It can be a key indicator of any vehicle's mobility.
Той може да бъде ключов показател за мобилността на всяко превозно средство.
Power banks can be a key….
Електрическата мобилност може да бъде ключова….
This can be a key consideration when getting to and from loading areas and navigating narrow streets.
Това може да бъде ключово съображение при влизане и излизане от зоните за товарене/разтоварване и при движение по тесните улици.
I still think he can be a key part of our squad.
Убеден съм, че той може да бъде ключова фигура за състава ни.
If your goal is moving ahead in your career,our MBA programs1 can be a key to your success.
Ако целта ви се движи напред в кариерата си,нашата MBA programs1 може да бъде ключът към вашия успех.
Innovations can be a key element for your brand.
Иновациите могат да бъдат ключов отличител на вашата марка.
If you are obese or very overweight,diet plans like Weight Watchers can be a key for you.
Ако сте с наднормено тегло или с наднормено тегло,диета планове като тегло Watchers може да бъде от ключово значение за вас.
A slight negligence in design can be a key feature of the interior.
Леката небрежност в дизайна може да бъде ключова особеност на интериора.
A mirror can be a key element in the whole house, distracting attention from the modest interior, simple furniture and sanitary ware.
Огледалото може да бъде ключов елемент в цялата къща, отвлича вниманието от скромен интериор, просто мебели и санитарен фаянс.
Explanation: Personal development can be a key to success in Lifestyle Entrepreneurship.
Правилно Грешно Пояснение: Личното развитие може да бъде ключов фактор за успеха на ОПКБ.
Here is an example of a series of dreams where there is a close correspondence between the feelings of the dream and the feelings of waking life,which help uncover the dream's meaning and can be a key piece of the art and science of dream interpretation.
Ето пример за поредица от сънища, при които има тясно съответствие между чувствата на съня и чувствата на будния живот,които помагат да се разкрие смисъла на съня и може да бъде ключово произведение на изкуството и науката за тълкуване на съня.
A mortgage loan can be a key to a more stable financial future.
Ипотечният заем може да бъде ключ към по-стабилно финансово бъдеще.
Today, Dr. Harby Abu Hanya will tell us how climate and water in Velingrad,combined with professional prevention guidelines, can be a key factor for your health, both for children and adults.
Днес д-р Харби Абу Хания ще ни разкаже как климатът и водата във Велинград,съчетани с професионални насоки за профилактика, могат да бъдат ключов фактор за Вашето здраве, както за малки, така и за големи.
Life insurance can be a key component of your financial plan.
Закупуването на животозастрахователно покритие може да бъде ключов елемент от общия Ви финансов план.
Polycystic ovarian syndrome is a problem with numerous symptoms that need to be managed,and cinnamon can be a key element of this management due to a number of characteristics.
Синдромът на поликистозните яйчници е проблем с множество симптоми, които трябва да бъдат управлявани,а канелата може да бъде ключов елемент от това управление поради редица характеристики.
A low noise factor can be a key advantage near residential areas in particular.
Ниския коефициент на шум може да бъде ключово предимство в близост до жилищни райони.
The limitation of our work that we are most aware of is that due to the patient demographics in our data set, our model does not provide guidance on the impact of race on the estimated GFR,though it is well known that race can be a key variable,” explained Janowitz.
Ограничението на нашата работа, за което най-добре осъзнаваме, е, че поради демографските данни на пациента в нашия набор от данни, нашият модел не дава насоки за въздействието на състезанието върху оценената ГФР, въпреки чее добре известно, че расата може да бъде ключова променлива“, обяснява д-р Яновиц.
Purchasing life insurance can be a key decision in your overall financial plan.
Закупуването на животозастрахователно покритие може да бъде ключов елемент от общия Ви финансов план.
In that respect, a well-defined European cluster strategy should complement national and regional efforts to encourage clusters towards excellence and international cooperation,taking into account the fact that the clustering of SMEs can be a key means of strengthening their capacity to innovate and to begin operating in overseas markets.
Във връзка с това националните и регионалните усилия за насърчаване на групите от предприятия към върхови постижения и международно сътрудничество следва да бъдат допълнени от ясно определена европейска стратегия за групите от предприятия, катосе има предвид че групирането на МСП може да бъде ключово средство за повишаване на техния капацитет за иновации и за започване на дейност на чужди пазари.
Being Emotionally Intelligent can be a key to success in your life, especially in your career.
Както вероятно сте осъзнали, емоционална интелигентност може да бъде ключ към успеха в живота- особено в кариерата Ви.
Interim measures can be a key tool for competition authorities to ensure that competition is not harmed while an investigation is on-going.
Временните мерки могат да бъдат ключов инструмент за органите за защита на конкуренцията, чрез който да се гарантира, че конкуренцията не е нарушена, докато се провежда дадено разследване.
As you have probably determined,emotional intelligence can be a key to success in your life- especially in your career.
Както вероятно сте осъзнали,емоционална интелигентност може да бъде ключ към успеха в живота- особено в кариерата Ви.
Considers that education can be a key priority in ensuring that children acquire the skills which will enable them to access skilled, well-paid jobs, enabling them to build their own way out of poverty;
Счита, че образованието може да бъде ключов приоритет, чрез който се гарантира, че децата придобиват умения, които ще им позволят достъп до квалифицирани работни места с адекватно възнаграждение, като им се дава възможност сами да проправят пътя си към излизане от бедността;
As you have possibly decided,emotional intelligence can be a key to success in your own life: particularly in your job.
Както вероятно сте осъзнали,емоционална интелигентност може да бъде ключ към успеха в живота- особено в кариерата Ви.
A slight negligence in design can be a key feature of the interior The client asked the designer Jacqueline Palmer to help turn the interior of the small living room, located in his house in New York, to a place where he can entertain and spend time.
Леката небрежност в дизайна може да бъде ключова особеност на интериора Клиентът поиска от дизайнера Жаклин Палмър да помогне да се превърне вътрешността на малката дневна, намираща се в къщата му в Ню Йорк, до място, където той може да се забавлява.
Wise to choose the ingredients andhigh fiber content can be a key to help us deal with the draft later in the day.
Разумно изберете съставки, ивисокото си съдържание на фибри може да бъде от ключово значение за борбата ни помагате глад по-късно през деня.
A small negligence in the design can be a key feature of the interior The client asked designer Jacqueline Palmer to help transform the interior of a small living room, located in his home in new York, in a place where he can have fun and spend time with their friends on weekends, where he….
Леката небрежност в дизайна може да бъде ключова особеност на интериора Клиентът поиска от дизайнера Жаклин Палмър да помогне да се превърне вътрешността на малката дневна, намираща се в къщата му в Ню Йорк, до място, където той може да се забавлява.
Just like your bowel movements,your sleep patterns can be a key indicator of good or bad health in your digestive system.
Точно като движенията на червата,моделите на съня могат да бъдат ключов показател за добро или лошо здраве на храносмилателната система.
Underlines that smart contracts can be a key enabler of decentralised applications in international trade operations, but warns that, at the moment, this technology may not be sufficiently mature to be considered legally enforceable within any sectoral regulation, and that further assessment of risks is needed;
Подчертава, че интелигентните договори могат да бъдат ключов фактор за предоставянето на децентрализирани приложения в международните търговски операции, но предупреждава, че понастоящем е възможно технологията да е все още недостатъчно развита, за да може да се счита за правно приложима като част от каквото и да било секторно регулиране;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文