Какво е " CAN BE APPROACHED " на Български - превод на Български

• може да се подходи
• може да се достигне
• могат да бъдат подхождани
• може да се разглежда

Примери за използване на Can be approached на Английски и техните преводи на Български

I can be approached but on my own terms.- I see.
Може да дойдете но при моите условия.

Not always for children these parameters can be approached.
Не винаги за децата могат да се достигнат тези параметри.

Forecasting can be approached in a number of ways.
Към предвидимостта може да се подходи по няколко начина.

Interfaith co-operation and dialogue can be approached in two ways.
Диалогът между науката и религията може да се осъществи по два начина.

These rocks can be approached via well figured road, suitable for vehicles.
До тези скали може да се достигне по добре очертан път, подходящ и за превозни средства.

The design of the holiday table can be approached creatively.
Към дизайна на празничната маса може да се подходи творчески.

They can be approached quite close because they are not afraid of humans.
Те могат да се доближат до близък човек, защото изобщо не се чувстват страх.

The already scattered text can be approached from any angle.
Вече готовият модел може да се разглежда от всяка страна.

Customers can be approached in this way at different touchpoints and accompanied on their entire customer journey.
Клиентите могат да бъдат подхождани по този начин на различни точки на контакт и придружени от цялото пътуване на клиентите си.

This means that God and Christ can be approached through her.
Това означава, че Бог и Христос могат да бъдат достигнати чрез нея.

Why believe it can be approached in a haphazard and undisciplined way and still yield right conclusions?
Защо да вярваме, че можем да подходим към него по случаен и недисциплиниран начин и все пак да достигнем до правилните заключения?

Instead of building play, this can be approached with role-play.
Вместо да конструираме игра, можем да използваме ролева игра.

Glen Affric, can be approached almost entirely via forestry roads from both Cannich and Tomich, stop on the shores of Loch Beinn a' Mheadhoin, a magical stretch of water.
Глен Африк може да бъде достигнат почти изцяло чрез горски пътища от Канич и Томич, спирайки на бреговете на Лох Бейнн и Мадхохоин, магически вода.

I did not expect that this situation can be approached from this side.
Не очаквах, че тази ситуация може да бъде подхожда от тази страна.

In cases where neighbours may be breaching public health or pollution laws, the local authority environmental health department can be approached.
В случаите, когато съседите застрашават общественото здраве или нарушават закона за чистотата, можете да се обърнете към службата за чиста околна среда към местните власти.

I think these can be approached in the design phase.
Тези фактори може да се съобразят на етап проектиране.

Outwardness is your reality, inwardness can be approached through it.
Външното е твоята реалност: Вътрешното може да се достигне чрез него.

Fans of a more natural style can be approached by mother-of-pearl coloring, making hair more shiny in appearance.
Фенове на по-естествен стил могат да бъдат подхождани с оцветяване на маргаритка, което прави косата по-блестяща по външен вид.

Electronic management as a political issue can be approached in several ways.
Към управлението на електрониката като въпрос на политиката може да се подходи по няколко пътя.

That eternal kingdom, which is never destroyed, can be approached by one who is not bewildered by the attractions of false material enjoyments, who is situated in the service of the Supreme Lord.
Това вечно царство, което е не-унищожимо, може да се достигне от всеки, който не е объркан от привлекателността на лъжливите материални наслади и служи на Върховния Бог.

Body is your reality, bodilessness can be approached through it.
Тялото е твоята реалност: Безтелесността може да се достигне чрез него.

These imbalances can be approached verbally through discussion, physically through work with body and movement, spiritually through meditation, emotionally through exploration of feelings, visually through images, aurally through sounds, and actualized through outer world tasks that strengthen certain areas of our lives.
Към тези дисбаланси може да се подходи словесно чрез обсъждане, физически чрез работа с тялото и движение, духовно чрез медитация, емоционално чрез изследване на чувствата, визуално чрез образи, слухово чрез звуци и практически чрез задачи за външния свят, които усилват определени области от нашия живот.

The job of producer can be approached from either field.
Трудът на всеки стокопроизводител може да се разглежда от две страни.

There are a variety of perspectives on finance, and many financial issues can be approached in different ways.
Съществува голямо разнообразие от гледни точки на финансите, и много финансови въпроси, може да се подходи по различен начин.

Note that this task can be approached in different ways.
Имайте предвид, че тази задача може да се подхожда по различен начин.

The Lord, although resides eternally in His abode, Goloka, still He is akhilātma-bhūtaḥ, He can be approached from here also.
Богът, въпреки че вечно живее в Своята обител, Голока, при все това Той е акхилатма-бхутах, Той може да бъде достигнат и оттук.

Every single thing can be approached in an infinite number of ways.
Всяка от тях може да бъде описана по почти безкраен брой начини.

The waves have carved caves and arches at its foot that can be approached only by the sea.
Вълните са издълбали в подножието им пещери, които могат да се достигнат само откъм морето.

Like so many topics in this Parliament, this topic, too, can be approached from the perspective of the internal market, the producer or the economy.
Подобно на много други въпроси в Парламента, към тази тема също може да се подходи от гледна точка на вътрешния пазар, на производителя или икономиката.

The Bible is not merely: a work of literature or a collection of historical documents, although certainly it can be approached on that level.
Библията не е просто литературна творба или събрание от исторически документи, макар че положително може да бъде третирана на това равнище.