.
Компютрите също могат да бъдат инструменти, които манипулираме, но и инструменти, които могат да ни събудят.

Shared creativity can awaken and develop new talents.
Споделеното творчество може да събуди и разгърне нови таланти.

Consumer confidence data is the only economic indicator that can awaken the markets today.
Данните за потребителското доверие са единствения икономически индикатор, който може да събуди пазарите днес.

It is proved that it is music that can awaken very interesting pictures in children's fantasy.
Доказано е, че това е музика, която може да събуди много интересни снимки в детската фантазия.

But it is hardly dry, rough and covered with cracks lips can awaken such passionate feelings, right?
Но това едва ли е суха, груба и покрити с пукнатини устните може да събуди такива страстни чувства, нали?

Only Divine Revelation can awaken humanity to the perils of its present and future situation.
Само Божествените Откровения могат да събудят човечеството да рискува сегашната и бъдещата си ситуация.

Pushing them back down helps no one, and only the Light can awaken them to the truth.
Да бъдат тласкани обратно надолу не помага на никого и само Светлината може да ги пробуди за истината.

An ancient hunting instinct can awaken a dog at any moment, and then troubles can not be avoided.
Древната ловен инстинкт може да се събуди кучето по всяко време, а след това проблеми е неизбежно.

Kundalini lies dormant, but like a tiny seed when the conditions are right, can awaken and grow into a mighty tree.
Тя спи там, но като малко семе, при подходящи условия, може да се пробуди и да порастне, и да се превърне в огромно дърво.

Other people's love can awaken our love, but it is our own love that makes us happy.
Влюбването е нещо подобно… Любовта на другите може да пробуди нашата любов, но само нашата собствена любов може да ни направи щастливи.

We are all in the final correction already and therefore with my attitude to the friends I can awaken and revive any of the intermediate forms leading there.
Защото всички ние, вече се намираме в окончателното поправяне, и затова със своето отношение към другарите, аз мога да пробудя за живот всяка от промеждутъчните форми.

That means that you can awaken to great amounts of truth, but truth that is not based on Earth experience.
Това значи, че вие може да се пробудите за великата истина, но това е тази истина, която се основава не на Земен опит.

For it is only His love that can awaken love inside of us.
Защото само Неговата любов е това, което може да събуди любов вътре в нас.

Seeing beauty in a flower can awaken you, however briefly, to the beauty that is an essential part of your innermost being, your true nature.
Красотата на цветето може да ви пробуди, макар и за кратко, за красотата, която е съществена част от съкровената ви същност, от истинската ви природа.

Similar games for girls room design can awaken a child's talent designer.
Подобни игри за момичета стая дизайн може да събуди талант дизайнер на детето.

The crisis in Ukraine can awaken the Russian Church- from the self-deception of secular utopias, self-defeating‘diplomacy', the indecency of ecumenism and the WCC- to live up to its true vocation.
Кризата в Украйна може да пробуди Руската Църква от самоизмамите на секуларните утопии, самоубийствения дипломатизъм, промискуитета на икуменизма и ССЦ- за нейното истинско призвание.

It is an active substance that can awaken dormant hair follicles.
Това е активно вещество, което може да събуди спящите космени фоликули.

And then, even if questions are not asked, I can awaken the Light, thanks to the great amount of exertion that you invested, which can be worked with.
И тогава, дори и да не задават въпроси, аз мога да пробудя отговор, благодарение на значителните усилия, които влагат, с които вече може да се работи.