Какво е " CAN BE AS EFFECTIVE " на Български - превод на Български

• може да бъде толкова ефективен
• могат да бъдат толкова ефективни
• може да бъде толкова ефективно
• може да бъде толкова ефективна

Примери за използване на Can be as effective на Английски и техните преводи на Български

It can be as effective as any other method.
То може да бъде толкова ефективно, колкото всеки друг спорт.

Gynectrol also offers a non-invasive and painless treatment that can be as effective as surgery.
Gynectrol предлага и неинвазивна и безболезнена лечение, което може да бъде толкова ефективен, колкото хирургия.

Regular exercise can be as effective at treating depression as medication.
Редовните упражнения могат да бъдат толкова ефективни при лечение на депресия като лекарства.

However, some research has shown that, as an initial treatment step, cleansing can be as effective as corticosteroids.
Някои проучвания обаче показват, че като първа стъпка на лечение почистването може да бъде толкова ефективно, колкото и кортикостероидите.

Regular exercise can be as effective in the treatment of depression as medication.
Редовните упражнения могат да бъдат толкова ефективни при лечение на депресия като лекарства.

Do you think that an unhappy employee no matter whether it's a work-related or personal problem can be as effective as its potential?
Един много качествен служител, който поради служебни или лични обстоятелства е нещастен, дали може да бъде толкова ефективен, колкото има потенциал да бъде?.

In some cases, psychotherapy can be as effective as medications, such as antidepressants.
В някои случаи психотерапията може да бъде толкова ефективна, колкото лекарства, като антидепресанти.

For example, it has a long history of use as a cure for drunkenness, and there is some evidence that it can be as effective as prescription drugs.
Например, той има дълга история на употреба като средство срещу морска болест и има някои доказателства, че той може да бъде толкова ефективен, колкото лекарствата, отпускани с рецепта.

Research has suggested CBT can be as effective as drugs in treating chronic sleep problems.
Изследванията показват, че ТГТ може да бъде толкова ефективен, колкото лекарствата за лечение на хронични проблеми със съня.

Research shows that certain types of psychotherapy, like cognitive behavior therapy(CBT) can be as effective as medication for many individuals.
Изследванията показват, че някои видове психотерапия, включително когнитивна поведенческа терапия(CBT) и други подобни терапии(напр. Обмяна на навици) могат да бъдат толкова ефективни, колкото и медикаментите за много хора.

Breastfeeding can be as effective a form of birth control as the pill, but it needs to be done properly.
Кърменето може да бъде толкова ефективна форма на контрол върху раждаемостта, колкото хапчето, но трябва да се направи правилно.

In fact, there's research that suggests that probiotics and other fermented products can be as effective or perhaps even more effective than conventional antifungal agents.
Всъщност, има проучване, което показва, че пробиотиците могат да бъдат толкова ефективни или може би по-ефективни от традиционните противогъбични препарати.

But herbal sleep aids can be as effective as the powerful prescription sedatives such as valium and other narcotic type drugs.
Но билковият валериан може да бъде толкова ефективен, колкото и силни успокоителни вещества като Валиум и други лекарствени вещества от този тип.

Research shows that certain types of psychotherapy, including cognitive behavior therapy(CBT) and other related therapies(e.g., habit reversal training) can be as effective as medication for many individuals.
Изследванията показват, че някои видове психотерапия, включително когнитивна поведенческа терапия(CBT) и други подобни терапии(напр. Обмяна на навици) могат да бъдат толкова ефективни, колкото и медикаментите за много хора.

Research has shown that ginkgolide can be as effective as standard pharmaceuticals in treating severely irregular heartbeats.
Изследванията показват, че гинколидът може да бъде толкова ефективен, колкото и стандартните лекарства за лечение на тежка неправилна сърдечна пулсация.

They believe the manipulation of information can amount to the use of violence, and that words mobilized on behalf of the state, and deployed via new technologies, can be as effective as nuclear weapons.
Те са убедени, че манипулирането на информацията е равносилно на използване на насилие и че думите, използвани от името на държавата и с помощта на нови технологии, могат да бъдат толкова ефективни, колкото ядрените оръжия.

Some studies have shown that regular exercise can be as effective to help treat depression as anti-depressants or psychotherapy.
Проучванията показват, че редовната физическа активност може да бъде толкова ефективна за лечение на депресия като антидепресантите или психотерапията.

E-Learning can be as effective as the traditional format when the methods are appropriate to the teaching tasks, there is student-teacher interaction, and the teachers provide students with appropriate and timely feedback.
Е-Обучението може да бъде толкова ефективно, колкото е традиционният му формат, когато методите му съответстват на задачите на преподаване, съществува взаимодействие обучаващ се- обучител и обучителите предоставят на обучаващите се подходяща и навременна обратна връзка.

Research shows that the use of rosemary oil topically can be as effective as minoxidil, a conventional treatment for alopecia areata.
Изследванията показват, че прилагането на маслото от розмарин може да бъде толкова ефективно, колкото и миноксидилът- конвенционално лечение за алопеция.

Physical activity can be as effective as medications or therapy for depression, so get involved in sports, ride your bike, or take a dance class.
Физическата активност може да бъде толкова ефективна, колкото и лекарствата или терапията за депресия, така че се занимавайте със спорта, карайте колелото си или вземете танц.

Snakeroot extract: A 2008 study demonstrated that this naturally antifungal plant can be as effective as ciclopirox, a prescription antifungal treatment, in treating nail fungus.
Екстракт от Snakeroot: Проучване от 2008 г. показа, че това естествено противогъбично растение може да бъде толкова ефективно, колкото циклопирокс, антимикотично средство, което се използва при лечение на гъбички за нокти.

For many people, CBT can be as effective at treating seasonal affective disorder as light therapy or antidepressants, but without any risky side-effects.
За много хора, CBT може да бъде толкова ефективен при лечението на сезонни афективни разстройства като светлинна терапия или антидепресанти, но без никакви рискови странични ефекти.

The company makes a strong argument in favor of this add-on, and little-known ingredients Fucoxanthin, however, we wonder if you combine this simple formula can be as effective as some of the most popular supplements on the market today.
Компанията прави силен аргумент за тази добавка и малко известни Fucoxanthin съставка, но се чудя, ако в допълнение толкова проста формула може да бъде толкова ефективен, колкото някои от най-популярните добавки на пазара днес.

Studies have shown that regular exercise can be as effective a treatment for depression as antidepressant medications or psychotherapy.
Проучванията показват, че редовната физическа активност може да бъде толкова ефективна за лечение на депресия като антидепресантите или психотерапията.

Cognitive behavioral therapy can be as effective as medication in treating some mental health problems, but it may not be successful or suitable for everyone.
Когнитивната поведенческа терапия може да бъде толкова ефективна, колкото и лекарствата при лечение на някои психични проблеми, но тя не може да бъде успешна или подходяща за всички на 100%.

However, as a specialist, I know that no hunger strike and no diet could be as effective as detoxifying pills for cleansing the body of Untoxin.
Въпреки това, като специалист, знам, че гладна стачка и диета не могат да бъдат толкова ефективни, колкото детоксикиращите хапчета за почистване на тялото на Untoxin.

A review in 2003 said calcium-D-Glucarate could be as effective in preventing cancer as Tamoxifen.
Едно проучване през 2003 г показва, че калциевият-d-глюкарат може да бъде толкова ефикасен за превенция на рака колкото и Тамоксифен.

A review in 2003 said calcium-d-glucarate could be as effective in preventing cancer as taking any estrogen-blocking drugs.
Едно проучване през 2003 г показва, че калциевият-d-глюкарат може да бъде толкова ефикасен за превенция на рака колкото и Тамоксифен.

When I considered that this had all sprung from the hands and from the soul of this one man- without technical aids- it struck me that men could be as effective as God in domains other than destruction.
Когато се сетих, че всичко това беше се появило от ръцете и душата на този един човек- без технически средства- осъзнах, че хората могат да бъдат толкова ефективни, колкото и Бог, не само когато разрушават.